这俩天返校，琐事颇多，故未能按时完成
天子之東也，奉自梁欲要之，不及。冬十月，公征奉，奉南奔袁術，遂攻其梁屯，拔之。於是以袁紹為太尉，紹恥班在公下，不肯受。公乃固辭，以大將軍讓紹。天子拜公司空，行車騎將軍。是歲用棗祗、韓浩等議，始興屯田。
司空：三公之一。西汉成帝绥和元年(前8)改御史大夫为大司空，东汉光武帝建武二十七年(后51)改名司空，与太尉、司徒并为三公，分掌宰相职能，秩万石。开府辟僚属，有长史、诸曹掾属、令史等属官。本职掌水土工程，名义上分部宗正、少府、大司农三卿，并参议大政，实际上权归尚书，三公上下行文，受成而已。历代沿置，名列三公之末。
车骑将军：官名。西汉初置为军事统帅，作战时领车骑士，故名。事讫即罢。武帝后常设，地位仅次于大将军、骠骑将军，在卫将军上，常典京城、皇宫禁卫军队，出征时常总领诸将军。文官辅政者亦或加此衔，领尚书政务，成为中朝重要官员。东汉权势尤重，位比三公，常以贵戚充任，秩万石。出掌征伐，入参朝政。灵帝时常加授宠信宦官或作赠官。中平元年(184)分置左、右，旋罢。魏晋南北朝沿置，位次骠骑将军，在诸名号大将军上，多作为军府名号，以加授大臣、重要州郡长官，无具体职掌。
枣祗：东汉末颍川人。本姓棘。东汉末，从曹操起兵，为东阿令，又为羽林监。时岁饥旱，军食不足，建议置屯田，操纳之，使为典农中郎将。数年中仓廪皆满，军用丰足。官渡之战，典军器粮运。官至陈留太守。
韩浩：字元嗣。河内(治今河南武陟)人。初为郡从事，曾领兵拒董卓于盟津。后为夏侯惇部将，惇被部下劫作人质，他率军士尽杀劫持者，受到曹操嘉奖。向操建议重视农业生产，受到赞赏。官至中护军，受封为列侯。
呂布襲劉備，取下邳。備來奔。程昱說公曰：“觀劉備有雄才而甚得眾心，終不為人下，不如早圖之”公曰“方今收英雄時也，殺一人而失天下之心，不可。”
張濟自關中走南陽。濟死，從子繡領其眾。二年春正月，公到宛。張繡降，既而悔之，復反。公與戰，軍敗，為流矢所中，長子昂、弟子安民遇害。公乃引兵還舞陰，繡將騎來鈔，公擊破之。繡奔穰，與劉表合。公謂諸將曰：“吾降張繡等，失不便取其質，以至於此。吾知所以敗。諸卿觀之，自今已後不復敗矣。”遂還許。
关中：指战国末函谷关以西秦国故地，包括今河南省灵宝市以西及陕西、甘肃东部和四川地区。
张绣：（?－207）武威祖厉(今甘肃靖远)人。骠骑将军张济族子。初为县吏，后随张济、李傕屡击吕布，以军功迁建忠将军，封宣威侯。张济死，他代领其众，投降曹操，不久又叛。官渡之战时，他听从贾诩之计，复降操，拜扬武将军。卒后谥定侯。
昂：字子修。曹操子。少举孝廉。随操征张绣，战亡。魏明帝追封谥为丰愍王。
安民：查无考
舞阴：古县名。西汉置，治今河南省泌阳县西北。属南阳郡。东汉建武三年(27年)封岑彭为舞阴侯于此。
穰：秦置，治今河南省邓州市。秦至三国魏属南阳郡。
袁術欲稱帝於淮南，使人告呂布。布收其使，上其書。術怒，攻布，為布所破。秋九月，術侵陳，公東征之。術聞公自來，棄軍走，留其將橋蕤、李豐、梁綱、樂就。公到，擊破蕤等，皆斬之。術走渡淮。公還許。
桥蕤：查无考
李丰：查无考
梁纲：查无考
乐就：查无考
公之自舞陰還也，南陽、章陵諸縣復叛為繡，公遣曹洪擊之，不利，還屯葉，數為繡、表所侵。冬十一月，公自南征，至宛。表將鄧濟據湖陽。攻拔之，生擒濟，湖陽降。攻舞陰，下之。
章陵：东汉建武六年 (30) 改舂陵侯国置，属南阳郡。治所在今湖北枣阳市南三十里。
叶：西汉置，属南阳郡。治所在今河南叶县南二十八里旧县。
邓济：查无考
湖阳：一作胡阳县。秦置，西汉属南阳郡。治所在今河南唐河县南六十六里湖阳镇。
三年春正月，公還許，初置軍師祭酒。三月，公圍張繡於穰。夏五月，劉表遣兵救繡，以絕軍後。公將引還，繡兵來追，公軍不得進，連營稍前。公與荀彧書曰：“賊來追吾，雖日行數裡，吾策之，到安眾，破繡必矣。”到安眾，繡與表兵合守險，公軍前後受敵。公乃夜鑿險為地道，悉過輜重，設奇兵。會明，賊謂公為遁也，悉軍來追。乃縱奇兵步騎夾攻，大破之。秋七月，公還許。荀彧問公：“前以策賊必破，何也？”公曰：“虜遏吾歸師，而與吾死地戰，吾是以知勝矣。”
军师祭酒：官名。东汉献帝建安三年(198)曹操置，为司空府僚属。建安十三年曹操为丞相后，改为丞相府僚属。参掌戎律，位在左、右军师之下。
安众：古县名。西汉置，治今河南省邓州市东北。属南阳郡。东汉、三国魏不改。西晋废。
呂布複為袁術使高順攻劉備，公遣夏侯惇救之，不利。備為順所敗。九月，公東征布。冬十月，屠彭城，獲其相侯諧。進至下邳，布自將騎逆擊。大破之，獲其驍將成廉。追至城下，布恐，欲降。陳宮等沮其計，求救於術，勸布出戰，戰又敗，乃還固守，攻之不下。時公連戰，士卒罷，欲還，用荀攸、郭嘉計，遂決泗、沂水以灌城。月餘，布將宋憲、魏續等執陳宮，舉城降，生禽布、宮，皆殺之。太山臧霸、孫觀、吳敦、尹禮、昌狶各聚眾。布之破劉備也，霸等悉從布。布敗，獲霸等，公厚納待，遂割青、徐二州附於海以委焉，分琅邪、東海、北海為城陽、利城、昌慮郡。
初，公為兗州，以東平畢諶為別駕。張邈之叛也，邈劫諶母弟妻子。公謝遣之，曰：“卿老母在彼，可去。”諶頓首無二心，公嘉之，為之流涕。既出，遂亡歸。及布破，諶生得，眾為諶懼，公曰：“夫人孝於其親者，豈不亦忠於君乎！吾所求也。”以為魯相。
高顺：（?—198）东汉人。为吕布督将。所率七百余兵，名“陷阵营”，每战必克。每谏吕布，布知其忠而不能从。后布将侯成执陈宫与顺降曹操，布势穷亦降。顺与布等皆被杀。
彭城：东汉章和二年 (88) 改楚国置，治所在彭城县 (今江苏徐州市)。辖境相当今江苏徐州市、铜山县、沛县东南部、邳县西北部，安徽濉溪县东部及山东微山县地。
侯谐：查无考
成廉：查无考
郭嘉：（170－207） 字奉孝，颍川阳翟(治今河南禹县)人。初见袁绍，以其好谋无断而离去。由荀彧荐给曹操，深受倚重，操称“使孤成大业者，必此人也”。任官司空军祭酒。常随操出征，佐助击败吕布、袁绍父子、三郡乌丸等。足智多谋，常出奇策，是曹操主要谋士之一。曾预料孙策必死于刺客之手，后果应。卒后谥贞侯。
泗：古水名。又名清水、清泗。源出今山东省泗水县蒙山南麓，西南流，在山东省鱼台县东转东南，经江苏省徐州市大致循黄河故道至淮安市西南入淮河。金后徐州以下河道为黄河所夺。元以后仅称今山东省济宁市南鲁镇以上河段为泗水。
沂：古水名。即今山东省南部、江苏省北部沂河，惟下游古今略有变迁。东汉建安三年(198年)曹操攻吕布于下邳城，引沂、泗水灌城，所指即流经今江苏省睢宁县西北古邳镇附近沂水故道。
