五月十八日 超越语言文字
了解彼此是不需要借助语言的:譬如“上帝”这个字眼对你可能有特殊的意义,对我来说意思就完全不同了,甚至可能一点意义也没有。因此除非我们有意愿了解彼此,并且能超越语言的局限,否则沟通几乎是不可能的事。
拿“自由”这个词来说,它通常暗示着从某个东西中解脱出来,对不对?它可能意味着从贪婪、羡慕、国家主义、愤怒或这个那个之中解脱出来。但自由也可能有其他的意思,譬如一种自在的感觉,所以我认为我们必须先了解它的意思是什么。
毕竟心智活动就是一堆的语言,但头脑能不能解除“忌妒”这类的名相?做一下实验你就会发现,像上帝、实相、恨或忌妒这类的名相,往往会对心智造成深刻的影响,因此头脑有没有可能在心理上和神经系统上彻底解除意念的活动?如果不能解除它们,就不能面对忌妒这个事实。
心若是能直接面对忌妒这个事实,那么事实本身会很快地帮助我们解脱,它比头脑的理解还要快速。只要头脑还在思考如何以相反的理想来解除忌妒,我们的心就无法集中去面对这个事实;其实“忌妒”这个词就是脱离事实的一种活动。辨识的过程必须透过语言文字;当我辨认出某种感觉的那一刻,我已经在拖延这份感觉了。