青青陵上柏
［汉］无名氏
青青陵上柏，磊磊涧中石。
人生天地间，忽如远行客。
斗酒相娱乐，聊厚不为薄。
驱车策驽马，游戏宛与洛。
洛中何郁郁，冠带自相索。
长衢罗夹巷，王侯多第宅。
两宫遥相望，双阙百馀尺。
极宴娱心意，戚戚何所迫？
推杯换盏，可知我却并不快乐
看到陵墓上青翠的松柏，溪流中堆满的石头，不免生发感慨，人生长于天地之间，就像匆匆来往远行的游客，在这洛阳城中，仅仅斗酒就足以娱乐助兴，酒量虽少却能够胜过丰盛的宴会，我鞭打着劣马驾着车子，却也游乐于宛洛两城之间。
这洛阳城中多么热闹啊，达官贵人们互相往来，大街小巷，随处可见王侯的府宅，你看那洛阳城内的南北两宫遥遥相望，仅两宫的望楼就高达百余尺。回看宴会，我虽在其中穷尽娱乐，却不知忧思为何逼近，惆怅之意涌上心头？