宋宪：查无考
魏绩：查无考
太山：古山名
臧霸：字宣高，泰山华(今山东费县)人。初从陶谦镇压黄巾义军，后助吕布抗拒曹操，失败后被操赦免，领旧部归降。从征袁绍、孙吴，多有军功，历官琅邪相、威虏将军、徐州刺史、镇东将军，都督青州诸军事。魏明帝时卒，谥威侯。
孙观：（?—约213）东汉末泰山人，字仲台，一名婴子。与臧霸同起兵镇压黄巾，拜骑都尉。汉献帝建安中，助吕布。曹操破布，使臧霸招观，厚遇之。从操定青州、徐州，每战常先登，以功封吕都亭侯，累迁偏将军、青州刺史。从征孙权于濡须口，中流矢。转振威将军，创甚卒。
吴敦：查无考
尹礼：查无考
昌狶：查无考
北海：东汉改北海郡置，治剧县(今山东昌乐县西)。辖境约当今山东省昌乐县及淄博市临淄以东，安丘、诸城、高密等市以北，莱阳市以西和平度、昌邑二市以南地区。
城阳：西汉初置，治莒县(今属山东)。属齐国。惠帝二年(前193年)齐王肥献郡为鲁元公主汤沐邑，属鲁国。文帝元年(前179年)复归齐国。二年改为城阳国。东汉建武十三年(37年)省入琅邪国。建安三年(198年)复置，治东武县(今诸城市)。辖境相当今山东省安丘、高密、胶州等市以南，诸城、莒县、莒南等市县以东地。
利城：东汉改利成县置，属东海郡。治所在今江苏赣榆县西四十里古城村。建安三年(198)为利城郡治。
昌虑郡：东汉建安三年 (198) 置，治所在昌虑县(今山东滕州市东南六十里)。
毕谌：东汉末东平人。曹操为兖州牧，任为别驾。张邈叛，劫其母弟妻子。操谢遣之。及吕布战败，谌被执。操以谌孝，拜鲁相。
鲁：西汉高后元年 (前187) 改薛郡置，治所在鲁县 (今山东曲阜市东北二里古城村)。辖境相当今山东曲阜、滕州、泗水等市县地。东汉属豫州。西晋改为鲁郡。
四年春二月，公還至昌邑。張楊將楊醜殺楊，眭固又殺醜，以其眾屬袁紹，屯射犬。夏四月，進軍臨河，使史渙、曹仁渡河擊之。固使楊故長史薛洪、河內太守繆尚留守，自將兵北迎紹求救，與渙、仁相遇犬城。交戰，大破之，斬固。公遂濟河，圍射犬。洪、尚率眾降，封為列侯，還軍敖倉。以魏种為河內太守，屬以河北事。
初，公舉種孝廉。兗州叛，公曰：“唯魏種且不棄孤也。”及聞種走，公怒曰：“種不南走越、北走胡，不置汝也。”既下射犬，生禽種，公曰：“唯其才也！”釋其縛而用之。
是時袁紹既並公孫瓚，兼四州之地，眾十餘萬，將進軍攻許。諸將以為不可敵，公曰：“吾知紹之為人，志大而智小，色厲而膽薄，忌克而少威，兵多而分畫不明，將驕而政令不一，土地雖廣，糧食雖豐，適足以為吾奉也。”秋八月，公進軍黎陽，使臧霸等入青州破齊、北海、東安，留于禁屯河上。九月，公還許，分兵守官渡。冬十一月，張繡率眾降，封列侯。十二月，公軍官渡。
袁術自敗於陳，稍困，袁譚自青州遣迎之。術欲從下邳北過，公遣劉備、朱靈要之。會術病死。程昱、郭嘉聞公遣備，言於公曰：“劉備不可縱。”公悔，追之不及。備之未東也，陰與董承等謀反，至下邳，遂殺徐州刺史車胄，舉兵屯沛。遣劉岱、王忠擊之，不克。
昌邑：秦置，属砀郡。治所在今山东巨野县南六十里昌邑乡。西汉先后为山阳国、昌邑国、山阳郡治。东汉又为兖州治。
张杨：（?—198）字稚叔。云中(治今山西原平)人。初在并州为武猛从事，汉灵帝时为西园军司马，后受何进派遣归本州募兵，领军活动于上党一带。被董卓授以建义将军、河内太守。曾以粮食接迎献帝自长安返洛阳。曹操伐吕布，他谋援吕布，被部将杨丑所杀。
杨丑：查无考
射犬：在今河南博爱县东东金城。
史涣：（?—209）三国魏沛国人，字公刘。少任侠。曹操起兵，涣以客从，行中军校尉。数从征伐，累有军功。常监诸将，以忠勇甚见亲信。官至中领军，掌禁兵，封列侯。
长史：官名。战国秦置，掌顾问参谋。秦王政(秦始皇)曾拜李斯为长史。秦，汉因之。西汉丞相、太尉、御史大夫、大将军、车骑将军、前后左右将军皆置，为所在官署掾属之长，秩皆千石。丞相长史职权尤重。边郡于丞外复置长史，佐太守掌兵马，秩六百石。内郡或置之。东汉太傅、太尉、司徒、司空、诸将军沿置，秩千石。度辽将军、护羌校尉、护乌桓校尉亦置，秩六百石。诸王国、边郡、属国不置丞，置长史。边郡、属国长史常称将兵长史，掌兵马。西域长史后代都护成为护理西域之长官。三国时三公府、诸将沿置。丞相府长史为幕僚长(相国、司徒同)，出征时又别置留府长史，总领丞相府事务乃至京都事务，行营长史随征，主行营事务; 又有领军长史，地位显要。王府亦置长史，居国相、都尉、傅保下，当以处理王府事，领王府幕僚为主。边郡长史领兵，代替郡丞。
薛洪：查无考
缪尚：查无考
魏种：查无考
孝廉：选拔官吏科目，孝指孝子，廉指廉洁之士。原为二科，汉武帝采纳童仲舒建议，于元光元年 (前134) 初令郡国举孝、廉各一人。其后多混同连称，而为一科，所举也不限于孝者和廉吏。察举孝廉为岁举，郡国每年要向中央推举一至二人。被举者大都先除受郎中。东汉顺帝时，左雄奏请郡国孝廉年不满四十，不得察举，皆先诣公府课试，以观其能。其后遂为制度，为汉朝仕进主要途径之一。三国魏黄初二年(221)令郡国口满十万者举孝廉一人，其有秀异，不拘户口。三年，又令举廉不限年齿，老幼皆可。蜀、吴亦由郡举孝廉。
越：无考
胡：无考
黎阳：西汉置，治今河南省浚县东。属邯郸郡。黎山在其南，河水经其东，因以为县名。
齐：西汉高祖四年(前203年)，立韩信为齐王，王三齐之地。五年徙韩信为楚王。六年，封子刘肥为齐王，王七十余城，辖有今山东省大部分地。文帝十六年(前164年)，齐国分为七，辖境缩小。元朔二年(前127年)，国除为齐郡。元狩六年(前117年)，复改郡为国。元封元年(前110年)国除，分置为齐郡、千乘郡。东汉建武十一年(35年)改齐郡为齐国，治临淄县(今山东淄博市东北)。辖境约当今山东省淄博、青州、临朐等市县地。其后辖境多变，西晋时仅有今淄博市及广饶县地。东晋国除又改为郡。
东安：古县名。秦始皇二十六年(前221年)灭齐，以安平邑置，治今山东省淄博市临淄区(辛店镇)东北皇城营村。属临淄郡。西汉属甾川国。东汉建武十三年(37年)改属北海郡，后属北海国。
于禁：（?—221）三国魏，泰山巨平(今山东泰安)人，字文则。初从济北相鲍信镇压黄巾。后归曹操，将军王朗荐之，谓有将才，拜军司马。从击黄巾军，讨吕布，攻张绣。治军严整，操称之为名将，封益寿亭侯。官渡之战中，督守土山，力战有功，迁偏将军。累官虎威将军、左将军，假节钺。汉献帝建安二十四年，率军助曹仁攻关羽，时汉水大涨，所部七军皆淹没，遂降羽。后孙权夺得荆州，禁入吴。魏文帝立，权遣禁返魏，拜安远将军。以惭恨病死。
官渡：又作官度。在今河南中牟县东北。
袁谭：（?—205）东汉汝南汝阳人，字显思。袁绍长子。绍信后妻言，偏爱少子袁尚，令谭出为青州刺史。绍卒，谭攻尚，败还南皮。尚复攻谭，谭请救于曹操。后谭背操，军败被杀。
朱灵：三国魏清河人，字文博。东汉末为袁绍部将，奉命助曹操攻陶谦，遂留不去。数从征伐，有军功，为良将。官至后将军。魏文帝即位，封鄃侯，更封高唐侯。卒谥威。
车冑：查无考
王忠：东汉末扶风人。少为亭长。三辅乱，以饥乏食人，后夺荆州娄子伯兵，聚众千余投曹操。操以之为中郎将，从征讨。
廬江太守劉勳率眾降，封為列侯。
五年春正月，董承等謀泄，皆伏誅。公將自東征備，諸將皆曰：“與公爭天下者，袁紹也。今紹方來而棄之東，紹乘人後，若何？”公曰：“夫劉備，人傑也，今不擊，必為後患。袁紹雖有大志，而見事遲，必不動也。”郭嘉亦勸公，遂東擊備，破之，生禽其將夏侯博。備走奔紹，獲其妻子。備將關羽屯下邳，復進攻之，羽降。昌狶叛為備，又攻破之。公還官渡，紹卒不出。
关羽：（?—220）三国蜀河东解人，字云长，本字长生。汉末亡命奔涿，从刘备起兵。汉献帝建安五年，曹操东征，备奔袁绍，羽为操俘获，拜偏将军，礼遇优渥，为操斩袁绍部将颜良，封汉寿亭侯。后辞操归刘备。建安十九年，镇守荆州。二十四年，拜前将军。攻曹仁，破于禁，威震一时。不久，孙权遣吕蒙袭破荆州，兵败，与子平皆遇害。谥壮缪。
庐江：三国魏置，属扬州。治所在六安县(今安徽六安市北十里城北乡)。辖境相当今安徽六安、舒城、霍山、庐江等市县及寿县部分地。吴所置庐江郡治所在皖县(今潜山县)。辖境相当今安徽西南部。
刘勋：三国魏瑯邪人，字子台。汉献帝中平初为沛国建平长，与曹操有旧。后任庐江太守，为孙策所破，归操。封列侯，位征虏将军。自恃与操有旧，骄慢犯法，又诽谤，后以不轨诛。
夏侯博：查无考
二月，紹遣郭圖、淳于瓊、顏良攻東郡太守劉延于白馬，紹引兵至黎陽，將渡河。夏四月，公北救延。荀攸說公曰：“今兵少不敵，分其勢乃可。公到延津，若將渡兵向其後者，紹必西應之，然後輕兵襲白馬，掩其不備，顏良可禽也。”公從之。紹聞兵渡，即分兵西應之。公乃引軍兼行趣白馬，未至十餘裡，良大驚，來逆戰。使張遼、關羽前登，擊破，斬良。遂解白馬圍，徙其民，循河而西。紹於是渡河追公軍，至延津南。公勒兵駐營南阪下，使登壘望之，曰：“可五六百騎。”有頃，復白：“騎稍多，步兵不可勝數。”公曰：“勿復白。”乃令騎解鞍放馬。是時，白馬輜重就道。諸將以為敵騎多，不如還保營。荀攸曰：“此所以餌敵，如何去之。”紹騎將文醜與劉備將五六千騎前後至。諸將複白：“可上馬。”公曰：“未也。”有頃，騎至稍多，或分趣輜重。公曰：“可矣。”乃皆上馬。時騎不滿六百，遂縱兵擊，大破之，斬醜。良、醜皆紹名將也，再戰，悉禽，紹軍大震。公還軍官渡。紹進保陽武。關羽亡歸劉備。
八月，紹連營稍前，依沙塠為屯，東西數十裡。公亦分營與相當，合戰不利。時公兵不滿萬，傷者十二三。紹復複進臨官渡，起土山地道。公亦於內作之，以相應。紹射營中，矢如雨下，行者皆蒙楯，眾大懼。時公糧少，與荀彧書，議欲還許。彧以為“紹悉眾聚官渡，欲與公決勝敗。公以至弱當至強，若不能制，必為所乘，是天下之大機也。且紹，布衣之雄耳，能聚人而不能用。夫以公之神武明哲而輔以大順，何向而不濟！”公從之。
郭图：（?—205）东汉颍川人，字公则。袁绍谋士。献帝东幸，图说绍迎天子都邺，绍不从。绍卒，图辅绍子袁谭。后曹操攻谭，谭与图均被杀。
淳于琼：（?—200）东汉人，字仲简。灵帝中平五年任佐军校尉。献帝时为袁绍都督。建安五年袁、曹官渡之战，琼为后队，督粮于乌巢。曹操夜袭，焚粮斩琼。
颜良：（？—200年），安平郡堂阳县（今河北省新河县）人。
刘延：查无考
白马：秦置，属东郡。治所在今河南滑县东二十八里。取白马山为名。
延津：对古代黄河流经今河南省延津县西北至滑县以北一段的重要渡口的总称。
张辽：（169－222）字文远，雁门马邑(今山西朔县)人。少为郡吏，历事何进、董卓、吕布。后归曹操，拜中郎将。为操手下著名将领，从征袁绍、袁尚、袁谭、刘表，多立战功，与诸将屯守合肥，曾率壮士八百突入孙权围中，吴军大惊，孙权被迫退军，因拜征东将军。魏文帝时官至前将军。卒后谥刚侯。
杨武：查无考
孫策聞公與紹相持，乃謀襲許，未發，為刺客所殺。
汝南降賊劉辟等叛應紹，略許下。紹使劉備助辟，公使曹仁擊破之。備走，遂破辟屯。
袁紹運谷車數千乘至，公用荀攸計，遣徐晃、史渙邀擊，大破之，盡燒其車。公與紹相拒連月，雖比戰斬將，然眾少糧盡，士卒疲乏。公謂運者曰：“卻十五日為汝破紹，不復勞汝矣。”冬十月，紹遣車運穀，使淳於瓊等五人將兵萬餘人送之，宿紹營北四十裡。紹謀臣許攸貪財，紹不能足，來奔，因說公擊瓊等。左右疑之，荀攸、賈詡勸公。公乃留曹洪守，自將步騎五千人夜往，會明至。瓊等望見公兵少，出陳門外。公急擊之，瓊退保營，遂攻之。紹遣騎救瓊。左右或言“賊騎稍近，請分兵拒之”。公怒曰：“賊在背後，乃白！”士卒皆殊死戰，大破瓊等，皆斬之。紹初聞公之擊瓊，謂長子譚曰：“就彼攻瓊等，吾攻拔其營，彼固無所歸矣。”乃使張郃、高覽攻曹洪。郃等聞瓊破，遂來降。紹眾大潰，紹及譚棄軍走，渡河。追之不及，盡收其輜重圖書珍寶，虜其眾。公收紹書中，得許下及軍中人書，皆焚之。冀州諸郡多舉城邑降者。
徐晃：（?—227）三国魏河东杨人，字公明。汉末为郡吏，从杨奉，拜骑都尉。后归曹操，拜裨将军。数从征讨，有战功，累迁平寇将军。汉献帝建安二十四年，曹仁为关羽所围。晃率军援之，与羽相持，围解。性谨慎，行军常远斥候，军营整齐。魏文帝时，为右将军，进封杨侯，徙封阳平侯。卒谥壮。
贾诩：（147—223）三国魏武威姑臧人，字文和。东汉末察孝廉为郎。董卓入洛阳，诩以太尉掾为平津都尉，迁讨虏校尉。卓败，为李傕、郭氾谋主。拜尚书，典选举。傕、氾等斗长安中，诩为宣义将军。又依将军段煨，知煨疑忌，去依张绣，后说绣归曹操，表为执金吾，封都亭侯，迁冀州牧，留参司空军事。从破袁绍、韩遂、马超等，屡为谋画。又助曹丕巩固太子之位。魏文帝立，擢太尉。进封魏寿乡侯。卒谥肃。
张郃：（?－231）字儁乂，河间鄚(今河北任丘)人。东汉末从韩馥镇压黄巾军，为军司马。后归袁绍，官渡之战时降曹操。从征袁尚、袁谭、乌丸、马超、张鲁等；又镇守汉中，抗拒蜀军，曾大破蜀军马谡于街亭，平定陇西诸郡。魏文帝时官至左将军。治军兼有勇谋，善设营阵，料敌多中，号为名将。后与蜀军交战身亡，谥壮侯。
