原文如下;
茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。
这是辛弃疾在上饶居住时,在乡村看到的生活,词中所写是一家五口温馨,和谐,恬静的生活画面。
这首词分上下两片,上片介绍了他们生活的居所,低矮的茅草房,门旁小溪流水潺潺,小溪旁边青青绿草,自家田园风光马上勾勒而出。然后开始着笔这一家五口都在做什么。
首先是不知谁家的老翁和老太婆,用醉人的吴地方言,说着相互讨喜的情话。大儿子在溪水东部地里铲豆子,二儿子正在编制鸡笼子,最可爱的是调皮的小儿子,正躺在小溪前面草地上剥着莲蓬。
词人看到这种宁静的乡村生活,一家五口在温馨的家园,过着无忧无虑的田园生活,内心表达了对这种日子赞美和向往。
岁月静好必须是在和平安宁的太平天下,这激起一位爱国将士保家卫国的责任感,当时辛弃疾受到排挤,才能得不到施展,内心却忧国忧民。他希望国家不受外来侵略,百姓安居乐业,这一切的背后必须是拥有一个强大的国家做后盾。