#得到/电子书/资治通鉴(附考异)(全六册) #
咸和六年,辛卯,公元331年
慕容廆遣使与太尉陶侃笺,劝以兴兵北伐,共清中原。僚属宋该等共议,以“廆立功一隅,位卑任重,等差无别,不足以镇华、夷,宜表请进廆官爵。”参军韩恒驳曰:“夫立功者患信义不著,不患名位不高。桓、文有匡复之功,不先求礼命以令诸侯。宜缮甲兵,除群凶,功成之后,九锡自至。比于邀君以求宠,不亦荣乎!”廆不悦,出恒为新昌令。于是东夷校尉封抽等疏上侃府,请封廆为燕王,行大将军事。侃复书曰:“夫功成进爵,古之成制也。车骑虽未能为官摧勒,然忠义竭诚。今腾笺上听,可不、迟速,当在天台也。”
慕容廆打算派使者送信联系陶侃,劝说他兴兵北伐,共同收复中原。僚属宋该等人一起商议说:慕容廆独力支撑北方一隅,责任重而职位低,跟其他人没有等级差别,不足以让周围的晋人和胡人服从,应该上表朝廷,请求给慕容廆提升官职。参军韩恒不赞同,反驳说:“建立功业的人只会担心信义不能传扬,而不会担心名誉地位不高。齐桓公、晋文公这些有匡复周室之功,并不是先获得任命才去领导诸侯的。现在应该练好军队,扫除群凶,建立了这样的功业,加九锡的赏赐也会来到。比起自己跟皇帝邀功,不是更加光荣吗?”慕容廆听了很不高兴,把韩恒调出去当了新昌县令。
东夷校尉封抽等人给陶侃上疏,请求封慕容廆为燕王,履行大将军的职权。陶侃(很不以为然,但是又不得不虚与委蛇),回信说:“立了功就提升爵位,是自古就有的制度。车骑将军慕容廆虽然还没有打败石勒,但是忠义竭诚。我会汇报给皇帝,但是同不同、什么时候发文,这个就要看皇上的意思了!”
陶侃这一招妙啊,有事就给上级推:哪,你看,不是我反对啊,我给你报上去了,批不批是皇帝说了算的。