“飘”，甲文金文缺，小篆从风票声。声符“票”下作“灭”形，隶变后楷书写作“飄”。“風”作形旁表意，表示其本义与风有关；声符“票”的本义为“火飞”，可以理解为火星向四周飘散之状。
图片来源：《说文解字》
《说文》：回风也。《澄衷蒙学堂字课图说》：回风曰飘……飘风疾风也，其势扶摇而起，近于羊角，亦曰回风。又御风而行，畅然意满者为飘飘。
所以“飘”的本义，即为盘旋而起的疾暴之风，也就是旋风。《小雅·何人斯》：彼何人斯，其为飘风，胡不自北，胡不自南。
“飘”作动词，有飘扬之义。如白居易《长恨歌》：骊宫高处入青云，仙乐风飘处处闻。文天祥《过零丁洋》：山河破碎风飘絮。
作流离、飘荡讲，如杜甫《旅夜书怀》：飘零何所似，天地一沙鸥。
“飘”作形容词，有洒脱之义，如飘然出世，形容洒脱出俗的样子。
今天，以杜甫的《旅夜书怀》为结尾。诗以旅夜所见之景展开，寓情于景，情景交融，细草、危樯、星月、旷野、大江、独夜舟组合出一幕色彩厚重的广角风景画，将水天空阔，沙鸥飘零这样的意象，和作者矢志不得、孤寂飘零、深沉凝重的暮年之感伤严丝合缝地融合起来。
旅夜书怀
〔唐〕杜甫
细草微风岸，危樯独夜舟。
星垂平野阔，月涌大江流。
名岂文章著，官应老病休。
飘飘何所似，天地一沙鸥。
参考文献及来源
1. 《字源》，李学勤 主编，天津古籍出版社出版，2012年12月第一版
2. 《澄衷蒙学堂字课图说》，（清）刘树屏编，中国文史出版社，2014年8月第一版
3. 《说文解字》，（东汉）许慎
4. 《现代汉语词典（第7版）》，中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆
