海蒂觉得自己还在熟睡中就被爷爷叫起来了。海蒂问：＂爷爷，这么早就起床？＂＂当然，如果你想带着羊司令，就得这么早！＂海蒂赶忙穿好衣服，去吃早饭。爷爷先给小海蒂倒了碗羊奶，然后拿了一大块面包和烤得金黄的奶酪，最后，爷爷又从柜子里拿出了一件大衣，爷爷做这些事是如此麻利！
海蒂迅速吃完面包和奶酪，喝了碗羊奶，说：＂爷爷，我吃完了，你呢？＂＂我简单吃点儿，你穿上这件大衣，免得冷！＂海蒂立即穿上大衣，正好爷爷也吃完了饭。＂我们走吧，爷爷！＂＂嗯！＂
爷孙俩慢慢走下山，他们来到彼德的家旁边，海蒂打开了门，走了进来。＂大叔，海蒂这么早，有什么事情吗？＂布丽吉特问，大叔看着彼德，又对布丽吉特说：＂没有，秋天来了，果子熟了，我们想去爬爬山，采果子去！＂大叔，您真好，既然是您邀请我们，我们无条件通过！＂老奶奶答应道，海蒂兴奋极了！
＂彼德，彼德，太棒了！海蒂一边说一边上窜下跳，彼德吃完了早饭，抹了抹嘴，问：＂妈，我用拿个麻袋吗？＂＂用！＂布丽吉特说，＂大叔，这么好的天气，你们出去采果子，还带上小彼德！＂＂彼德对海蒂也很好啊！＂爷爷说完，又说：＂好了，我们走吧！＂＂好的，注意安全！＂布丽吉特忙说。
三人爬上山，清晨的牧场感觉很冷清，花儿还睡着觉，大家爬上上坡，慢慢地，太阳公公出来了，海蒂蹦来蹦去，只听彼德一喊：＂看呀！＂大家一看，是成群的果子树，海蒂尖叫着：＂啊！是苹果树！＂爷爷忙说：＂走，羊司令，海蒂，我们摘去！＂爷爷从兜里一拽，拽出来三个大布口袋，彼德也拿出来两个布口袋，＂摘吧！＂爷爷说，大家忙摘起来！海蒂负责摘树上较低的苹果，而爷爷摘较高的苹果，彼德直接爬上树去摘，爷爷从枝叉中翻出两个又红又大的苹果，给海蒂一个，又给彼德了一个。＂真甜啊！＂海蒂赞叹到！＂是啊！＂彼德附和着。在苹果树最底下，有一个大苹果被枝叉覆盖着，＂给你吧，爷爷！＂＂谢谢！＂爷爷高兴的答道！
不一会儿，这些苹果已经装了两个大布袋子！＂好了＂，爷爷又说，＂该吃饭了。＂＂我没带饭！＂彼德说。＂我也没有＂＂你们的饭我带了！＂原来，爷爷把一些放进了第三个布袋里，里面有三块奶酪，三块面包，＂对不起，海蒂，没有羊奶可以喝！＂＂没事！我们可以吃苹果！＂海蒂饱餐了一顿，可对于彼德，那可不像海蒂，靠大部分的面包和奶酪能吃饱！彼德又吃了三个苹果！接着他们又干起了活！
