“笑”里谁解辛酸泪
——《刘姥姥进贾府》教学实录
安徽省淮南市凤台县第四中学 张娟
师:我很荣幸来到我们的龙湖中学,和孩子们一块分析一场“笑”的狂欢。我听说我们的语文老师是文学水平非常高的老师,那我们语文的底蕴也非常深厚啰。孩子们,能不能和老师来挑战这一课?
生高亢齐喊:能!
宏观回顾 精彩片段
师:开始上课,起立。
生齐:老师好。
师:请坐。红学家蒋勋说《红楼梦》是一个青春王国,里面的很多人物跟我们一般的大小年龄,我们看过的影视或者书,知道里面有哪些精彩情节呢?我们来进行一场宏观的回顾吧。
生:我知道刘姥姥进大观园。
师:这是正在进行时。你说。
生:我没看过《红楼梦》。
师:实话实说,我们初三或高一正是看《红楼梦》的最佳时期。
生:我看过《黛玉葬花》。
师:好,很美的情节。
生:我看过大观园建成之后游览的情节。
师:一块游大观园(大观园试才题封额),好,请坐。有没有了?可以看出,我们看得很少,那没有关系。我们今天就从这个小人物说起。《红楼梦》的第五回,是一个总纲,里面有一段文字,是这样的:“忽从千里之外,芥豆之微,小小一个人家,因与荣府略有些瓜葛,这日正往荣府中来。”她也正在向我们大家走来。
中观看篇,聚焦识“笑”
那么我们现在中观看篇,迅速地拿出笔,找出这个青春王国里面的大欢喜里最狂欢的场面。
师指导圈画批注
师看见一个举手的:好孩子,你知道了,先画下来,还找,不止一处。
(两三分钟后)
师:一些同学找到了,默读一下。刚才一个小女孩声音很小,我也听到了,哪一段?嗯。
生:第七段。
师:你为什么理解这一段是大观园最狂欢的地方呢?这篇课文我们用一个字来概括一下。
生:欢
生:喜
生:笑
师笑:笑、欢、喜。好,你来读这段话。
生:贾母这边说声“请”,刘姥姥便站起身来,高声说到:“老刘,老刘,食量大如牛:吃个老母猪,不抬头!”说完,却鼓着腮帮子,两眼直视,一声不语……
师:这个小孩,刚才她读的时候,你在小声说,你觉得她读得好吗?
生:好
师:好在哪里?
生:大声,感觉很流利地
师:她有没有不足的地方呢?
生:她有一个字读错了,不读“掌”,应读“撑”
师:听到了吗?把这个字注一下音。还有呢?
生:她语速快
师:既要一气呵成,还有语调语速,还有呢?
生:还有岔字读错了。
师:我记得还有一个正和竖心旁,怎么读?
生:读“zheng”
师:读书字音要正确,然后还有……一块说。
生:感情
师:好,我说大家的素养高,能不能挑战自己,挑一句话有感情地读,挑一句话
生读
师:她读的是不是好一点?
生齐:是
师:你回去好好跟她学一学。她注意了语速、语调、感情。老师也找了一段。你们能不能读出感情。还有,读书应注意哪些地方?
生:感情
生:停顿
生:换气
生:儿化音
生:更要从人物的特点出发。
师:人物特点,对,我觉得你水平肯定很高,试一试?
生:史湘云撑不住,一口饭都喷了出来,林黛玉笑岔了气,伏着桌子哎哟(娇气地),宝玉早滚到贾母怀里,贾母笑的搂着宝玉叫"心肝",王夫人笑的用手指着凤姐儿,只说不出话来,薛姨妈也撑不住,口里茶喷了探春一裙子,探春手里的饭碗都合在迎春身上,惜春离了坐位,拉着她奶母叫揉一揉肠子。
(林黛玉的语言读的好)
师:我刚才听到你一个词,读的好,大家听到了吗?
生:哎呦
师:你觉得这个人物笑的有什么特点?
生:林黛玉身体很虚弱,然后同时是比较容易受到外物影响,有感而发。
师:你说林黛玉在这里笑的比较——
生:发自内心
师:不拘束地笑。哪位同学再找一个人物,你觉得从这些笑,读出她什么样子,老师举个例子,我从宝玉的笑里,读出了他的顽皮、天真。那么大的孩子了,还“滚”到奶奶怀里撒娇。那位同学,我觉得你的眼神在发光,你肯定会回答非常好,你来!
师:用这样的句式:我从——的笑里,读出了她的——
生:我从贾母的笑里
师:读出了她的——
生:慈善
师:他的词(有问题吗)
生:慈爱、慈祥、和蔼和亲
师(对着刚才的学生鼓励):你说的“慈善”也有创意
生齐笑
师:这些语言,孩子们读的时候就感受到了狂欢,那你知道他们平时的表现吗?比如我们五年级学的《宝黛初见》,里面的林黛玉是什么样的?
