卷三
三十一
原文
壬寅余过天台,齐侍郎召南亡久矣。其昆季延余小饮,捧侍郎全集,高尺许,乞作序。尽半日之暇,为之翻撷,见其鸿富,美不胜收。仅记其《咏汉武》七律一首,后四句云:“亲承文景升平业,开辟唐虞未有天。到底英雄晚能悔,轮台一诏是神仙。”其兄周南、弟世南,俱以甲科作广文,庞眉白发,年八十余。
译注
壬寅年,我路过天台县,那时齐召南侍郎去世很久了。他的兄弟邀请我喝个小酒,捧出侍郎的全集,高有约一尺,请我作序。用了半天时间,为它翻改撷取,发现诗集博大富丽,美不胜收。只记得其中的《咏汉武》七律一首,后四句:“亲承文景升平业,开辟唐虞未有天。到底英雄晚能悔,轮台一诏是神仙。”意思:亲身承继汉文帝和汉景帝的太平盛世的业境,开辟像唐尧与虞舜盛世时代没有几天。最终英雄悔之晚矣,但是轮台诏一出却显得非凡。齐召南的哥哥齐周南、弟弟齐世南,都以进士身份作儒学教官,眉毛头发都已花白,年龄都八十多岁。
齐召南,清浙江天台人,字次风,号琼台、息园。雍正七年副贡,乾隆元年,举博学鸿词,授检讨。与修《续文献通考》、《大清一统志》等书,累擢至礼部侍郎。旋以坠马伤病乞归。后以族人齐周华事株连被捕,夺职放归而卒。生平学术根底经史,尤精于史学,尝谓郦道元《水经注》明于西北而暗于东南,因撰《水道提纲》,另有《历代帝王年表》、《史汉功臣侯第考》、《后汉公卿表》、《宝纶堂文钞》、《赐砚堂诗》等。
《轮台诏》,又称“轮台诏令”,是汉武帝刘彻于征和四年(公元前89年)所下的诏书。武帝在其中否决了桑弘羊等大臣在西域轮台地区屯田的提案,并对派遣李广利出征匈奴之事表示悔恨,同时仍要求各级官员提出补充武备的方法。诏书原文载于《汉书·西域传》 ,事亦见《资治通鉴·汉纪十四》。史学界对于《轮台诏》的历史地位和评价存在争议。有观点认为,《轮台诏》可谓是“轮台罪己诏”,它意味着刘彻对自己的扩张政策感到悔恨,标志着治国路线由“尚功”调整为“守文”。 但也有观点认为,《轮台诏》并非“罪己诏”,其所调整的仅是在西域的具体政策,是班固、司马光等史学家夸大了该诏的意义。
【广文】1.宽厚的文德。《商君书·徕民》:“天下有不服之国,则王以春围其农,夏食其食,秋取其刈,冬陈其宝,以大武摇其本,以广文安其嗣。”2.“广文先生”的简称。指唐郑虔。唐杜牧《郑瓘协律》诗:“广文遗韵留樗散,鸡犬图书共一船。”3.“广文先生”的简称。泛指清苦闲散的儒学教官。宋叶适《鄱阳董季兴往游怀玉山》诗:“广文偶来亦同病,买田施食慇懃请。”清蒲松龄《聊斋志异·红玉》:“妾前以四金寄广文,已復名在案。”详“广文先生”。4.“广文馆”的简称。《新唐书·百官志三》:“﹝祭酒、司业﹞掌儒学训导之政,总国子、太学、广文。