高览：查无考
初，桓帝時有黃星見于楚、宋之分，遼東殷馗〔馗，古逵字，見《三蒼》。〕善天文，言後五十歲當有真人起于梁、沛之間，其鋒不可當。至是凡五十年，而公破紹，天下莫敵矣。
六年夏四月，揚兵河上，擊紹倉亭軍，破之。紹歸，復收散卒，攻定諸叛郡縣。九月，公還許。紹之未破也，使劉備略汝南，汝南賊共都等應之。遣蔡揚擊都，不利，為都所破。公南征備。備聞公自行，走奔劉表，都等皆散。
七年春正月，公軍譙，令曰：“吾起義兵，為天下除暴亂。舊土人民，死喪略盡，國中終日行，不見所識，使吾悽愴傷懷。其舉義兵已來，將士絕無後者，求其親戚以後之，授土田，官給耕牛，置學師以教之。為存者立廟，使祀其先人，魂而有靈，吾百年之後何恨哉！”遂至浚儀，治睢陽渠，遣使以太牢祀橋玄。進軍官渡。
辽东：战国燕置，治所在襄平(今辽宁辽阳市老城)。辖境相当今辽宁大凌河以东、开原市以南，朝鲜清川江下游以北地区。
殷馗：东汉辽东人。识天文。传桓帝时有黄星现于楚宋之野。馗以为五十年后当有真人起自梁汴间。及曹操破袁绍于官渡，自兹天下莫敌，适近五十年。
仓亭：又作苍亭津。在今山东省阳谷县北古黄河上。为东汉、魏、晋时黄河南北重要渡口。建安六年(201年)，曹操击破袁绍军于此。
共都：查无考
蔡扬：查无考
浚仪：西汉文帝时置，属梁国。治所在今河南开封市。
睢阳渠：曹操主持修治的古渠。因在睢阳县(今河南商丘市南)境以古睢水沟通汴、淮，故名。
太牢：又称大牢。古代祭祀所用之牲。牢本为养牛羊之圈，因祭祀所用之牺牲为牛羊豕，故取其意为祭祀用牲名，有太牢、少(小)牢之分。用牲之法各说不一。
紹自軍破後，發病歐血，夏五月死。小子尚代，譚自號車騎將軍，屯黎陽。秋九月，公征之，連戰。譚、尚數敗退，固守。
八年春三月，攻其郭，乃出戰，擊，大破之，譚、尚夜遁。夏四月，進軍鄴。五月還許，留賈信屯黎陽。
己酉，令曰：“《司馬法》【將軍死綏】，故趙括之母，乞不坐括。是古之將者，軍破於外，而家受罪於內也。自命將征行，但賞功而不罰罪，非國典也。其令諸將出征，敗軍者抵罪，失利者免官爵。”
尚：（?—207） 即袁尚，东汉汝南汝阳人，字显甫，袁绍少子。据冀、青、幽、并四州，出为青州刺史。绍卒，部将拥立嗣位。与兄袁谭相攻，兵败，投次兄袁熙。旋为部将所攻，投辽西乌桓。建安十二年，为曹操所败，奔辽东公孙康，为康所杀。
贾信：查无考
赵括：（?—前260）战国时赵国人。马服君赵奢之子，亦称马服子。自少学兵法，只务空谈，实际不会指挥作战。前260年，赵孝成王中秦反间计，用他代廉颇为将，在长平与秦兵交战，被秦将白起包围，历时四十余日，后亲率锐卒突围，为秦军射死。赵军四十多万降秦，全遭坑杀。
秋七月，令曰：“喪亂已來，十有五年，後生者不見仁義禮讓之風，吾甚傷之。其令郡國各脩文學，縣滿五百戶置校官，選其鄉之俊造而教學之，庶幾先生之道不廢，而有以益于天下。”
八月，公征劉表，軍西平。公之去鄴而南也，譚、尚爭冀州，譚為尚所敗，走保平原。尚攻之急，譚遣辛毗乞降請救。諸將皆疑，荀攸勸公許之，公乃引軍還。冬十月，到黎陽，為子整與譚結婚。尚聞公北，乃釋平原還鄴。東平呂曠、呂翔叛尚，屯陽平，率其眾降，封為列侯。
西平：西汉置，属汝南郡。治所在今河南西平县西七十里。
辛毗：（?－234）三国魏颍川阳翟人，字佐治。初从袁绍，后归曹操，为议郎。迁丞相长史。魏文帝立，迁侍中，赐爵关内侯。性刚直，好直谏。明帝即位，进封颍乡侯。被谗，出为卫尉。明帝大兴宫室，毗力谏。青龙二年，蜀诸葛亮师出渭南，大将军司马懿数请与亮战，明帝恐不能禁，乃以毗为大将军军师，持节，督军相持。还为卫尉。卒谥肃。
整：查无考
吕旷：查无考
吕翔：查无考
阳平：西汉置，属东郡。治所即今山东莘县。东汉为侯国。
九年春正月，濟河，遏淇水入白溝以通糧道。二月，尚復攻譚，留蘇由、審配守鄴。公進軍到洹水，由降。既至，攻鄴，為土山、地道。武安長尹楷屯毛城，通上黨糧道。夏四月，留曹洪攻鄴，公自將擊楷，破之而還。尚將沮鵠守邯鄲，又擊拔之。易陽令韓範、涉長梁岐舉縣降，賜爵關內侯。五月，毀土山、地道，作圍塹，決漳水灌城。城中餓死者過半。秋七月，尚還救鄴，諸將皆以為“此歸師，人自為戰，不如避之”。公曰：“尚從大道來，當避之。若循西山來者，此成禽耳。”尚果循西山來，臨滏水為營。夜遣兵犯圍，公逆擊破走之，遂圍其營。未合，尚懼，[遣]故豫州刺史陰夔及陳琳乞降，公不許，為圍益急。尚夜遁，保祁山，追擊之。其將馬延、張顗等臨陳降，眾大潰，尚走中山。盡獲其輜重，得尚印綬節鉞，使尚降人示其家，城中崩沮。八月，審配兄子榮夜開所守城東門內兵。配逆戰，敗，生禽配，斬之，鄴定。公臨祀紹墓，哭之流涕。慰勞紹妻，還其家人寶物，賜雜繒絮，廩食之。
淇水：古黄河支流。即今河南淇河，南流至今卫辉市东北淇门镇南入河。东汉建安时，曹操在淇水口筑枋堰，遏淇水使东北流，注入白沟 (今卫河)。此后遂成为卫河支流。
白沟：今卫河
苏由：查无考
审配：（?—204）东汉魏郡人，字正南。袁绍领冀州牧时，为治中，甚见器任。绍卒，奉绍子尚为嗣。曹操攻邺，坚守死战，城破被执，意气壮烈，遂被斩。
洹水：古水名。即今河南省北境安阳河。源出林州市隆虑山，东流经安阳市、县至内黄县北入卫河。
武安：秦置，属邯郸郡。治所在今河北武安市西南五里店子古城。汉属魏郡。
尹楷：查无考
毛城：在今河北武安市西。
上党：战国韩置，秦、汉治所在长子县(今山西长子县西南)。辖境相当今山西长治、晋城、和顺、左权、榆社、武乡、沁县、沁源、沁水、襄垣、黎城、安泽、屯留、潞城、长子、壶关、平顺、高平、陵川、阳城等县市地。东汉末移治壶关县(今长治市北三十五里故驿村)。
沮鹄：查无考
邯郸：秦置，为邯郸郡治。治所在今河北邯郸市。西汉为赵国治。三国魏属广平郡。
易阳：西汉置，属赵国。治所在今河北永年县(临洺关) 东南。
韩范：查无考
涉：西汉置，属魏郡。治所在今河北涉县西北二里。东汉为侯国，后复为县。三国魏属广平郡。
梁岐：查无考
关内侯：爵名。战国秦置。为二十等爵第十九级，位在彻(通)侯之下。秦汉沿置。因秦都咸阳，以关内为王畿，故名。但有侯号，居京师; 无封土而依封户多少享受征收租税之权。建安二十年(215)，曹公始置名号侯，至五大夫，与旧列侯、关内侯凡六等，以赏军功。
漳水：有清漳水、浊漳水二源，均出山西省东南部，在河北省南部边境汇合后称漳河，其河道古今变迁大。今漳河仅是南运河一支流，而古漳河初为黄河中、下游最大支流。