生:多愁善感
师:有一句话叫时时……步步……
生:就是她时刻提防自己会做错事,有种小家子气,但又多愁善感的那种才女形象。
师:在这里,她——
生:笑岔了气
生小声:无拘无束
师:在这里老师也整合了几处描写,我们来欣赏,哪位同学能用符合人物的语气读出不同的性格“抄检大观园时,催促道——”
生:“或打,或杀,或卖,快带了她去。”“ 我只知道保得住我就够了,不管你们。” “不作狠心人,难得自汉。我清清白白一个人,为什么给你们教坏了我!”
师:难得自了(liao)汉。
好,读的好。生齐鼓掌。
师:这是谁呢?
生:林黛玉
师:你为什么说说这句话的是林黛玉?继续猜,老师给大家提醒一下,就是刚才那一堆笑里的人物。
生:湘云吗?
生:凤姐?
师:你为什么说是凤姐?
生:她是有泼辣的性格。
师:这说明她读过《红楼梦》了
生:记得书里有一段,带了巧姐的时候,有一段。
师:哪位还有?
生:是不是尤二姐?
师:这个人在笑里那么天真,却说这样的话,她是谁呢?刚才有个声音——
生(弱弱地):惜春
师:你从哪里知道就是她呢?
生:就是别人逗笑了,她却叫奶母揉揉肠子。
师:这里体现她的什么性格特点呢?
生:沉稳
师:你同意吗?
生:我觉得这可能体现了她作为王侯将相家小姐的性格。
师:什么样的性格呢?
生:很娇柔的那种。
师:我们的孩子了不起了,分析出来了,确实这段文字体现了惜春的娇柔、稚气、孩子气,实际在《红楼梦》里,这里是惜春最温情的地方,而这个温情的地方恰恰是刘姥姥带来的。我们再来看另外一个场景,先默读。我们再一块读一下。
生齐读:至贾母正室,欲行家礼,贾母等俱跪止之。贾妃垂泪,彼此上前厮见,一手挽贾母,一手挽王夫人,——三人满心皆有许多话,但说不出,只有呜咽对泣而已。
师:这么高贵的人,高雅的地方。像贾妃,是嫁出去的女儿,像我们嫁出去的女儿,回娘家一般是那样的,像歌词《回娘家》——
生齐唱:左手一只鸡,右手一只鸭,身后——
师:那是什么样的心情
生:喜悦
生:欢喜
生:兴高采烈
师:对,心情愉悦,还有我们的《常回家看看》,都是非常喜悦的,而这里,一个那么高贵的人,回娘家,给大家带来的是——
生:伤感
生:喜极而泣
生:激动
师:呜咽了,是激动?你这个词好,大声一点
生:凄婉
师:凄婉,好,你读懂了。你看老师标注的红字部分。
师:贾母等
生:俱跪
师:说明什么?
生:尊卑
师:尊卑——
生:有别
师:高贵的人带来的却是尊卑
生:拘谨
生:压抑
师:而刘姥姥来了,带来的是什么样呢?总结一下。
生:欢乐
生:欢喜
生:轻松
生:愉悦
……
师:生命的大欢喜。老师把这些词语总结在一块了。
生齐读
展示:
带来的大欢喜,这些笑是:
打破礼仪的
发自内心的
轻松的
自然的
开放的
平等的
最灿烂
美好的
师:我们看到了,最灿烂美好的笑,却是这么一个底层的,“芥豆之微”的一个小人物带来的。我们再来深入地思考,一个小人物带来那么大的欢喜,而高高在上的贾妃带不来?
从课文里找出刘姥姥带来欢喜的地方,我刚才看到有的孩子画了,这习惯好,超前学习,这篇课文是自读课文,有的老师不上,就是有的老师在挑战孩子们的自读能力。对,自己读,慢慢琢磨。拿出笔,圈一圈,画一画,比如语言、动作等等带来大家的欢喜。
(师指导个别学生读课后阅读提示,批注圈画)
师:我来看看能找到一处的孩子
生沉默
师:我再提示,可以从语言描写,还可以呢?
生:动作
师:你们很聪明嘛,找到了吗?
生齐:找到了
师:我找有困难的学生,我相信每个孩子的都能找到。
生:第八自然段
师:读一下
生读:“这里的鸡儿也俊,下的这蛋也小巧,怪俊的,我且得一个。”
师:找的很好,普通话读的很好,我们淮南地方也有方言,你可以用方言读一下吗?
