杰伊·罗奇《特朗勃》 电影带来的世界64 2023-08-16

杰伊·罗奇《特朗勃》   电影带来的世界64

《特朗勃》(又名:《好莱坞黑名单》)是20世纪好莱坞著名编剧达尔顿·特朗勃的传记片。由杰伊·罗奇执导,布莱恩·科兰斯顿海伦·米伦、黛安·莲恩、艾丽·范宁等主演。

达尔顿·特朗勃是电影《罗马假日》的编剧。

影片《特朗勃》讲述了编剧达尔顿·特朗勃的传奇经历,他曾遭到米高梅公司的解雇,还曾入狱服刑,出狱后甚至无法工作。但达尔顿·特朗勃用化名继续写剧本,最终获封奥斯卡最佳编剧的故事。

电影海报

影片于2015年11月6日在美国上映。

一、导演杰伊·罗奇

杰伊·罗奇(Jay Roach),1957年6月14日出生于美国新墨西哥州阿尔伯克基市,美国导演、编剧、制片人。

1997年,执导个人首部电影《王牌大贱谍》。2000年,执导喜剧电影《拜见岳父大人》。2006年,担任喜剧电影《波拉特》的制作人。2008年,执导剧情电影《选票风波》,该片获得第60届艾美奖迷你剧/电视电影类-最佳电视电影奖。2010年,执导喜剧电影《笨人晚宴》。2012年,凭借剧情电影《规则改变》获得第64届艾美奖迷你剧/电视电影类-最佳导演奖。2016年,执导传记电影《一路到底》,该片获得第68届艾美奖最佳电视电影奖。2019年,执导剧情电影《爆炸新闻》,他凭借该片获得第31届美国制片人工会奖斯坦利·克雷默奖。

二、特朗勃饰演者布莱恩·科兰斯顿

布莱恩·科兰斯顿(Bryan Cranston),1956年3月7日出生,演员、导演、制作人,主要作品《功夫熊猫3》、《荷兰,密歇根》、《潜伏者》

布莱恩·克兰斯顿在大学毕业后初涉戏剧,1980年代至1990年代专于动画配音和影视客串,亦有包括肥皂剧《爱》和情景剧《后中之王》中的常规演出。2000年至2006年间出演情景喜剧《马尔科姆一家》并三次提名艾美奖喜剧类最佳男配角奖。2008年至2013年间领衔主演剧集《绝命毒师》,凭此四度赢得剧情类最佳男主角奖。2013年初次登演百老汇话剧《自始至终》且于次年摘获托尼奖。2015年其主演的传记片《特朗勃》上映,陆续折收英国电影学院奖、奥斯卡金像奖最佳男主角等奖项提名。2016年,在传记电影《一路到底》(又名:《总统之路》)中饰演林登·约翰逊总统,获奥斯卡金像奖最佳男主角等奖项提名。

三、关于特朗勃和《特朗勃》

达尔顿·特朗勃(James Dalton Trumbo,更多译名:达尔顿·塔姆波、达尔顿·特波,1905年12月9日--1976年9月10日),出生于美国科罗拉州蒙特罗斯,导演、编剧、演员。

达尔顿·特朗勃

特朗勃1930年代进入好莱坞当编剧,奉献过《罗马假日》、《出埃及记》、《斯巴达克斯》、《勇敢的人》、《约翰尼上战场》等经典作品。在荣誉背后,特朗勃的职业生涯实际上非常坎坷,他在1940年代末遭到非美活动委员会(HUAC)的迫害,被米高梅于1950年解雇,并蹲了大牢。出狱后他被政府列进黑名单,一度无法工作,特朗勃就借用他人名字创作剧本。他曾凭借《罗马假日》与《勇敢的人》夺下两座最佳编剧的小金人,但当时剧本的作者署的都不是他的名字。直到1960年,特朗勃才走出迫害,他的编剧才华才得以重见天日。

