苏峻知道祖约对朝廷有怨气，派参军徐会去晋见祖约，倍加推崇，约他一起讨伐庾亮。祖约大喜，他的侄子祖智、祖衍也都赞成。谯国内史桓宣对祖智说：“我们的本心，是强胡未灭，戮力征讨。使君如果想要做雄霸之事，何不协助国家，讨伐苏峻，则威名自举。如今与苏峻一起造反，这能长久吗！”祖智不听。桓宣求见祖约，祖约知到他是来劝谏的，拒而不见。桓宣于是与祖约断绝关系，不与他采取一致行动。

十一月，祖约派哥哥的儿子、沛国内史祖涣，女婿、淮南太守许柳带兵与苏峻会师。祖逖的妻子，是许柳的姐姐也，反复劝谏，许柳不听。朝廷下诏，任命卞壸为尚书令、领右卫将军，会稽内史王舒代理扬州刺史，吴兴太守虞潭督三吴等诸郡军事。

尚书左丞孔坦、司徒司马、丹杨人陶回对王导说：“趁苏峻叛军还没到，切断阜陵，守住江西当利等渡口，阻止他们渡江，彼少我众，可以一战而定。如果苏峻没来，我们可以进军兵临城下。如今我们不去，苏峻必然先来，苏峻一到，则人心危骇，难以动员他们战斗了。此时机不可失。”王导赞成，但是庾亮不听。十二月一日，苏峻派部将韩晃、张健等攻陷姑孰，取得盐米，庾亮这才后悔。

十二月二日，彭城王司马雄、章武王司马休叛逃投奔苏峻。司马雄，是司马释的儿子。

十二月十日，京师戒严，加授庾亮代表皇帝的符节，都督征讨诸军事；任命左卫将军赵胤为历阳太守，派左将军司马流将兵据慈湖以抵御苏峻。任命前射声校尉刘超为左卫将军，侍中褚翜（sha）典征讨军事。庾亮又派他的弟弟庾翼以平民身份，带领数百人守卫石头。

十二月十六日，改封琅邪王司马昱为会稽王，吴王司马岳为琅邪王。

宣城内史桓彝想要起兵勤王，长史裨惠认为郡兵寡弱，而山民容易骚动，说应该暂且按兵不动。桓彝厉色说：“‘见到有人无礼于国君，就要像猎鹰逐鸟雀一样迅速行动！如今社稷危逼，我们怎能苟且偷安。”十二月二十一日，桓彝进屯芜湖。被韩晃击破。韩晃乘胜进攻宣城，桓彝退保广德，韩晃在宣城诸县大肆抢掠，然后还师。

徐州刺史郗鉴想要率所部赴京勤王，朝廷下诏，命他防御北寇，不许进京。

6、

这一年，后赵中山公石虎攻击代王拓跋纥那，战于句注陉北，拓跋纥那兵败，迁都大宁以避其兵锋。

前任代王拓跋郁律之子拓跋翳槐住在舅舅贺兰部落，拓跋纥那遣使要人，贺兰部落酋长蔼头拒绝。拓跋纥那与宇文部一起攻击蔼头，不能攻克。

资治通鉴卷第九十四

晋纪十六

公元328年——公元331年

共4年

显宗成皇帝上之下

咸和三年（公元328年）

1、

春，正月，温峤入救建康，驻军于寻阳。

韩晃袭击司马流于慈湖；司马流一向懦怯，战斗即将开始时，他过度紧张，吃烤肉都找不到自己嘴巴在哪，兵败而死。

正月二十八日，苏峻率祖涣、许柳等部众二万人，从横江渡过长江，在牛渚上岸，驻军于陵口。朝廷军队迎战，屡战屡败。

二月一日，苏峻抵达蒋陵覆舟山。陶回对庾亮曰：“苏峻知道石头城有重兵戍卫，不敢以水师直下，必定向小丹杨南道步兵前来；应该伏兵邀之，可以一战而擒。”庾亮不从。苏峻果然从小丹杨来，夜行迷路，部伍凌乱，指挥系统瘫痪。庾亮听闻，后悔。

朝中大臣因为京师危逼，多遣家人向东避难，唯独左卫将军刘超，将妻眷迁入皇宫内居住。

朝廷下诏，任命卞壸都督朱雀桥以东诸军事，与侍中钟雅率郭默、赵胤等军与苏峻战于西陵。卞壸等大败，死伤以千计。

二月七日，苏峻攻青溪栅，卞壸率诸军拒击，不能取胜。孙峻顺风纵火，烧各部官衙，一时荡尽。卞壸背上生疮，刚刚痊愈，创口还没愈合，全力率左右苦战而死。两个儿子卞眕、卞盱跟随在父亲身后，也赴敌而死。其母抚尸哭道：“父为忠臣，子为孝子，还有何恨！”

丹杨尹羊曼勒兵守云龙门，与黄门侍郎周导、庐江太守陶瞻皆战死。庾亮率众将列阵于宣阳门内，还未成列，士众皆弃甲而走，庾亮与弟弟庾怿、庾条、庾翼及郭默、赵胤都逃奔寻阳。临行，回头对钟雅说：“后事就托付给你了。”钟雅说：“墙倒屋塌，谁的责任？！”庾亮曰：“今日之事，无话可说。”庾亮乘小船，乱兵蜂拥抢掠；庾亮左右射击，误中舵手，应弦而倒。船上人都大惊失色，就要逃散，庾亮不动，徐徐说：“这样的射手，怎么能射贼！”众人才安定下来。