滏水：上游即今河北磁县滏阳河，下游西汉时东北至今肥乡县西入漳水，北魏前改在古邺城 (今临漳县西南) 东入漳。
阴夔：查无考
陈琳：（?－217）字孔璋，广陵(治今江苏扬州)人。初事何进，为主簿，曾谏阻何进招外兵入京师。后事袁绍，典掌文书，曾移檄声讨曹操。归附曹操后仍受到任用，文书多出其手。建安时期著名文学家，“建安七子”之一。
祁山：又称滥口、蓝口。在今河南省安阳县西。
马延：查无考
张顗：查无考
中山：西汉景帝三年(前154年)析常山郡东部置，五凤二年(前56年)改为郡，永光元年(前43年)复为国，建始二年(前31年)又改为郡，阳朔二年(前23年)复为国。治卢奴县(今定州市)。辖境相当今河北省狼牙山以南，保定、安国市和蠡县以西，唐县、新乐市以东，及滹沱河以北地区。东汉建武十三年(37年)改为郡，十七年复为国，二十年复为郡，三十年复为国。属冀州，辖境略有扩大，北有今涞源县。三国魏辖境北扩至今山西省灵丘县。
荣：查无考
初，紹與公共起兵，紹問公曰：“若事不輯，則方面何所可據？”公曰：“足下意以為何如？”紹曰：“吾南據河，北阻燕、代，兼戎狄之眾，南向以爭天下，庶可以濟乎？”公曰：“吾任天下之智力，以道禦之，無所不可。”
燕：秦置，属东郡。治所在今河南延津县东北三十五里。西汉改为南燕县。东汉复为燕县。
代：战国赵武灵王置，因故代国地，故名。秦、西汉治代县(今河北蔚县东北代王城)。西汉时辖境相当今山西省阳高、浑源县以东，河北省怀安、涞源县以西的内外长城间地及内蒙古自治区兴和县等地。东汉徙治高柳县(今山西阳高县)，三国魏又徙治回代县，北部辖境内缩。
九月，令曰：“河北罹袁氏之難，其令無出今年租賦。”重豪強兼併之法，百姓喜悅。天子以公領冀州牧，公讓還兗州。
公之圍鄴也，譚略取甘陵、安平、勃海、河間。尚敗，還中山。譚攻之，尚奔故安，遂並其眾。公遺譚書，責以負約，與之絕婚，女還，然後進軍。譚懼，拔平原，走保南皮。十二月，公入平原，略定諸縣。
十年春正月，攻譚，破之，斬譚，誅其妻子，冀州平。下令曰：“其與袁氏同惡者，與之更始。”令民不得復私讎，禁厚葬，皆一之于法。是月，袁熙大將焦觸、張南等叛攻熙、尚，熙、尚奔三郡烏丸。觸等舉其縣降，封為列侯。初討譚時，民亡椎冰，令不得降。頃之，亡民有詣門首者，公謂曰：“聽汝則違令，殺汝則誅首，歸深自藏，無為吏所獲。”民垂泣而去；後竟捕得。
甘陵：东汉安帝时改厝县置，为清河国治。治所在今山东临清市东北。
安平：东汉延光元年(122年)改乐成国置，治信都县(今河北冀州市)。辖境相当今河北省安平、饶阳、深县、武强、武邑、衡水、冀州、枣强、新河、广宗等县市及南宫市西部等地。
河间：西汉文帝二年(前178年)改河间郡置。治乐城县(今河北献县东南)。十五年国除，分河间、广川、勃海三郡。景帝二年(前155年)复改河间郡为国。建昭元年(前38年)改郡，建始元年(前32年)复为国。东汉建武十三年(37年)并入信都国，永元二年(90年)复置国。辖境相当今河北省雄县及大清河以南，南运河以西，高阳、肃宁以东，泊头、阜城以北地。
故安：古县名。西汉元鼎元年(前116年)改故安侯国置，治今河北省易县东南东固安村。属涿郡。
南皮：秦置，属巨鹿郡。治所在今河北南皮县东北八里。西汉属勃海郡。文帝时封窦彭祖为南皮侯，即此。东汉为勃海郡治。
袁熙：（?—207）东汉汝南汝阳人，字显雍。袁绍中子。为幽州刺史。弟袁尚为曹操所败，熙与尚同奔辽东太守公孙康，为康所杀。
焦触：查无考
张南：查无考
乌丸：古族名。又作乌桓。东胡族一支。语言属东胡语的分支。战国时已见于史籍。与鲜卑均为东胡部落联盟中之大部。秦末汉初，为匈奴冒顿单于(前209—前174年在位)所败，联盟瓦解，余众分聚于两部。该部退保乌桓山(今内蒙古阿鲁科尔沁旗以北，即大兴安岭山脉南端，一说是时始因以为号)。北邻鲜卑。初臣服匈奴，岁贡牛、马、羊、皮张，逾期，则没其妻、子为奴。西汉武帝元狩四年(前119)，匈奴为汉将卫青、霍去病所破后，遂附汉，被徙置于上谷、渔阳、右北平、辽西、辽东五郡塞外，为汉侦察匈奴动静，汉置护乌桓校尉监领之。昭帝始元(前86—前80)年间，势渐强。因挖匈奴祖坟，为匈奴所败，又遭汉将袭击，遂叛汉，扰幽州。至宣帝(前74—前49)时，复降汉。到王莽新朝，因不堪征调之苦，重依附匈奴，联兵扰汉缘边诸郡。东汉光武帝建武二十二年(公元46年)，乘匈奴内乱，破之，迫其北徙数千里，漠南地空。二十五年，在汉币帛重赂之下，大人郝旦等900(一作9千)余人复归汉，受封侯、王、君长者81人，被置于东起辽东，西至朔方的缘边十郡界，助汉击匈奴、鲜卑，使明、章、和三帝时边塞得以无事。大批骑兵以留作宿卫为名，被编为“乌桓胡骑”，由汉宿卫兵校尉直接控制，随从征讨。灵帝(167—189年在位)初，辽西、辽东、右北平等地乌桓兴起，其大人自称王。献帝初平(190—193)中，辽西乌桓首领※蹋顿统一诸部，组成联盟，势力渐强，并卷入中原封建割据战争，助袁绍破公孙瓒，受封单于。建安十二年(207)，为曹操败于柳城(治今辽宁朝阳市西南)，降众20余万被徙置内地，健壮者被编为骑兵，卓有战功，史有“三郡乌桓为天下名骑”之称。初处于原始公社末期，母权尚存。邑落首领称小帅，数百千落自为一部，由大人统领，推举产生，无世业相继。以大人名字为姓，故姓氏无常。以牧猎为业，追逐水草，不常其居，以穹庐为舍，食肉酪，衣毛毳。有牧猎所需之手工业，男制弓矢、鞍勒、兵器，女刺绣制毡毯。有农业，产稷及东墙(结实如稷子)。不识文字，刻木为记。俗敬鬼神，祀天地、日月、星辰、山川及先大人有健名者。其约法，违大人言者，罪至死。有私有财产，“各自畜牧营产”，不相徭役。南迁后，与汉人“岁时互市”，以牲畜、皮张换取生产生活用品。汉地之“精金良铁”及铁制工具、兵器、陶器、马具、铜镜、服饰、货币等传入该地，使其锻铁、制陶、酿酒等均获得发展。魏晋以后逐渐与他族融合，形成“杂胡”，但至唐代仍有称“乌丸国”者入贡，直至辽太祖二年(908)，尚有耶律阿保机遣撒剌讨乌丸的记载。
夏四月，黑山賊張燕率其眾十餘萬降，封為列侯。故安趙犢、霍奴等殺幽州刺史、涿郡太守。三郡烏丸攻鮮于輔於獷平。秋八月，公征之，斬犢等，乃渡潞河救獷平，烏丸奔走出塞。
张燕：东汉末常山真定人，本姓褚。黄巾起，聚合少年，转攻山泽间，与博陵张牛角合。牛角死，继为帅，故改张姓。剽悍捷速，号曰“飞燕”，众至百万，号曰“黑山”。至京都乞降，拜平难中郎将。董卓迁天子于长安，遂以其众与豪杰相结。后归曹操，拜平北将军，封安国亭侯。
