1.
接近黄昏时分，整个爱丁堡开始活跃起来，玩滑板的少年穿梭在艺术学院与城堡之间，城堡前有作画的少女，还有人在王子街边摆摊，售卖一些手工艺品或者稀奇古怪的玩意儿。
林杨从租住的公寓向下看，还能看到有人搬了一台老式手风琴，在楼下认真演奏，身边与之一起的是一个摇滚乐队，真是神奇的组合，林杨心想。
正想着，房东送上来一封快递，寄件地址是国内，拆开来是一个卡带，用彩纸包裹了好几层，安静的躺在大信封里。
林杨冲下楼，一直快要跑到王子街的尽头，才在一个中国人的摊位找到一个看上去有些年头的随身听，丢下钱如获至宝的捧起来，当场把磁带塞进去，按下播放键，是有些久远的声音：那女孩轻轻哭，那街边的少年啊，在雨夜里消挥手走远……
是林杨曾经在元旦演出唱的歌，是他写给夏瑶的歌，叫《哭泣的夜》。
2.
2006年的校庆晚会，林杨班级准备的是文艺委员夏瑶编剧的《白雪公主新传》，夏瑶本着不得不参加的原则出演了那只毒死公主的小苹果，一米八的林杨，被授予了小矮人一角。
说来也奇怪，两个不是主角甚至算不上角色的人，却赢得了台下 满堂的喝彩，走到哪里都有人对着他们指指点点，甚至班主任老师都不再称呼他们的名字，而是直呼“小矮人”和“小苹果”，每每听到，班上就会一阵爆笑，还有同学私下会吹口哨敲桌板。
数学课上，夏瑶被叫起来回答问题，写小说写的正入神的夏瑶连题目都没有听清，自然是答不上来。数学老师是个三十几岁还没有结婚的女人，脾气有些怪异，当即走下讲台，硬生生地抢过夏瑶的本子，阴阳怪气的读起来，末了把本子摔到夏瑶脸上，“别以为写了个话剧就了不起了，居然敢在我的课上干别的事，滚出去！”被罚站一堂课后，余怒未消的老师还罚了夏瑶中午留下来打扫教室。
数学成绩一向前茅的林杨被安排留下来监督夏瑶，他坐在最后一排的位置上佯装画画。夏瑶经过自己身边的时候，他看到刚扫过的地面多了两颗圆润的水珠，夏瑶哭了。一股冲动袭来，林杨起身夺过她手里的笤帚，让她坐到自己的位子上，开始扫剩下的地。
都打扫完回到教室，林杨看到夏瑶趴在桌上，肩膀一耸一耸，当时正值夏日，操场上有不回家的同学在打篮球，窗外的大树上有闹心的蝉鸣，走廊上不断的有来来回回的走路声，说话声，还有夏瑶低低的抽泣声，林杨不是第一次见女孩子哭，却不知道如何安慰，只得抽了张纸巾笨拙的塞在她的手里。
那天放学后，林杨跟在夏瑶身后，一路送她回了家，快到家的时候，夏瑶突然转身，吓得林杨手一抖，自行车脱了把，哐啷摔在地上，他又心慌地去扶，整个人手忙脚乱成一团。夏瑶走过来，也不问他为什么跟自己，也不说话，只是帮他扶起车，倒是林杨，调转车头仓惶逃窜，路上，懊恼的锤了锤自己的头，不明白为什么明明是夏日，却有种春天去而复返的感觉。
这之后的日子还是照常过，班主任还是称呼他们小苹果和小矮人，同学们还是照常起哄，数学老师还是提问夏瑶，她却再没有走过神。不同的是，以前不爱活动的林杨现在一下课就去厕所或者商店或者办公室，总之要找个理由出去一趟，只有他自己知道，这样回来的时候就会对上第一排的女孩对自己展开的笑脸。
3.
