001 “东城高且长,逶迤自相属”东城城墙又高又长,绵延不绝又相互连接。“逶迤”连绵不断。
002 “回风动地起,秋草萋已绿”那强劲的旋风动地而起,依然碧绿茂盛的秋草在秋风中显得格外凄然。“回风”旋风。
003 “四时更变化,岁暮一何速”季节不断更替变化,转眼一年的光阴就要过去了!屈原《离骚》中“日月忽其不淹兮,春与秋其代序”。
004 “晨风怀苦心,蟋蟀伤局促”鸷鸟在风中忧心重重地盘旋,蟋蟀在寒秋中悲鸣感慨生命的短暂。“晨风”一种猛禽,健飞。“晨风”“蟋蟀”化用《诗经》中的句子。
005 “荡涤放情志,何为自结束”为什么要自我约束呢?不如涤除烦恼,释放情怀,寻求生活的乐趣。
006 “燕赵多佳人,美者颜如玉”燕赵之地自古就有很多美丽的女子,面容像洁白无瑕的玉石一样。承接上句“荡涤放情志”,追求的是燕赵佳人。
007 “被服罗裳衣,当户理清曲”这个美丽的女子身穿美丽的丝绸衣衫,正在弹奏一支动人的曲子。
008 “音响一何悲,弦急知柱促”为什么弹奏得这么悲伤啊?声调这样激越是因为弦柱调的紧的缘故。
009 “驰情整中带,沉吟聊踯躅”听得入了神,整理一下衣冠,沉思吟想,没有冒昧向前。
010 “思为双飞燕,衔泥巢君屋”通过琴音知道佳人的心思,愿与之做一对恩爱飞燕,衔泥筑巢结同心。