世界上出产翡翠的地方极少，因为形成翡翠的地质条件极为苛刻。
国际著名珠宝专家欧阳秋眉女士在一次演讲中遇到一位女士提问：为什么翡翠产地那么少，有没有可能明天突然宣布在南非发现了翡翠。欧阳女士说：不可能，因为这个地方没有形成翡翠的地质条件。
那么形成翡翠需要什么样的地质条件？翡翠是如何形成的？
在地壳运动较为强烈的地带，在低温（100°C---400°C），高压（5*10³---7*10³Kpa）的情况下，地表深处含钠长石的岩石通过去硅作用分解为翡翠。也即，地表深处含钠长石的岩石在地壳运动和地层断裂发生的强力挤压下发生了质变。
简言之，翡翠形成必需三要素：
1. 地壳运动强烈的地带。（例，盛产翡翠的缅甸北部雾露河流域正好位于印欧板块和欧亚板块碰撞带的东侧）。
2. 低温高压。低温（100°C---400°C），高压（5*10³---7*10³Kpa）
3. 地表深处有含钠长石的岩石。