赵犊：查无考
霍奴：查无考
涿郡：西汉高祖置，治涿县(即今河北涿州市)。辖境相当今北京市房山区以南，河北省易县、清苑以东，安平、河间以北，霸州、任丘以西地区。三国魏黄初中改名范阳郡。
鲜于辅：渔阳(今北京密云)人。初为刘虞部下，任从事。虞被杀，与诸将推阎柔为帅，继续抗击公孙瓒。后归附曹操，以功封侯，历官建忠将军、虎牙将军等。
犷平：西汉置，属渔阳郡。治所在今北京市密云县东北石匣一带。
潞河：古水名。又称潞水。即今北京市通州区以下的北运河。汉置路县于今河北省三河河西南，沽水(即今白河、潮白河)自北来至县境合㶟余水(今温榆河)，此下通称潞河，沿用至今。东汉建武元年(25年)铜马、五幡等农民军与汉军战于潞东;建安十一年(206年)曹操开凿泉州渠入潞河以通海：皆即此。
九月，令曰：“阿黨比周，先聖所疾也。聞冀州俗，父子異部，更相毀譽。昔直不疑無兄，世人謂之盜嫂；第五伯魚三娶孤女，謂之撾婦翁。王鳳擅權，谷永比之申伯，王商忠議，張匡謂之左道：此皆以白為黑，欺天罔君者也。吾欲整齊風俗，四者不除，吾以為羞。”冬十月，公還鄴。
初，袁紹以甥高幹領並州牧，公之拔鄴，幹降，遂以為刺史。幹聞公討烏丸，乃以州叛，執上党太守，舉兵守壺關口。遣樂進、李典擊之，幹還守壺關城。十一年春正月，公征幹。幹聞之，乃留其別將守城，走入匈奴，求救於單于，單于不受。公圍壺關三月，拔之。幹遂走荊州，上洛都尉王琰捕斬之。
秋八月，公東征海賊管承，至淳于，遣樂進、李典擊破之，承走入海島。割東海之襄賁、郯、戚以益琅邪，省昌慮郡。
直不疑：（?—前138）西汉初南阳(今属河南)人。初事文帝为郎。恭顺淳谨，人毁其盗嫂，亦不自辩，时称长者。文帝以其忠顺，迁中大夫。景帝时，参加平定吴楚之乱，后元元年(前143年)，任御史大夫，封塞侯。武帝即位，与丞相卫绾都以过被免职。为人学《老子》之术，不好立名。
第五伯鱼：即第五伦，东汉京兆长陵人，字伯鱼。少耿介有义行，光武建武二十九年举孝廉，后拜会稽太守。在郡查禁巫祝，禁屠耕牛，百姓以安。章帝即位，擢为司空，上疏抑制外戚擅权。奉公尽节，在任以贞白称。后老病乞归。
王凤：（?—前22）西汉济南东平陵人，字孝卿。元帝后王政君兄。初为卫尉侍中，袭爵阳平侯。成帝立，为大司马、大将军领尚书事。其弟五人亦同日封侯。王氏子弟，分据势要，帝无所专。京兆尹王章素刚直敢言，劾凤。凤上疏乞骸骨，太后闻之不进食。寻凤又起视事，使尚书劾章，章死狱中。自此公卿侧目。辅政十一年，王氏掌握朝政，自凤始，后其侄王莽代汉，建立新朝。卒谥敬成。
谷永：（?—前8）西汉京兆长安人，本名並，字子云。以尉氏樊並反，更名永。谷吉子。少为长安小史，博学经书，尤精天官、《京氏易》。元帝建昭中为太常丞。数上书以灾异推论朝政得失。成帝时，累迁光禄大夫给事中。皇太后及王氏诸舅使以灾异谏成帝，以党于王氏，帝不甚亲信。由北地太守，征为大司农。岁余，因病免官。
申伯：西周人。申国国君。宣王母舅。为周卿士，佐宣王中兴有功，赐谢邑，筑城定居，以卫南土。
王商：（?—前25）字子威，西汉涿郡广望(今河北博野西北)人。后徙杜陵。王武子。少为太子中庶子，父死嗣侯位，为诸曹侍中中郎将。元帝时，官右将军，定陶共王爱幸，帝欲以为嗣，他以外戚护佑太子。成帝即位，徙左将军，任丞相，帝舅大将军王凤专权，两人不协，被谮免相，呕血死。
张匡：东汉山阳人，字文通。习《韩诗》，作章句。后举有道，征博士，不就。
高干：（？—206年），字元才，陈留郡圉县（今河南杞县圉镇）人。东汉末年并州割据将领，蜀郡太守高躬之子、大将军袁绍外甥。
壶关：秦置，为上党郡治。治所在今山西长治市北三十五里故驿村。
乐进：（?－218） 字文谦，阳平卫国(今河南清丰)人。初为曹操帐下吏，从征吕布、张绣、刘备、袁绍、袁尚、袁谭，多立战功，迁官至折冲将军，为曹操部下主要将领。相继镇守襄阳、合肥，进官右将军。卒后谥威侯。
李典：（174－241）字曼成，山阳巨野(今属山东)人。曹魏时期历为颍阴令、中郎将、离狐太守、捕虏将军等。曾主动迁宗族部曲三千余家于邺，受到曹操嘉奖。好学问，礼遇士大夫，不与诸将争功，有儒雅之风。卒后谥愍侯。
上洛：西汉元鼎四年(前113年)置上雒县，治今陕西省商洛市。属弘农郡。东汉属京兆尹，为侯国。三国魏改“雒”为“洛”，属京兆郡。
都尉：掌军事
王琰：查无考
管承：查无考
淳于：古县名。西汉置，治今山东省安丘市东北杞城。两汉属北海郡。
戚：秦置，属东海郡。治所在今山东临沂市西南。
三郡烏丸承天下亂，破幽州，略有漢民合十餘萬戶。袁紹皆立其酋豪為單于，以家人子為己女，妻焉。遼西單于蹋頓尤強，為紹所厚，故尚兄弟歸之，數入塞為害。公將征之，鑿渠，自呼沱入泒水，〔泒音孤。〕名平虜渠。又從泃河口〔泃音句。〕鑿入潞河，名泉州渠，以通海。
十二月春二月，公自淳於還鄴。丁酋，令曰：“吾起義兵誅暴亂，於今十九年，所征必克，豈吾功哉？乃賢士大夫之力也。天下雖未悉定，吾當要與賢士大夫共定之；而專饗其勞，吾何以安焉。其促定功行封。”於是大封功臣二十餘人，皆為列侯，其餘各以次受封，及復死事之孤，輕重各有差。
辽西：战国燕置。秦时治所在阳乐县(今辽宁义县西)。西汉辖境相当今河北迁西县、唐山市以东，辽宁医巫闾山、大凌河下游以西及长城以南地区。三国魏时与阳乐县同移治今河北卢龙县东南。辖境渐缩小。
蹋顿：（?—207）东汉乌桓部人。献帝初平间，代其叔辽西乌桓大人丘力居为首领，有武略，总摄辽西、辽东、右北平三郡。建安初助袁绍击破公孙瓒，赐单于印绶。官渡之战后，绍子尚来投，乃出兵，欲图中原，为曹操破于柳城，被斩。
呼沱：今滹沱河
泒水：古河名，源出中国山西省，流至天津入海。
平虏渠：东汉建安十一年(206年)曹操为北征乌桓并消灭与其联合的袁尚残余势力所开凿的运渠。起自呼沱(今滹沱河，故道下游经今河北安平县、饶阳县、献县、青县南，东入海)，下入泒水(上游即今沙河，故道下游经今饶阳县北，河间市、任丘市西，文安县、天津市静海县北，至天津市区入海)。故道即今青县至独流镇间一段南运河的前身。一说在今饶阳县西。实为司马懿征公孙渊时所凿，见《元和郡县志》;一说在今沧县东北。
泃河：俗名错河。源于今河北兴隆县南之北三岔口，南流折而向西，经北京市平谷、河北省三河市，至天津市宝坻县入蓟运河。
泉州渠：东汉建安十一年(206年)曹操攻乌桓时为运输军粮所开的运河。因渠南起泉州县(今天津武清区西南)，故名。渠水上承潞河，即今天津市区的海河;下入鲍丘水，合口在泃河口东，称为泉州口，当在今天津市宝坻区境内。