这样默契的相视一笑并没有持续多久，很快高二了，林杨留在理科班，夏瑶自然的去了文科班，两个人就这样随着文理的分家而分开了。
元旦晚会很快到了，夏瑶这次没有写剧本，而是手风琴独奏了一曲《多瑙河之波》，在各种妖娆的舞蹈或者流行歌曲中再次脱颖而出，更高潮的是 一曲终了谢幕的时候，有人上去送了夏瑶一束花，一瞬间，礼堂里起哄的，吹口哨的，哇哇乱叫的，什么声音都有，还有好事的同学转过脸看林杨，又继续看台上。林杨认识那个男生，是文科班的，出了名的富二代，也是出了名的花花公子。
夏瑶接受了那束花，还接受了富二代送她回家，林杨推着自行车远远跟在他们身后。这一次，夏瑶没有发现他，他却发现花花公子送完夏瑶出来在小区门口等了一会，来了个骑机车的红头发姑娘，两人看上去很亲昵的抱了抱，一起离开。
那天晚上，林杨努力蹬着他的破自行车，一路跟了他们几条街道，最后停在一家网吧门口，他们停车的时候，林杨看到富二代亲了红头发的额头一下。再也忍不住的他，冲上去给了富二代一拳，结结实实的一拳让毫无防备的男生倒在地上，红头发的姑娘尖叫一声扑过去扶他，网吧里也出来几个他们的朋友，摩拳擦掌的要揍林杨。
谁想到，听到林杨的质问后，富二代反而笑了，他说：“你神经病啊！夏瑶是我后妈的女儿！哎，你是不是喜欢我妹妹啊？”那天的最后，林杨仓惶跑掉了，比第一次送夏瑶回家还要仓惶。
第二天，林杨被夏瑶堵在学校门口往右转的巷子里第三跟路灯下，她像富二代一样的笑，问林杨，你为什么要打我哥？哎你是不是喜欢我？
林杨面对夏瑶的直白，只得第三次仓皇而逃，都没来得及听完夏瑶的话
4.
高考如期而至，林杨在富二代的帮助下看到了夏瑶的志愿表，直接照猫画虎的添了一份，每一次下笔，都像是少年的一句承诺，无比庄重，无比肃穆。直到父亲告诉他，出国留学的事已经办好，是爱丁堡，那座看上去像盾形徽章的文化之城。
林杨想起了夏瑶最喜欢的哈利波特，他曾经在第二节课间跑操的时候，听到前面班级最后一排位置的她她给身旁的好友讲哈利波特的故事，一部书基本上一字不漏的讲了五天，他也听了五天，听得出神的时候，忘记了身为排头要带头喊一二三四，导致整个班级被扣两分，班主任差点吃了他。他曾经对着地图计算过霍格沃茨的实际地理位置，最后得出的结论是说不定是爱丁堡北部。
毕业典礼的时候，林杨上台唱了一首歌，是他自己写的，叫《哭泣的夜》，可惜夏瑶没有来，同学们都叫好，没有人知道他就要飞往爱丁堡。
5.
这天晚上，楼下的乐队一直到很晚还没有走，林杨下去，跟他们打了招呼，示意自己想唱首歌。所以说艺术是无国界的，主唱让出了自己的位置。
林杨唱的就是《哭泣的夜》，围观群众没有人能听懂他在唱什么，却在看到他唱出眼泪的时候纷纷鼓掌，主唱甚至在他唱完下台的时候拍了拍他的肩膀，用蹩脚的中文说了句“加油”。
林杨第一次扛了一箱啤酒回家并喝的大醉，桌子上的随身听一直在放着那首他曾经唱过的歌，最后，卡带里传出一个很远又很近的女声，很好听的说：哎，你是不是喜欢我？反正我是喜欢你的。
躺在床上的林杨响起了十七岁那年少女灿烂的笑脸，还有趴在桌上一耸一耸的肩膀，以及三次落荒而逃的自己。
当年的自己真的太胆小了，如果不是这盘突然寄来的卡带，他可能永远不会知道夏瑶的后半句话。
就像他现在也不知道，毕业典礼的时候，夏瑶突发急性阑尾炎，麻药散了她做的第一件事就是不顾身体上的疼痛拨打林杨的电话，却怎么也拨不通。她安慰自己没关系，反正他们还在一个大学的，是的，志愿表是她示意哥哥拿给林杨的。
11年的夏瑶，跟着学校的艺术团去爱丁堡艺术学院做艺术交流，她在城堡外拍照，却好像听到有人在不远处唱《哭泣的夜》，她往街道那边看了看，却什么也看不到，她想，没关系，反正卡带已经寄出去了，这一次，应该会找到他的。
这一次，她不着急。
