41岁的我求职心路历程
上文我提到我在翻译公司工作，想专攻一个方向。我在boss上投了346份简历，但是收到的回复很少，邀请我去测试的更少，自己的心情犹如过山车一样。
下面我谈几个让我心情有波动的面试。（我应聘的公司都需要翻译测试。）
第一家也是一家翻译公司，经过测试我顺利入职。测试内容是三份移民材料的翻译，还有从合同中摘出来了的两段汉译英和两段英译汉，领导让我各选一段限时翻译。但是，该公司竟然没有基本工资，全部按照记件发工资。这个我可以勉强接受。
接下来我去试了两天，决定放弃这份工作。一方面是该公司主要业务是翻译移民材料，而且都有标准的模板，着实没有挑战性。我和领导说我更擅长文字类的翻译，领导说目前没有，我可以给你更多移民材料翻译。由于我想专攻某一领域，于是果断辞职。
第二家是一所考研机构，经过讲课测试我测试通过。HR给我了两道考研英语长难句，需要结合这个句子来讲考研英语知识点并分析长难句，拍成视频发给他们。经过认真备课、反复录课，终于最终达到自己满意后发给HR, 第二天才得到回复测试通过，并通知我去复试。心情很高兴，自己毕竟当了很多年老师，将考验英语并获得认可这还是第一次。
但是，在复试后，我决定放弃这家机构。因为校区负责人告诉我到五月份教学楼才交工，才有学生来，我目前的任务是宣传招生，主要是在网上复制粘贴别人的宣传然后稍作修改，我听到这些，真无语了！心想，我真应该向HR问清情况。其实，在我找工作的过程中，这种情况时有发生。
其实，我冷静下来想一下，我的初衷是去专攻某个领域的翻译，但是自己过于兴奋而忘记了初衷。由于我11月份要考国家二级翻译证，其实我学习的同时，偶尔也会把我做过的题目进行讲解，并录成视频发到网上，毕竟自己会讲课，这样可以过一过讲课的瘾。接下来我遇到好文，好句也会讲解录制。因此决定让讲课成为我的一个爱好。
第三家公司是半个翻译公司，因为他们还有其他业务，翻译只是一个板块。这是一家医疗方面的翻译公司，所以我的测试内容是两大段英语，大概有几百字，比较有难度。我开始徒手依据依据翻译，翻译完后，领导告诉我可以查一些专业术语。我查了术语，修改了译文，然后满意地上交。心理特别有成就感。
第二天接到通知，初试通过，领导不仅指出我译文中需要商榷的地方，还把他自己的译文发给我用于对比参考，来发现我自己的不足，方便我进步。我看完领导的译文后，发现领导的翻译很灵活，没有那么死抠语法，于是我对这家公司产生了好感，所以下周一准备去试工三天，看自己是否能胜任得了。毕竟对我而言，医学对我来说是一个完全陌生的专业。以后怎们样，我会继续更新。
整个找工作的过程，自己的心情犹如过山车一样。当自己测试通过都特别高兴，发现这家公司不太适合自己有些失落。总之，要不忘初心，去做自己最喜欢的行业和工作。
