进入伊吾,代表着玄奘偷越边关成功。
伊吾只有一所很小的寺庙,寺里的三个僧人都是汉人。一位上了年纪的僧人听说来了汉人,来不及穿戴整齐,光着脚就跑了出来;刚刚从沙漠中走出来的玄奘,也是百感交集,两人相拥哭泣。
玄奘的西域之行异常艰难,他面临的不仅仅是自然环境的严酷,还有各种人为的障碍。如果没有坚定的信念和毅力,很难坚持下来。
玄奘首先遇到的是高昌国王鞠文泰的强留。
高昌国笃信佛教,鞠文泰得知玄奘到达伊吾的消息后,派使臣强行把玄奘接到高昌。鞠文泰见到玄奘,如获致宝,殷勤供养。为留玄奘担任高昌国师,鞠文泰软硬兼施,用尽各种办法,甚至以遣送玄奘回大唐相胁迫;玄奘脱身无计,不得已只能以绝食表达自己誓要西行的志愿。
玄奘连续端坐了三天,滴水未沾,到第四天已是气息奄奄。鞠文泰终于妥协了,他既惭愧又恐惧,磕头恳求玄奘进食,并指日发誓同意玄奘西行。不仅如此,鞠文泰还与玄奘结拜为兄弟。两人约定玄奘取经归来时,在高昌停留三年。
玄奘在高昌停留了一个月,开讲《仁王般若经》。玄奘每次讲经前,鞠文泰都亲自手执香炉导引,并且跪在座前,让玄奘踩着他上座,日日如此。
鞠文泰为玄奘西行做了细致而周到的准备,“为法师度四沙弥以充给侍。制法服三十具。以西土多寒,又造面巾、手衣、靴、袜等各数事。黄金一百两、银钱三万,绫及绢等五百匹,充法师往返二十年所用之资。给马三十匹,手力二十五人。”他还给沿途各国王写了二十四封信,专门准备了给突厥叶护可汗的礼物,派官员欢信护送玄奘到叶护可汗衙。
从此以后,玄奘不再是孤身一人,而是有了一个团队同行。
经过一些小国后,玄奘到了龟兹(今新疆库车县)。
在龟兹,玄奘和龟兹佛教领袖木叉毱多展开了一场佛法辩论,玄奘大获全胜。
因为大雪封路,玄奘在龟兹停留了两个多月。他留心观察,记录下了当地的许多风俗。比如他发现龟兹的管、弦乐器以及音乐、舞蹈比别的国家要好很多;那里人以扁为美,为了使头形长得扁薄,小孩子出生后要用木板箍扎着头⋯⋯
西域各国基本都是绿州国家,从一个国家到另一个国家之间,往往会有几百里荒漠,这种地方经常有强盗出没。
玄奘离开龟兹两天后,遇到了强盗打劫,强盗们动手之前,预分财产,争执之下竟然打了起来,以致自行而散。
玄奘继续往西走,穿过两个小沙漠,经过跋禄迦国(今新疆阿克苏),到了凌山脚下。
凌山是葱岭的北端,险峭崎岖,峻极于天,冰雪终年不化,积而为凌。没有一个干燥的地方可以立足,烧火做饭只能把锅子吊起来,睡觉也只能躺在冰上。七天之后,他们才走出凌山。一行人因为冻饿而死的十有三四,牛马更多。玄奘有两个弟子也没有走出凌山。
继续西行。在碎叶城,玄奘受到了强盛的突厥王朝叶护可汗的友善接待。可汗不仅给了玄奘丰厚的施舍,还选派官员一路护送玄奘到印度边境。
经过几个小国家后,玄奘来到了位于西域中部的飒秣建国。
飒秣建国国力强盛,国人信奉拜火教,崇尚光明。这里没有佛教徒,虽然有两座寺庙,但没有僧人居住。在这里,如果有信仰佛教的僧人入住寺庙,当地人就会放火驱赶。
国王一开始对玄奘并不友好,可看在叶护可汗的面子上,还是接待了玄奘。玄奘抓紧机会,对国王讲经论法,一夜的功夫,就使国王开始接受佛法,高高兴兴地请求受斋戒,而且对玄奘也重视起来。
玄奘的两个徒弟不知当地风俗,到寺庙烧香礼佛,结果被一伙拜火教徒放火驱赶,险些丧命。
国王闻报大怒,把百姓召集起来,下令砍去放火者的双手。在玄奘的劝说下,改为从轻处理。自此之后,佛寺里有了僧人居住。
经过了几个小国家,玄奘进入帕米尔高原西部地区,穿山越岭,到达了突厥关塞铁门(今乌兹别克的南部)。出了铁门,玄奘到达了覩货逻国旧地。
覩货逻国旧地位于西汉张骞曾经到过的大夏。这里“南北千余里,东西三千余里,东扼葱岭,西接波斯,南大雪山,北据铁门,缚刍大河中境西流。”大夏在汉朝时是一个文化交流最集中的地方,人类历史上两大璀璨的文明——印度文明和伊朗文明在这里交汇,是东西方文化交错的地区。但是玄奘到达这里的时候,这个地方已经分裂成二十七个小国家,它们都臣服于突厥。
玄奘在这里的活国(今阿富汗的昆都士)和缚喝国停留了一段时间。
在活国,玄奘竟然目睹了一场人伦惨剧。国君怛度设新婚的妻子和怛度的长子合谋毒死了国王,长子自立为设,娶继母为妻。古代许多少数民族有收继婚的习俗,父死娶继母,兄死娶嫂,都不足为怪。
在缚喝国的纳缚伽蓝,玄奘遇到了同样前来礼敬佛迹的印度小乘名僧般若羯罗,玄奘跟从他学习《毗婆沙论》,同时还跟另外两个有学问的僧人相从研习佛典。
自缚喝国南行,是揭职国。玄奘一行人千辛万苦,从职揭国东南进入了冰雪覆盖的大雪山,行进六百多里后,走进了重要的佛教圣地梵衍那国。
梵衍那国身处雪山之中,信奉小乘佛教中的“说出世部”。举世闻名的巴米扬大佛就在这里。
玄奘稍做停留,往东又进入了茫茫的雪山,度过黑岭,到了迦毕试国。
此国城东有一座寺庙,叫质子伽蓝,传说是汉天子的儿子所造。异国他乡,玄奘如遇故人,倍感亲切,于是在寺中坐夏,停留了一段时间。
向东六百多里,再次越过黑岭,玄奘日思夜想的地方一—印度到了。
参考资料:
《大唐西域记》
《大慈恩寺三藏法师传》
《玄奘西游记》 钱文忠著
董志翘《大唐西域记》前言
央视记录片《玄奘之路》 金铁木执导