特朗勃创作《罗马假日》时使用了亨特(Ian McLellan Hunter)的替身署名。亨特也是一名编剧。1993年奥斯卡试图收回小金人转交给特朗勃遗孀,但亨特儿子拒绝交回。奥斯卡组委会只好另造一座小金人。特朗勃为《勇敢的人》使用的替身署名是Robert Rich,但Robert Rich本人并不是编剧,而只是该片一名制片人的侄子。

加里·奥德曼曾经被考虑出演特朗勃。迪恩·奥戈尔曼在片中饰演柯克·道格拉斯。正是柯克·道格拉斯勇敢地在《斯巴达克斯》的剧本里署上特朗勃的名字,才使得黑名单最终被打破。

四、电影故事

在影片刚开始不久,特朗勃一家人到电影院看电影。那时候放电影会在故事片之间插入新闻时事片。他们看的新闻片里就有特朗勃站在罢工队伍最前线演讲的镜头,散场后,一位同场观众因为特朗勃是工运分子愤怒地向他身上泼水。这个镜头的意义是说明普通民众在政府和媒体的煽动下开始极力仇视共产党。

之后,特朗勃在众议院的非美活动委员会(HUAC)的召唤下,到华盛顿接受质询。但他在质询中完全不配合提问,拒绝透露任何信息。即使是“你是否现在是或曾经是共产党员”这么一个简单的问题,他也不愿回答。

特朗勃的理由是,国会没有权利询问一个公民这些问题,他有权不予回答,于是他被控藐视国会罪,又赶上最高法院中倾向自由派的大法官去世,特朗勃被送进了监狱,坐了十一个月牢。和特朗勃一样拒绝在国会作证的还有另外九人,史称“好莱坞十君子”。

“十君子”入狱的消息震惊了好莱坞,许多曾经和共产党有过关系的从业人员都乖乖地去了国会作证,包括伊利亚·卡赞和克利福德·奥德茨等著名的导演和编剧。

出狱之后,特朗勃发现自己失业了,他和米高梅签下的丰厚合约被宣布失效,而且得不到一分钱赔偿金。他不得不匿名给金氏兄弟影业(King Brothers)当枪手,写作大量的B级片剧本养家糊口。

真实中,特朗勃在浴缸中写作
电影里,特朗勃在浴缸中写作

在这种艰难的条件下,特朗勃写出了两个获得奥斯卡编剧奖的剧本。其中之一是威廉·惠勒导演的《罗马假日》,他用朋友伊恩·迈克勒兰·亨特的名义署名,瞒过了反共人士的扫描雷达。第二次是《勇敢的人》,说一个墨西哥少年如何拯救自己养的公牛的故事。特朗勃拿着《勇敢的人》的剧本和金氏影业的老板说,这次的问题很严重,老板不解地问,因为要花很多钱?特朗勃严肃地说,不,比这还糟,因为这是个好剧本。《勇敢的人》上映时的编剧署名是化名,没人知道是谁得了奥斯卡。

《特朗勃》出色地刻画了爱德华·G·罗宾逊的仗义和软弱。民主党人罗宾逊虽非共产党人,但他是特朗勃的好友,很同情他的遭遇,他变卖家中艺术藏品支持失业的特朗勃。但在特朗勃入狱时他也被国会传唤,在面对质询时,他动摇了,不得不吐出了几个左翼电影人的名字,其中就包括特朗勃。罗宾逊的解释是,他说的只是普天下都知道的名字,并不会对他们造成额外的伤害。特朗勃失望地说,既然是不正当的问题,那么一个字都不该回答。

电影虚构了一个叫阿伦·赫德的编剧,这是个比特朗勃更加强硬的左翼分子,他是历史上多个黑名单编剧的合体。赫德得了癌症,这让他面对国会的质询时更加无所畏惧。

巴蒂·罗斯是另一个虚构的制片人,如果不与左翼分子为敌,他的事业将受到威胁,所以他也出现在国会作证。这个角色应该是融合了两位好莱坞大亨级制片人,一位是多里·夏里,他是米高梅接替梅耶的总裁,另一位是沃尔特·万格尔,著名的独立制片人,这两人都算是自由派,但在政治高压之下没有坚持住自己的立场。罗斯在特朗勃出狱后对他避之唯恐不及,然而自己连续多部片砸锅,终于求到特朗勃头上,借他妙手回春的笔来为自己写剧本。

