练习材料:
Lesson 14 Do you speak English?
I had an amusing experience last year.
aɪ hæd ən əˈmjuːzɪŋ ɪksˈpɪərɪəns lɑːst jɪə.
After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next town.
ˈɑːftər aɪ hæd lɛft ə smɔːl ˈvɪlɪʤ ɪn ðə saʊθ ɒv ˈfrɑːns, aɪ drəʊv ɒn tuː ðə nɛkst taʊn.
On the way, a young man waved to me. I stopped and he asked me for a lift.
ɒn ðə weɪ, ə jʌŋ mæn weɪvd tuː miː. aɪ stɒpt ænd hiː ɑːskt miː fɔːr ə lɪft.
As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language.
æz suːn æz hiː hæd gɒt ˈɪntuː ðə kɑː, aɪ sɛd gʊd ˈmɔːnɪŋ tuː hɪm ɪn frɛnʧ ænd hiː rɪˈplaɪd ɪn ðə seɪm ˈlæŋgwɪʤ.
Apart from a few words, I do not know any French at all.
əˈpɑːt frɒm ə fjuː wɜːdz, aɪ duː nɒt nəʊ ˈɛni frɛnʧ æt ɔːl.
Neither of us spoke during the journey.
ˈnaɪðər ɒv ʌs spəʊk ˈdjʊərɪŋ ðə ˈʤɜːni.
I had nearly reached the town,when the young man suddenly said,very slowly, ' Do you speak English?'
aɪ hæd ˈnɪəli riːʧt ðə taʊn,wɛn ðə jʌŋ mæn ˈsʌdnli sɛd,ˈvɛri ˈsləʊli, ' duːjuːspiːk ˈɪŋglɪʃ?'
As I soon learnt, he was English himself!
æz aɪ suːn lɜːnt, hiː wɒz ˈɪŋglɪʃ hɪmˈsɛlf!
录音时长:60s
任务配置: L0+L1+L4
知识笔记:
/t/(bbc英语视频:con_voiceless_2)
1)/t/是爆破音,嘴巴微微张开,舌尖先紧贴上齿龈,憋住气。
2)舌尖迅速下降,使气流冲出口腔,形成爆破音。
3)/t/是清辅音,声带不震动,只能听到气流的声音。
Last /lɑːst/
Left /lɛft/to /tuː/
Town /taʊn/
Stopped /stɒpt/
Asked /ɑːskt/
Lift /lɪft/
Got /gɒt/
Apart /əˈpɑːt/
Learnt /lɜːnt/
Reached /riːʧt/
动词+ed(过去式)的形式:最后一个字母是元音ed发d音(said),是辅音发t音(stopped)。
练习感悟:
1.在其他同学的L4中学到了一个方式,今天尝试了下。即在IPA音标网站上输入全文,出来的效果是原文在上,音标在下,在通读全篇的时候很方便,L4的训练材料处贴图也很好看(单纯的复制粘贴格式就乱了,太可惜了)。不过就我个人的学习习惯来看,还是不太适合。因为我会把含有当天所学的音标的单词用下划线标注,包括单词和音标(从word复制到简书下划线就没有了),因此只能一个个句子去翻译。本来贴好了图片,找单词的时候发现遗漏了好多,我就用旧方法重新修改了这部分内容。有同学有好的方法请告诉我。
2.今天去参加了婚礼,在婚礼上的一些感受写到了简书上,其实自从在简书上写L4之后,一直就有在这上面写一些别的内容的冲动,今天终于实现了,也终于直面自己苍白的文字。以前也有写点什么的想法,但又想和练字结合到一起,所以就会落到笔头。想表达的内容一旦多起来,写力跟不上很容易疲惫,不管是练字还是写作,一个都没完成好(想一口吃成胖子本胖)。我真是完全无视了科技,有电脑不用,不知道我在想些什么。
3.追溯阅读真的很有用,虽然我看的慢,但我在看(嗯我就是安慰自己)。
4.再说今天的练习,昨天熬到很晚,所以今天上午才完成每天十个点评or点赞任务,看到有的同学或者出差或者照顾家人,都不忘记继续练习,很佩服。反观自己,其实我自己的时间大把大把,用在学习上的有效时间少之又少,还觉得自己完成的很好。平时的朗读录音,我大多都是撞上刚好录得不错的发,很少去刻意练习到自己满意的程度再发录音。今天我跟着录音读了好几遍,自己练习了好几遍,从一开始的拗口到后面的流利,真的再一次感受到练习的魅力。但是就怕懒惰啊。一旦被懒惰抓住,好吧我已经被抓住了,挣扎的过程很难受的。不过我觉得我有在改变,一点点的改变,其实会带来痛苦的一点是,更深刻的认识到自己浪费了太多时间。
5.废话太多了今天,因为婚礼所以对自身的思考多了些。啊,好想哭。