蝶恋花双调,上下片各五句,四仄韵,可以按照起承转合进行分析,也可以试着改成仄韵诗。
一、上片前两韵起,后两韵承,下片前两韵转,后两韵结。
蝶恋花(宋·柳永)
伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。
拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
改成仄韵诗:
伫倚危楼愁万里,无言谁会凭阑意。
当歌醉酒乐还悲,人悴带宽终不悔。
蝶恋花(宋·欧阳修)
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。
雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。
改成仄韵诗:
庭院深深烟柳幕,楼高不见章台路。
风狂雨横几多春,漠漠乱红无奈去。
蝶恋花(宋·晏殊)
槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。
昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处?
改成仄韵诗(折腰):
槛菊愁烟兰泣露,月光衔恨穿朱户。
昨夜高楼万里风,彩笺欲寄知何处。
蝶恋花(宋·李清照)
泪湿罗衣脂粉满,四叠阳关,唱到千千遍。人道山长山又断,萧萧微雨闻孤馆。
惜别伤离方寸乱,忘了临行,酒盏深和浅。好把音书凭过雁,东莱不似蓬莱远。
改成仄韵诗:
阳关叠唱胭脂漫,微雨萧萧山又断。
酒盏怎堪惜别离,幸无尺素蓬莱远。
蝶恋花·春暮(南唐·李煜)
遥夜亭皋闲信步。才过清明,渐觉伤春暮。数点雨声风约住。朦胧淡月云来去。
桃杏依稀香暗渡。谁在秋千,笑里轻轻语。一寸相思千万绪。人间没个安排处。
改成仄韵诗:
夜来渐觉伤春暮,月淡花香疏雨住。
谁识秋千笑语人,相思万绪呆何处。
二、上片前三韵起,第四韵承,下片前两韵转,后两韵结。
蝶恋花·春景(宋·苏轼)
花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。
墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。
改成仄韵诗(折腰):
杏小花残柳棉少,天涯何处无芳草。
墙里笑声墙外闻,多情却被无情恼。