生齐笑
师:有没有超越他的。
生齐推荐
师:你来,大家都叫你呢
生方言版
生:他的方言,儿话音好。
师:再挑战一下
生齐笑
师:你笑什么,我们知道笑,要能说出笑因。
生:方言的独特性
师:方言,乡音独特。
板书:乡
师:刘姥姥语言为什么这么惹人笑,还有呢?
生:爽朗
生:粗俗
师:老师展示一句,哪位再来挑战?你试试,我说你行。
生读:“老刘,老刘,食量大如牛:吃个老母猪,不抬头!”说完,却鼓着腮帮子,两眼直视,一声不语。
师:我觉得他读的会比你更好,你来试试
生读
师:你可以带点什么?
生:方言
师:还有呢?
生:表情
生:动作
师:好,孩子们,大家在读的时候也感受到了,这场狂欢,刘姥姥的惹笑里有表情、神态、动作、粗俗……再总结一下,回去继续探究。老师还想给大家提示,就是在原著里面,词语更加……大家比较,我不说。原文,怎么读?
生读
展示:
“这里的鸡儿也俊,下的这蛋也小巧,怪俊的.我且得一个。”
原文:“这里的鸡儿也俊,下的这蛋也小巧,怪俊的。我且肏攮[ cào nǎng ] 一个。”
师:《红楼梦》有几个版本,大家找脂砚斋的版本,读一读,读出了刘姥姥的方言、动作和大观园文化有一种冲突,看阅读提示,课文后面的,一块读。
生齐:雅与俗,庄与邪的对比。
师:把这句话画下来,好好体会一下。老师还有一个问题,就是刘姥姥说出来这么粗俗的话,这么尽力地表演,她的行为丑吗?
生纷纷:丑。不丑……
师:你讲?
生:我觉得她故意出丑态。
生:不丑
师:你为什么说她不丑?
生:我知道她来这里,想能不能接济她一下,她就是想当做逗乐的那样。
师:我们课文里把她叫做——
生:女清客。
师:女清客,很好听了,原著里也有叫做“女篾片”,也就是取笑的——
生:工具
师:还有没有觉得不丑的?
生:我还是觉得她丑,她来的目的,想,就是吸引别人,尽力表现丑态
师:她只是表演,就能带来大观园人的信任了吗?
生:也有真诚?
师:对,请坐。我们年龄还小,还不能读出人生的沧桑。不管里面的丑与不丑,都含有刘姥姥的一把辛酸泪。老师帮大家拓展总结,我们先看大观园对姥姥的态度。你们找一找。
展示:微观品意,一把辛酸泪
微观品意,一把辛酸泪
师:我们看意,要看什么呢?这篇文章的结尾部分。就像我们写古诗词,前两句一般景物、叙事,最后两句?
生:抒情
师:抒情,点意。能不能找出这一句。
生读:我就喜欢你们这行事,怪不得说礼出大家。
展示:我就喜欢你们这行事,怪不得说礼出大家。
师:大家画下来,思考刘姥姥为什么说出这么一句话?这里理解能力有很高的要求的?不会的,可以讨论。
生纷纷:恭维、献媚、讨好
……
师:可是大观园里的人,为什么这么敏感呢?再读。
展示:
凤姐儿忙笑道:"你别多心,才刚不过大家取笑儿。"
一言未了,鸳鸯也进来笑道:"姥姥别恼,我给你老人家赔个不是。"
鸳鸯便骂人,"为什么不倒茶给姥姥吃。"
生自由读
师:读出她们是真诚道歉,还是——
生:敷衍
生:嘲讽
师:还有呢?
生:轻蔑
师:你说轻蔑,凤姐忙笑道,而且鸳鸯也笑道,还赔不是。
生:取笑
师:还有说取笑?鸳鸯便骂人,为什么不倒茶给刘姥姥吃。
生:她故意让她丢脸的。
师:大观园里的人到底把她看成什么样的?我们要去品读原著。老师在这里点个影子。刘姥姥来到这里,到底为什么?你知道吗?
生:救济
师:读老师整理的原文。
展示:
如今咱们虽离城住着,终是天子脚下。这长安城中遍地皆是钱,只可惜没人会去拿罢了。
这倒也不然。“谋事在人,成事在天“,咱们谋到了,靠菩萨的保佑,有些机会,也未可知。
只要他发点好心,拔根寒毛,比咱们的腰还壮呢。
倒还是舍着我这副老脸去碰碰,果然有好处,大家也有益。
——80回脂版《刘姥姥一进荣国府》
生齐读
师:刘姥姥来贾府干么的?
生:要钱
师:一个卑微的小人物,连过年——
生:都过不去
师:第一次进贾府,是这个样子。本文选的是第二回进贾府,每一回,她的内心都是很清楚的。我们回到先前的问题,就是你来了,也获得钱了,她的内心是什么样的?