影片煞费苦心找来扮演昔日大明星的几位“特型演员”都让人能一眼看出他们的原型。大卫·詹姆斯·伊利奥特演固执、蛮横的约翰·韦恩,迪恩·奥戈曼演富有正义感的柯克·道格拉斯,尤其是后者下巴上的小坑,在一些试片段落中让人分不清究竟是原片还是演员二次扮演。

海伦·米伦在片中扮演一位歹毒的八卦专栏作家海达·霍珀。她用专栏攻击左翼分子,听闻有哪个黑名单上的编剧在匿名工作了,立刻闻讯而至,威胁、举报、抵制,如果说其他人在压力下服软都有难言之隐的话,此人的品德令人不敢恭维。

最仗义的是柯克·道格拉斯和奥托·普莱明格。1950年代末,在黑名单压力略小的时候,他们不约而同找到特朗勃,希望他为自己的电影执笔。道格拉斯带来的是年轻的斯坦利·库布里克执导的《斯巴达克斯》,普莱明格的影片是《出埃及记》。两人都承诺,会让特朗勃光明正大地署名。

在海达·霍珀的抗议和煽动之下,许多观众号称要抵制《斯巴达克斯》,道格拉斯不为所动。影片上映后,新当选的总统约翰·F·肯尼迪表扬了它,才宣告黑名单制度的正式终结。

1975年,在特朗勃去世前一年,奥斯卡官方把《勇敢的人》的小金人还给了他,但直到1993年,他们才将《罗马假日》的小金人授予特朗勃的遗孀。又得等到2011年,编剧工会将《罗马假日》完整的署名权还给特朗勃,此时连他的遗孀也不在人世了。

特朗勃

特朗勃是不幸的,他在被封杀中度过了十年事业黄金期,无法为属于自己的作品署名。但特朗勃也算是幸运的,比起他来,约瑟夫·洛塞和朱尔斯·达辛被迫离乡背井,远走欧洲,约翰·加菲尔德在迫害中英年早逝,还有一些原本才华横溢、前途无限的新星遭到打击从此默默无闻,改变了人生的命运。尽管来得太晚,两座奥斯卡小金人是对特朗勃的最佳回报,他的杰出成就终究被世人所公认。特朗勃获得了他的“好莱坞式结局”。

五、“好莱坞十君子”

1930年代期间,好莱坞有许多知识分子同情苏联共产主义,有些人甚至加入了美国共产党。他们的左翼倾向在二战期间得到强化,此时苏联是美国对抗轴心国战役中的同盟国之一。美国在战后所推行的坚定反共政策把这些左翼分子置入了一种危险的境地。联邦调查局用了好几年时间收集好莱坞群体中的共产党员或共产党支持者的信息。到了1947年,国会正在调查美国国内的共产党活动,作为众议院非美活动调查委员会(the House Un-American Activities Committee,简称HUAC)所做的全国性调查的一部分,共产党员的活动被认为是政府和私人生活中的破坏性元素。

1947年5月,一些人——他们中有演员阿道夫·门吉欧(Adolphe Menjou)和导演利奥·麦凯里——在与国会代表的秘密谈话中声称,他们愿意说出与共产党有联系的好莱坞人员名单。9月,共和党人J. 帕内尔·托马斯(J. Parnell Thomas)主持了一个HUAC聆讯会,打算证明编剧协会(Screen Writers’Guild)已被共产党人控制。四十三名证人被传唤。

“友好”的证人,以杰克·华纳为首,指认了几名编剧为共产党人。加里·库珀、罗纳德·里根(Ronald Reagan)、罗伯特·泰勒(Robert Taylor)和其他明星都表达了对剧本中左翼内容的关注。