苏峻兵入宫城，司徒王导对侍中褚翜说：“皇上应当登上正殿，您可去启禀皇上，赶快出来！”褚翜即刻进入上阁，躬身亲自抱皇帝登太极前殿。王导及光禄大夫陆晔、荀崧、尚书张闿共登御床，拥卫皇帝。任命刘超为右卫将军，派他与钟雅、褚翜侍立左右，太常孔愉朝服守宗庙。当时百官奔散，宫殿及各部衙门，空无一人。苏峻兵既入，呵令褚翜，要他下去。褚翜正立不动，呵斥道：“苏冠军来觐见皇上，军人岂得侵逼！”于是苏峻士兵不敢上殿，突入后宫，宫人及太后左右侍女都被掠夺。苏峻兵驱役百官，光禄勋王彬等皆被殴打，让他们跳着担子，登上蒋山。无论男女，都被剥光衣服，只能以破席烂草来遮蔽身体，连草都找不到的，就坐地上以泥土覆盖自己；哀号之声，震动内外。

当初，姑孰陷落，尚书左丞孔坦对人曰：“观苏峻之势，必定攻破宫城，我不是战士，不须穿军服。”后来宫城陷落，穿军服的多被杀死，穿平民服装的就没事。

当时国库有布二十万匹，金银五千斤，钱亿万，绢数万匹，其他物资也与此数量相当，苏峻全部花光；太官只能以剩下的数石米来供应皇帝御膳。

有人对钟雅说：“你性格耿直，一定不容于寇仇，应该早做打算！”钟雅曰：“国乱不能匡正，君危不能救难，各自遁逃以求免祸，何以为臣！”

二月八日，苏峻以皇帝诏书名义，下令大赦，唯有庾亮兄弟不在赦免之列。因为王导有德望，仍让他保留原来的官职，位在苏峻之上。任命祖约为侍中、太尉、尚书令，苏峻自任骠骑将军、录尚书事，许柳为丹杨尹，马雄为左卫将军，祖涣为骁骑将军。弋阳王司马羕晋见苏峻，称述苏峻功德，苏峻恢复司马羕为西阳王、太宰、录尚书事。

苏峻遣兵进攻吴国内史庾冰，庾冰不能抵御，弃郡逃奔会稽，到了浙江，苏峻悬赏捉拿甚急。随从带庾冰上船，以芦苇席子覆盖，一面吹着口哨，逆流而上。每此经过检查站，就以杖敲打船说：“你们找庾冰吗？庚冰就在这里。”人都以为他喝醉了，不再怀疑，庾冰得以逃得一命。

苏峻任命侍中蔡谟为吴国内史。

温峤听闻建康失守，悲号恸哭，正巧有人在座，悲哭相对。庾亮到了寻阳，宣太后诏，任命温峤为骠骑将军、开府仪同三司，又加授徐州刺史郗鉴为司空。温峤曰：“今日当以灭贼为急，未有功而先拜官，将何以示天下！”于是不接受。温峤一向敬重庾亮，庾亮虽然奔败，温峤更加推奉他，分兵给庾亮。

2、

后赵大赦，改年号为太和。

3、

三月丙子日（三月无此日），庾太后忧郁崩逝。

4、

苏峻将军队集结屯驻于湖。

5、

夏，四月，后赵将领石堪攻打宛城，南阳太守王国投降；石堪于是进攻祖约军于淮上。祖约部将陈光起兵攻打祖约，祖约左右阎秃，长得很像祖约，陈光以为他就是祖约，将他生擒。祖约翻墙逃走，陈光投降后赵。

6、

四月二十四日，葬明穆皇后庾文君于武平陵。

7、

庾亮、温峤将起兵讨伐苏峻，而道路断绝，不知建康消息。这时南阳人范汪到寻阳，说：“苏峻政令不壹，贪暴纵横，灭亡的征兆已经出现，表面虽强，实际上很容易转弱，朝廷有倒悬之急，应该及时进讨。”温峤深为同意。庾亮延聘范汪为参护军事。

庾亮、温峤互相推举为盟主，温峤堂弟温充说：“陶侃位重兵强，应该联名推举他才对。”温峤于是派督护王愆期前往荆州，邀陶侃与之同赴国难。陶侃对当初不被列为顾命大臣之事，还有余恨，回答说：“我是疆场外将，不敢越界去管朝中之事。”温峤屡次劝说，陶侃也不能回心转意。于是顺着陶侃意思，遣使对他说：“仁公不妨留守，我当先行东征。”使者已去二日，平南参军、荥阳毛宝从别的地方出使回来，听到消息，对温峤说：“凡举大事，当与天下共同行动。军队取得胜利，在于将领们互相团结，不宜有保留意见。假使陶侃可疑，我们也要假装看不见，怎么能自己表现出区别态度呢！应该紧急将前面的信追回，重新写，就说一定要他一起东下。如果追不回前面的信，就重新再派一个信使。”温峤醒悟，即刻追回前使，重新写一封信；陶侃果然许诺，派督护龚登率兵来向温峤报到。温峤有部众七千，于是联名上书尚书，陈述祖约、苏峻罪状，移告各征将军、镇将军，洒泪登舟。