將北征三郡烏丸，諸將皆曰：“袁尚，亡虜耳，夷狄貪而無親，豈能為尚用？今深入征之，劉備必說劉表以襲許。萬一為變，事不可悔。”惟郭嘉策表必不能任備，勸公行。夏五月，至無終。秋七月，大水，傍海道不通，田疇請為鄉導，公從之。引軍出盧龍塞，塞外道絕不通，乃塹山堙谷五百餘裡，經白檀，歷平岡，涉鮮卑庭，東指柳城。未至二百里，虜乃知之。尚、熙與蹋頓、遼西單于樓班、右北平單于能臣抵之等將數萬騎逆軍。八月，登白狼山，卒與虜遇，眾甚盛。公車重在後，被甲者少，左右皆懼。公登高，望虜陳不整，乃縱兵擊之，使張遼為先鋒，虜眾大崩，斬蹋頓及名王已下，胡、漢降者二十餘萬口。遼東單于速僕丸及遼西、北平諸豪，棄其種人，與尚、熙奔遼東，眾尚有數千騎。初，遼東太守公孫康恃遠不服。及公破烏丸，或說公遂征之，尚兄弟可禽也。公曰：“吾方使康斬送尚、熙首，不煩兵矣。”九月，公引兵自柳城還，康即斬尚、熙及速僕丸等，傳其首。諸將或問：“公還而康斬送尚、熙，何也？”公曰：“彼素畏尚等，吾急之則並力，緩之則自相圖，其勢然也。”十一月至易水，代郡烏丸行單于普富盧、上郡烏丸行單于那樓將其名王來賀。
无终：秦置，治今天津市蓟县。为右北平郡治。楚汉之际，项羽封韩广为辽东王，都无终，即此。汉属右北平郡。三国魏属北平郡。
田畴：（169－214 ）字子泰，右北平无终(今天津蓟县)人。初被幽州牧刘虞辟为从事。虞为公孙瓒所杀，他不肯屈服，率宗族等数百人入徐无山，归附者五千余家，自辟田土，自立法度。后归曹操，建议取卢龙、平冈旧道伐乌丸，果然获胜。操欲给他封侯，坚辞不受，拜议郎。
卢龙塞：在今河北省迁安市西北喜峰口附近。古有塞道，自今天津市蓟县东北经遵化，循滦河河谷出塞，折东北趋大凌河流域，是从河北平原通向东北的一条交通要道。东汉末曹操与辽西乌桓作战，十六国前燕慕容隽进兵中原，都由此道。
平冈：即平刚县。在今辽宁凌源市西南。
鲜卑：古族名。东胡族一支。与※乌桓均为东胡部落联盟中之大部。秦末汉初，为匈奴冒顿单于(前209—前174年在位)所败，联盟瓦解，余众分聚于两部。该部退保鲜卑山(今内蒙古哲里木盟科尔沁右翼中旗西，一说是时始因以为号)，南邻乌桓。西汉武帝元狩(前122—前117)后，逐渐南移，游牧于乌桓原驻地饶乐水(又称“作乐水”，即今西拉木伦河)一带。初臣服匈奴，岁贡牛、马、羊、皮张，随从征战，扰汉边。东汉光武帝建武(公元25—56年)后期，首领偏何、于仇贲、满头等陆续附汉，受封王、侯，岁受赏赐，助击北匈奴，明、章两帝年间始终和好，保塞无事。章帝元和二年(公元85年)，与南匈奴、丁零、西域联兵大败北匈奴，迫之远引而去。章和元年(公元87年)，再破之，执杀优留单于。和帝永元(公元89—105年)中，乘北匈奴西迁，徙居匈奴故地，并其余众10万余落，势力渐盛。直至2世纪中叶，对汉时降时叛，与南匈奴、乌桓屡相攻战，成为北方地区主要矛盾。桓帝(146—167年在位)时，首领檀石槐统一诸部，建庭于高柳北弹汗山(今内蒙古兴和县东北、河北尚义县东南)潠仇水。东败夫余，西击乌孙，北逐丁零，南扰汉边，尽有匈奴地，称兵10万，胜过匈奴，建立强大的部落军事大联盟。分其地为三部：辽东以西至右北平20余邑为东部;右北平西至上谷十余邑为中部;上谷西至敦煌、乌孙20余邑为西部，各置大人统领。灵帝(168—189年在位)时，连年拢幽、并、凉3州缘边诸郡，屡败汉军。光和四年(181)，檀石槐死后，诸部贵族首领屡相攻战，联盟瓦解。三国魏青龙元年(233)，小种鲜卑轲比能并东部鲜卑及步度根所部，统一漠南地区，重建局部联盟。三年，轲比能死，联盟复解体。其语言和习俗与乌桓相同，语言属东胡语的分支。以游牧、狩猎为业，追逐水草，居无常处，以穹庐为舍，食肉酪，衣毛毳，盛产名裘。有牧猎所需之手工业，制弓矢鞍勒，以角端弓著称。其地产穄和东墙(结实如穄子)，也捕鱼以补田畜射猎之不足。与中原通市，易“精金良铁”，由流入该地之汉人“教作兵器铠楯”，有时交市之人多达3千、畜7万。初不识文字，刻木为记，后始向汉人习学文字。社会组织分部和邑落，部之首领称大人，邑落各有小帅，初为推举产生，至檀石槐后，遂世相袭。两晋与十六国时期，鲜卑分衍出之各部相继兴起，建立雄据一方之政权：※慕容氏建※前燕(337—370)、※后燕(384—407)、※西燕(384—394)、※南燕(398—410); ※乞伏氏建※西秦(385—431);※秃发氏建※南凉(397—414)※拓跋氏先建※代国(338—376)，后统一北方，建强大的※北魏王朝(386—534)及东西魏;※宇文氏又受西魏禅，建※北周(557—581)。源于慕容氏，后西迁今青海一带的※吐谷浑及辽西※段氏亦建政权，割据一方。这些政权瓦解后，逐渐与汉族等融合，不再作为民族实体存在。
柳城：西汉置，治今辽宁省朝阳县南。辽西郡西部都尉治此。东汉初废。
楼班：（?—207）东汉时乌桓人。乌桓大人丘力居子。丘力居死，为难楼、苏仆延奉为单于。献帝建安十年袁尚败奔乌桓依之。十二年，曹操征乌桓，辽东太守公孙康斩楼班。
右北平：战国燕置。秦治无终县(今天津蓟县)，西汉移治平刚县(今内蒙古宁城县西南)。辖境相当今内蒙古自治区宁城、河北省承德、天津市蓟县以东大部，辽宁省大凌河上游地区。东汉移治土垠县(今河北唐山市丰润区东银城铺)，属幽州。北部辖境缩小，以今长城一线稍北为界。
能臣抵之：查无考
白狼山：古山名。又称白鹿山。即今辽宁省喀喇沁左翼蒙古族自治县东境小凌河源松岭。
公孙康：公孙度子。建安九年(204)承袭父位，继续割据辽东。十二年将投奔于辽东的袁绍之子袁尚斩首，送于曹操，被封襄平侯，拜大将军。卒后被魏文帝追赠大司马。
速仆丸：即苏仆延，辽东属国乌丸大人。有众干余落。勇健有谋略，自称峭王。袁绍曾赐以单于之号。
普富卢：查无考
上郡：战国魏文侯置，秦代治所在肤施县(今陕西榆林市东南七十五里鱼河堡附近)。西汉时辖境相当今陕西北部及内蒙古乌审旗等地。东汉建安二十年(215)废。
那楼：查无考
十三年春正月，公還鄴，作玄武池以肄舟師。漢罷三公官，置丞相、御史大夫。夏六月，以公為丞相。
玄武池：在今河北临漳县西南邺镇西。
秋七月，公南征劉表。八月，表卒，其子琮代，屯襄陽，劉備屯樊。九月，公到新野，琮遂降，備走夏口。公進軍江陵，下令荊州吏民，與之更始。乃論荊州服從之功，侯者十五人，以劉表大將文聘為江夏太守，使統本兵，引用荊州名士韓嵩、鄧義等。益州牧劉璋始受徵役，遣兵給軍。十二月，孫權為備攻合肥。公自江陵征備，至巴丘，遣張憙救合肥。權聞憙至，乃走。公至赤壁，與備戰，不利。於是大疫，吏士多死者，乃引軍還。備遂有荊州、江南諸郡。
