1.露露:哥林多前书13章4-8节
Charity suffered long, and is kind; charity envied not; charity vaunted not, itself is not puffed up.Doth not behave itself unseemly, sleeked not her own, is not easily provoked, trinket no evil;Rejoiced not in iniquity, but rejoiced in the truth;Bear all things, believeth all things, hoped all things, and endured all things.Charity
never failed: but wh ether there be prophecies, they shall fail; whether
there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it
shall vanish away.
爱是恒久忍耐,又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是不自夸。不张狂。不作害羞的事。不求自己的益处。不轻易发怒。不计算人的恶。不喜欢不义。只喜欢真理。凡事包容。凡事相信。凡事盼望。凡事忍耐。爱是永不止息。先知讲道之能,终必归于无有。说方言之能,终必停止,知识也终必归于无有。
2.有容君:苏轼《正月二十日与潘郭二生出郊寻春忽记去年是日同至女王城作诗乃和前韵》
东风未肯入东门,
走马还寻去岁村。
人似秋鸿来有信,
事如春梦了无痕。
江城白酒三杯酽,
野老苍颜一笑温。
已约年年为此会,
故人不用赋《招魂》。
约 约 约
3.睿睿:伊丽莎白·勃朗宁[英]《葡萄牙人的十四行诗》第四十三首《我究竟怎样爱你》
我究竟怎样爱你?让我细致端详。
我爱你直到我灵魂所及的深度、
广度、和高度,我在视力不及之处
摸索着存在的极致和美的理想。
我爱你就像最朴素的日常需要一样,
就像不自觉地需要阳光和蜡烛。
我自由地爱你,像人们选择正义之路,
我纯洁地爱你,像人们躲避称赞颂扬。
我爱你用的是我在昔日悲痛里
用过的那种激情,以及童年的忠诚。
我爱你用的爱,我本以为早已失去
(连我失去的圣徒一同);我爱你用笑容、眼泪、呼吸和生命!只要上帝允许,
在死后我爱你将只会更加深情。
4.飞飞:Mamihlapinatapai
早起去了姥姥家。晨读晚了。和大家分享一个单词,Mamihlapinatapai。它来自南美的一种叫做Yaghan的语言。它描述了一种状态,或者说是一小段时间,就是当事的双方有了共同的愿望,但是谁都没有开口把窗户纸捅破的那个时间段。比如两个人在打冷战,无数个用来报复的视而不见不理不睬之后,终于二人都想要言和,但一时又都有些羞于主动表示,于是气氛变得微妙而凝固,大家都静静的等待一方先开口,可能下一秒就彼此拥抱了,下一秒就美好了。但在下一秒之前,就是Mamihlapinatapai。
整理:半山