“不友好”的证人——他们大多为编剧——很少被允许陈述他们的观点。他们大都回避否认他们是共产主义者,而是强调宪法第一修正案保证他们具有在自己的作品中自由表达的权利。其中十个被传唤作证者因为藐视国会而短暂入狱。战争期间曾在好莱坞工作而且从未加入任何共产党的德国左派贝托尔特·布莱希特做出了中立的反应,并立即动身前往东德。

强烈的公众抗议导致国会将聆讯会搁置了四年。然而,那十个不友好的证人发现,他们的事业正在崩塌,一些制片商已经将他们列入了黑名单。

“好莱坞十君子”——编剧约翰·霍华德·劳森(John Howard Lawson)、达尔顿·特朗勃(Dalton Trumbo)、阿尔伯特·马尔茨(Albert Maltz)、阿尔瓦·贝西(Alvah Bessie)、萨缪尔·奥尼茨(Samuel Ornitz)、赫伯特·比伯曼(Herbert Biberman)、林·拉德纳(Ring Lardner)、莱斯特·科尔(Lester Cole),以及导演爱德华·德米特里克和制片人阿德里安·斯科特(Adrian Scott)——中的大多数都无法公开在电影业工作。德米特里克后来与HUAC合作并返回好莱坞。

1947年HUAC聆讯会集中呈示好莱坞电影中受到共产主义思想污染的主题,因此其重点在于编剧。1951年,HUAC恢复聆讯会,这次的目标是揭露所有可能的共产党人员。许多前共产党员或支持者都通过举出其他人来保全自己。演员斯特林·海登(Sterling Hayden)与爱德华·G. 罗宾逊,以及导演爱德华·德米特里克和伊利亚·卡赞都在这群人中。被举出名字但拒绝合作的人,如女演员盖尔·桑德加德(Gale Sondergaard),发现自己进入了一个新的黑名单。

一些黑名单上的电影制作者为了保护自己的事业而去了国外。导演约瑟夫·罗西(Joseph Losey)到了英国,朱尔斯·达辛(Jules Dassin)去了法国。另外一些人则用假名工作。达尔顿·特朗勃编写了剧本《勇敢的人》(The Brave One),为他——使用假名——赢得了1956年的一个奥斯卡奖。1960年,奥托·普雷明格宣布他会让特朗勃作为《出埃及记》(Exodus)的编剧署名。制片人柯克·道格拉斯(Kirk Douglas)对特朗勃为《斯巴达克斯》(Spartacus,1960)的贡献做了同样的事。从那时起,黑名单慢慢地就被废弃了。然而,大约只有十分之一的受害者能够恢复他们的事业。HUAC聆讯会留下了不信任的遗产并浪费了人才。对那些聆讯会期间的举报者的怨恨数十年挥之不去,在卡赞于2000年获得奥斯卡终生成就奖时仍然再次浮现。(节选自《世界电影史(第二版)》[美]大卫·波德维尔 克里斯汀 汤普森 著 范倍 译 北大培文出品,北京大学出版社出版。“阅读培文”微信ID:pkupenwin)

六、麦卡锡主义

1945年七八月间,二战欧洲战场胜利后不久,美、英、苏三国领导人在柏林郊外的波茨坦举行会议,商讨战后世界秩序。波茨坦会议直接反映了战后欧洲乃至世界力量对比的新变化:英国在衰落,美国成为西方世界首领,苏联确立了大国地位,东西方两个阵营的对立已见端倪。

半年之后,丘吉尔就在杜鲁门总统的家乡,美国密苏里州富尔顿发表了他著名的铁幕演说。

“从波罗的海的什切青到亚德里亚的里雅斯特,因欧洲大陆降下了一块铁幕。中东欧古国的首都全都位于铁幕的背后:华沙,柏林,布拉格,布达佩斯。所有这些著名城市和它们的居民,现在落入了‘苏联范围’中。

