接新人回家的队伍如期出发了,四辆四轮大马车,伴郎彼特罗哥哥做领队和宾相,还有大嫂,舅舅,堂兄弟,邻居好友,浩浩荡荡,盛装出发。都兴高采烈,开心,快乐,都可以借此休息,并大吃大喝几餐。
这是婚礼的高潮。
父母之命,媒桌之言,订婚,聘礼的讨价还价,过礼,女方准备嫁妆,出发去新娘家接亲或“抢亲”,迎亲,要开门利是,接待仪式,接亲的宾客与新娘的姐妹同桌先大吃一餐,新娘被新郎带走甚至背走,拜堂,男方接亲的有关人等以及男方的亲戚朋友们,或者连同女家的至亲和亲戚朋友一起联欢,再大吃大喝一顿。最后都喝多了,玩起玩新娘新郎来,于是醉醺醺的新郎终于可以入洞房了!可喜可贺。都例行着公事。文明的国度都概莫例外,只是大同小异的。所不同的是西方隆重的在教堂见证,东方一般大排筵席广而告之。
麦列霍夫与柯尔叔诺夫两家结为亲家本来是一门好婚事,尤其是女的真心的爱着新郎啊!
但原著在迎亲接待男方宾客与女方姐妹的宴席上这样描写到:格里高力和新娘近距离的细看接触,他觉得她的上唇不怎么好看,脸上有个痣有点碍眼,痣上还长出毛来,脖子也没有阿克西妮亚细滑,格里高力有点心灰意冷,闷闷不乐。这就令也深爱着格里沙、嫉妒心极强、在丈夫仍然不原谅她仍然虐待她的时候心里暗暗发誓要抢回自己的心上人格里高力的阿克西妮亚有了机会 。
过眼娇和细看美确实是男女相亲、恋爱婚姻的重大议题。值得重视。
——2023.11.19.