死磕自己,服务大众!
今早有幸参加了法国“酒香不怕巷深公司”CEO克里斯先生推介罗纳河谷美酒品鉴会,真正第一次在自己有点基础下,聆听法国人的推荐,那当然也是有专业的翻译,感觉这酒商特别的真!
中国有句老话“天道酬勤”克里斯先生和美女翻译小鱼鱼是从广州一天早从广州赶到深圳,到中午就赶回广州坐下午的飞机,真的时间很紧张,看出来很辛苦!但这无阻这法国人发自内心的热情和幽默的性格。
品鉴会上我们品尝了两个产区八款6红2白,说实话法国南隆的歌海娜和西拉我接触不多,也不是特别的喜爱,但今天品尝的这两个产区的出品可以说是完全风格各异,酒农把相同的葡萄酿造出香气,口味都有自我风格的酒,这个就是我们通常说的风土差异吧。虽然今天的酒不是我的心头爱,但我们还是要尊重酒农们的辛勤付出。在外国很多酒农,特别是小的酒庄,他们大部分世代是农民,每年都是干着从种植葡萄,采收葡萄,酿酒,卖酒的重复工作。他们很珍惜自己的产品,所以有句话这样说,对中国人喝酒的方法真的又爱又恨,爱是中国的销量,恨是对自己心血的浪费。这一点我是非常认同,但在这个商业社会,面对这样的市场竞争,谁有办法呢!
熟男词穷!能看明白就好。see you tomorrow!