温斯顿·丘吉尔 1946”

所谓“铁幕”,是指将欧洲分为受两个不同政治影响区域的界线。曾经,战时的盟军领导人们平起平坐,而现在斯大林被描绘成了巧取豪夺他国领土的阴谋家。丘吉尔的铁幕演讲中的反共情绪被描绘地淋漓尽致,彻底拉开了西方阵营反共的大幕。

在美国舆论影响下,美国人害怕共产主义会夺走他们的一切。国会便借机恢复了一个名为“非美活动调查委员会”的组织,这是一个调查与共产主义活动有关的嫌疑人的组织,主要捕风捉影,为美国人树立假想敌。调查的势头很快蔓延到了娱乐圈,1947年委员会开始调查好莱坞。

当时有一批好莱坞的编剧、演员和导演因为同情共产主义或和共产主义者有接触而被列入了“黑名单”,他们被不断问询,出席听证会,要求说出他们认识的共产主义分子。其中有不少人不堪压力吐露名字,但也有一批电影人坚持不吐一字,他们就是著名的“好莱坞十君子”。

1950年,美国反共情绪空前高涨之时,一位共和党参议员站到了历史舞台的正中央。他的名字叫约瑟夫·雷蒙德·麦卡锡。

麦卡锡在1950年于西弗吉尼亚州惠灵市发布了一篇惊动全美的演讲。他声称,美国国务院已经被共产主义渗透,其中的共产党员有205名之多。美国上下无不震惊,在美国的政府核心部门,居然有205个共产党员或忠于共产党的人士。

当时共产主义阵营的壮大也助长了西方对共产主义的恐惧。1949年底,共产党领导人毛泽东胜利了,新中国成立了。美国的盟友,被击败的蒋介石仓皇出逃。因此,麦卡锡的政治迫害也没有放过当时和中国打过交道的人。

当时美国的外交官谢伟思,曾经随美国代表团到中国延安访问考察,因为曾预言“中共肯定会取得政权”以及建议美国政府和中国接触,被麦卡锡指控为共产党间谍,最终被开除出政府部门。

通过蛮横的无端指责和诬陷,麦卡锡在美国政坛风生水起,横行霸道长达4年之久。在1954年初,麦卡锡达到了他个人职业生涯的巅峰,在华盛顿甚至有一种说法,麦卡锡现在是美国第二号权力人物。当时他决定进行一场豪赌,他决定挑战美国最受尊敬的机构——美国陆军部队。麦卡锡声称军队内部已经被共产主义渗透。

这一爆炸性的指控引发了一场国会的听证会,由电视台实况转播,全美大概有2000万观众收看。上千万美国人终于得以直接看到麦卡锡的胡作非为。

在听证会上,麦卡锡的话语里充满着对人身的攻击,期间随意打断别人讲话,任意嘲弄证人,甚至在没有任何证据的情况下就妄下定论。而听证会上麦卡锡出示的一些伪造证据被揭穿。这场听证会最终成为了麦卡锡的“滑铁卢”。

事后,麦卡锡被他自己党内的成员唾弃。六个月后美国国会正式严厉谴责麦卡锡。1954年6月30日,参议院以68票对22票通过了一项决议:免去麦卡锡在参议院的全部主席席位。麦卡锡颜面扫地,他从此酗酒成性,于1957年去世,享年48岁。属于他的时代,在这一刻,划上了一个句号。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 204,732评论 6 478
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 87,496评论 2 381
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 151,264评论 0 338
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 54,807评论 1 277
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 63,806评论 5 368
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 48,675评论 1 281
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 38,029评论 3 399
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 36,683评论 0 258
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 41,704评论 1 299
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 35,666评论 2 321
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 37,773评论 1 332
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 33,413评论 4 321
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 39,016评论 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 29,978评论 0 19
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,204评论 1 260
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 45,083评论 2 350
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 42,503评论 2 343

推荐阅读更多精彩内容