亲爱的青年艺术家，是的，我认为这两件事你可以兼得：既介入艺术界，又保持正直品质。然而能否成就此事，取决于你与你所从事的艺术的关系。我已经在巴德学院教了二十多年的书了。这些年以来，我也见过在很多不同机构里任职的毕业生们。越来越多地，我看到学生们由欲望驱使，去切尔西（Chelsea，纽约曼哈顿的画廊区，译注）做展，然后成为成功的艺术家。当然，并非所有的学生都是这样，但是我的确见到一种明显的变化。当然，这是可以理解的。然而，对我而言，这些与我要从事艺术的原因没啥关联。我相信艺术是用来探索世界、探索文化的，也可以探索你所选择的媒介，探索你自己。它应该是用来沟通的，以某种媒介的语言，传达一种感受，一种观察，一种理解，一种情感的或是精神的状态。它应该是一个回答，或是试图回答，试图提问。它应该好玩。简而言之，它应该是对于人类的需与求做出回应。学艺术的学生都看过伟大的艺术作品，之后对自己说，“这是伟大的作品。我也要做出伟大的艺术作品来。”于是，学生们便致力于此，试着做出伟大的艺术作品。如果他有点天赋，他可能会做出某种看起来很像艺术作品的东西——几乎是令人信服的。如果你所知有限，你可能就会误以为这就是艺术作品了。这其中，唯一的问题在于，那些令学生崇拜的伟大的艺术作品并非同样动机的产物。那不过是艺术家们求索历练之后的副产品。拥有野心不是问题。事实上，野心是能够让你从生活里的繁多琐事中挤出时间创作作品的必要条件。问题在于野心该被导向何方。如果你是在坚持走自己的路，那么开展览和卖作品则无害。实际上，你可以挣到足够多的生活费，甚至过得好点。当市场开始影响你的创作动机和决定的时候，问题就来了。如果你的作品需要改进和改变，那意味着你要放弃那条之前为你带来声誉的路线。当然，作为艺术家，你想要建立自己的话语，或者说“形成你自己真情实感的声音”。而如果你一直等待，等到了最终你找到了自己的话语的时候，你可能一个展也没做过。找到自己的声音可能是一个过程，而不是一个目标。我的一些学生，他们开始在学院里学习摄影的时候，会告诉我他们想要“自我表达”。我觉得在我看来，“你只有十八岁，你还不了解你自己的时候，你如何能够自我表达？”但是这些不应该是阻止他们的理由。在学习和实践艺术的过程中，他们会慢慢认识他们自己。最后我还有一句话想说。在上述过程中，我对你的判断可能是错的，可能会给你帮倒忙。但是从你来信的语气中我可以感觉到，你可能会把你的左右为难处境当做借口，放弃继续创作，你可能会觉得自己总有弱点，因而拒绝接受批评。这类念头就此打住！祝君好运！史蒂芬·肖尔于 蒂沃利，纽约
作者：舞草风掠
链接：https://www.jianshu.com/p/5326d759aad5
來源：简书
简书著作权归作者所有，任何形式的转载都请联系作者获得授权并注明出处。赖