生:因为家庭贫寒,这是她的手段,她的内心是忍耻的。
师:有个词语,忍——
生:忍辱负重
师:在这里是忍耻负重,为了生存。我们从刘姥姥的话,能不能读出小人物的辛酸?我们再来看看作者对小人物的态度。
师:在《红楼梦》里,这个小人物,作者一写再写,看回目,老师读上联,大家读下联。
展示:
• 第六回 贾宝玉初试云雨情
• 刘姥姥一进荣国府
• 第三十九回 村姥姥是信口开河
• 情哥哥偏寻根究底
• 第四十回 史太君两宴大观园
• 金鸳鸯三宣牙牌令
第四十一回 贾宝玉品茶栊[lóng]翠庵[ān]
刘姥姥醉卧怡红院
• 第四十二回 蘅芜君兰言解疑癖[pǐ ]
• 潇湘子雅谑[xuè] 补余香
师生共读
师:从回目,能不能看出曹雪芹对刘姥姥这一微芥小人物是什么态度?你说。
生:我觉得她对她同情。
师:怎么感觉出来的?
生:从文章,从回目也能
师:举个例子
生:给她的结局,刘姥姥这个人最终帮了他们一把,刘姥姥是那种知恩图报,很善良的一个人的感觉,虽然是乡下人,非常富有人情味。
师:读书就应该是这样,从内容品悟,再从回目里读——
生:怜悯
师:比怜悯更好的一个词,悲——
生:悲悯
师:我们从章回体回目看,老师想给大家提醒一下,没有提醒前,有没有比老师更聪明的?
生:从四十二回的这个回目,最后这个“潇湘子雅谑[xuè] 补余香”。
师:解释一下?
生:香
板书:香
师:《红楼梦》女主角——
生:林黛玉
师:她说的话,“口齿噙香对月吟”,是香,跟刘姥姥的话。
生:都“香”
师: 这就是作者对刘姥姥的态度,卑微的也是高贵的。读。
生读《留余庆》歌词
师: 忽遇
生:恩人
师:她为了生存来到大观园,但结局却是救了大观园的人,为贾府的悲剧结局带来最温暖的一幕。
尾声:链接生活,打通时代
展示: 视频《留余庆》
师:刚才老师讲了一个词,忍——
生:忍耻负重
师:能忍耻的人啊,她就能担负“重”。她不仅担负贾家的重任,成为恩人,她还链接了时代。现在网上有个热播剧,关于《留余庆》的,哪位同学知道?
生齐:《庆余年》
师:很好,这是经典对时代的影响。
她也进入我们的生活。比如 我们的歇后语: 刘姥姥进大观园——眼花缭乱。你还知道哪些吗?
生:刘姥姥进大观园少见多怪
生:大开眼界
师:满载而归。
师:还有呢?
沉默
师:我们说不出来也没关系,回家再讨论,词语是不断创造的,回去再去创造一些歇后语,流传后世有挑战的自信吗?
生齐:有
师:下面我们也接近尾声了,这堂课。让我们对刘姥姥有个总体认识吧,她的乡野俗语,笑里藏着辛酸泪啊!
生齐读
展示课堂点睛诗:
• 她说话粗鄙但不胡言乱语
• 她插科打诨但是有节制
• 她信口开河但使人轻松
• 她搞笑但不放肆
• 她对每个人都赞美
• 且出自诚心诚意
• 她羡慕富贵但不贪财
• 她装傻扮愚但对人善良
• 她卑微但不渺小
• 她精于拙,藏于巧,演技高超,但朴实智慧
• 它是乡村,她是苦难中活出了坚韧
• 她在苦难中笑里藏泪,泪里含笑
师:笑里——
生:藏泪
师:泪里——
生:含笑。
师:人生就是这样,苦难是常态。即使活得再卑微,也要活出——
生:精彩
生:高贵
师:活出刘姥姥的姿态,那就开启阅读之旅吧,把曹雪芹的感叹牢牢记住、思考吧!
展示:
满纸荒唐言,
一把辛酸泪。
都云作者痴,
谁解其中味?
生齐读
师: 我们光读书,很难还不能完全解读,要想了解其中味, 让我们好好看《红楼梦》,思考曹雪芹一写再写,体会一位伟大作家把隆重的敬礼献给卑微小人物的悲悯之心。
当然了深入体会作者的悲悯情怀,或看看影视,比如87版的36集;或阅读相关资料,比如:
展示:
• 冯其庸等《红楼梦十五讲》
• 刘心武揭秘《红楼梦》
• 蒋勋《说红楼梦》
• 鲁德才《解析红楼梦》
蔡义江《红楼梦诗词曲赋评注》
师:下课。