尊敬的藤野先生:
您好,别来无恙,甚是想念。
夜深人静,万籁俱寂,偶有懈怠,抬头仰望先生照片,往事历历在目,先生恩情铭记在心:难忘先生帮我细致地修订讲义以至于被人怀疑泄露题目;难忘先生严厉批评我解剖图不是美术,来不得半点虚假的严谨治学的态度;难忘先生因我愿意解剖尸体而高兴的神情;难忘先生因询问我裹脚一事却不得其解而叹息的求实精神;特别是我与先生仙台告别,先生脸色悲哀,欲言又止,这一幕深深地定格在我的脑海里,我知道先生是因我放弃医学而遗憾,是因难以将新医学传到中国而遗憾。但您终将还是理解与尊重了我的选择。想到这一点,我心里十分愧疚,我终将还是辜负了先生对我热心的希望。
在我的心目中,您无私、正直、严谨,没有民族的歧视与偏见,给了我莫大的关心与鼓舞,先生您一直是我的榜样,催我奋进。
我之所以弃医从文,是因为我知道医学能救治的是人的身体,但是,匿名信事件与电影事件给了我极大的打击,因此而转变了我的思想,我要以笔为戎,唤醒国民麻痹的思想,做一个像先生一样伟岸、正直、热忱、无私的人。
藤野先生,请允许我再次表达对您深深的敬意与感激,您永远是我前进的动力,念及次,我便增加了莫大的勇气,继续写那些为“正人君子”所深恶痛疾的文字。
纸短情长,一言难尽,祝先生身体健康,工作顺利,万事如意!
此致
敬礼
您的学生:周树人
1926年8月于厦门