新野：西汉高祖元年(前206年)置新野县，治烝野(今新野县城)。以在烝野新建县，故名新野;一说因地处新都之野得名。属南阳郡。东汉因之。
琮：刘表少子。受到父母宠爱。表死，在蔡瑁、张允等人支持下继位，与其兄刘琦势同水火。曹操攻荆州，他率部迎降，被授为青州刺史，封列侯。
襄阳：西汉置，治今湖北省襄樊市襄阳区。以在襄水之阳，故名。属南郡。东汉初平二年(191年)荆州刺史刘表镇此。建安十三年(208年)后为襄阳郡治。
樊：古县名。西汉置，治今山东省兖州市西南。属东平国。东汉改属任城国。
夏口：古镇名。因为在夏水（汉水）注入长江处，所以称夏口。本在江北，后因汉水改道，即今湖北武汉市汉阳地区。
江陵：秦置，为南郡治。治所即今湖北荆沙市荆州区旧江陵县。
文聘：字仲业，南阳宛(今河南南阳)人。初为刘表大将，后归曹操，任江夏太守。在江夏几十年，数拒吴、蜀之军，威震敌国。卒后谥壮侯。
江夏：西汉高祖六年(前201年)置，治西陵县(今湖北武汉市新洲区西)。辖境约当今湖北省钟祥、潜江、仙桃、嘉鱼、赤壁、崇阳等市县以东，及河南省光山、新县等县以西、信阳市以东，淮河以南地。三国魏江夏郡治上昶城(今湖北云梦县西南)，吴江夏郡治武昌县(今湖北鄂州市)。
韩嵩：东汉南阳人，字德高。少好学，隐居郦西山中。黄巾起，避难南方，刘表逼以为别驾，转从事中郎。曾说表附曹操，后奉使到许昌，还说曹操威德，表欲杀之。继知嵩无别意，乃止。荆州平，嵩病于家，就在所拜授大鸿胪。
邓义：查无考
益州：西汉置，汉武帝所置十三刺史部之一。别称刀州。辖境相当今四川、重庆、贵州、云南等省市大部，湖北省西北部及甘肃省小部分地区。东汉治雒县(今四川广汉市北)。中平年间移治绵竹县(今四川德阳市东北)。兴平年间又移治成都县(今四川成都市)。
刘璋：（?－219）字季玉，刘焉子。焉死，袭益州牧，继续割据益州地区。为人忧柔寡断。继位之初，与张鲁断交，屡为所败；赵韪起兵反叛，他依靠东州兵才镇压下去。曾遣使向曹操通好，后从张松建议，迎刘备入蜀。建安十九年(214)，刘备围成都，遂开城出降，被迁于南郡公安。后孙权取荆州，一度又立他为益州牧，驻秭归。
合肥：西汉置，属九江郡。治所在今安徽合肥市西二里。东汉为合肥侯国。三国魏复为合肥县，移治今合肥市西北。
巴丘：在今湖南省岳阳市。
张熹：查无考
赤壁：东汉建安十三年(208)孙权与刘备联军大败曹操之赤壁，历来说法不一，迄无定论。
江南：地区名。泛指长江以南地区。但各时代的含义有所不同：秦、汉以前一般指今湖北长江以南部分和湖南、江西一带;近代专指苏南与浙江地区。
十四年春三月，軍至譙，作輕舟，治水軍。秋七月，自渦入淮，出肥水，軍合肥。辛未，令曰：“自頃已來，軍數征行，或遇疫氣，吏士死亡不歸，家室怨曠，百姓流離，而仁者豈樂之哉？不得已也。其令死者家無基業不能自存者，縣官勿絕廩，長吏存恤撫循，以稱吾意。”置揚州郡縣長吏，開芍陂屯田。十二月，軍還譙。
十五年春，下令曰：“自古受命及中興之君，曷嘗不得賢人君子與之共治天下者乎！及其得賢也，曾不出閭巷，豈幸相遇哉？上之人不求之耳。今天下尚未定，此特求賢之急時也。[孟公綽為趙、魏老則優，不可以為滕、薛大夫]。若必廉士而後可用，則齊桓其何以霸世!今天下得無有被褐懷玉而釣於渭濱者乎。又得無盜嫂受金而未遇無知者乎?二三子其佐我明揚仄陋,唯才是舉,吾得而用之。”冬，作銅雀臺。
涡：故道自今河南省扶沟县东分狼汤渠(魏晋以后称蔡水)，东流经太康北、鹿邑二县南，以下循今涡河至怀远县入淮。为中原地区水运航道之一。东汉建安十四年(209年)、三国魏黄初六年(225年)曹操、曹丕向东南用兵，均由此道。
淮：位于中国东部，介于长江与黄河之间，是中国七大河之一。古称淮水，与长江、黄河和济水并称“四渎”，是中国七大江河之一。淮河发源于河南省南阳市桐柏县西部的桐柏山主峰太白顶西北侧河谷，干流流经河南、安徽、江苏三省。
肥水：又称淝水。近代俗名东肥河。源出今安徽省合肥市西北将军岭，西北流入寿县境，折北流经寿县城东，又西北经八公山南入淮。
芍陂：淮河流域著名的灌溉工程。在今安徽寿县南部，以泚水(今淠河)、肥水(今东淝河)为主要水源及泄水道。因在白芍亭东而得名。最早见于《汉书·地理志》。约创建于战国时，东汉以后，王景、刘馥、邓艾等屡加修浚。陂周二三百里，初有五门(水口)，隋时增至三十六门。灌田数千顷至万余顷。
孟公绰：春秋时鲁国人。孔子曾敬事之，称其为赵魏老则优，不可以为滕薛大夫。
赵：古国名。西周缪王以赵城封造父，故址在今山西洪洞县北赵城镇西南。赵氏之后，世为晋大夫。周威烈王二十三年 (前403)，赵烈侯 (即赵籍) 与韩、魏瓜分晋国，列为诸侯，建都晋阳 (今山西太原市西南)。前386年迁都邯郸 (今河北邯郸市)。疆域包括今河北西南部、山西中部及陕西东北隅。赵武灵王时攻灭中山，打败林胡、楼烦，设云中、雁门、代郡，占有今山西北部、河北西部及河套地区，成为战国七雄之一。前260年长平之战大败于秦，国势日衰。前222年灭于秦。
魏：西周封国，姬姓。开国君主是武王伐纣后受封的毕公高。故城在今山西芮城县东北五里古魏城。晋献公十六年 (前661) 灭魏，将其封给毕万。战国七雄之一。开国君主魏文侯是毕万后裔。周威烈王二十三年 (前403) 与韩、赵分晋，始位列诸侯。都安邑 (今山西夏县西北)。魏文侯任用李悝变法图强，西攻取秦国河西之地，向北攻灭中山，南败楚国，夺取大梁 (今河南开封) 等地。魏惠王迁都大梁，因而魏亦称梁。惠王二十六年 (前344) 召集逢泽之会，自称为王。辖境相当今河南北部及山西西南部。马陵之战失败后，疆土逐渐缩小。前225年为秦所灭。
滕：古国名。周初封国。姬姓。周文王子叔绣所封。在今山东省滕州市西南滕城。
薛：古国名。春秋封国。任姓。相传始祖奚仲乃黄帝之后，为夏车正，封之于薛(在今山东滕州市东南)。后曾一度迁于邳(在今山东微山县西北)。
渭：渭河，古称渭水，是黄河的最大支流。发源于甘肃省定西市渭源县鸟鼠山，主要流经今甘肃天水、陕西省关中平原的宝鸡、咸阳、西安、渭南等地，至渭南市潼关县汇入黄河。
齐桓：（?—前643）名小白。襄公弟。初奔莒。襄公被杀，从莒回国取得政权，用管仲、鲍叔牙，隰朋改革内政，国势益强。以“尊王攘夷”为旗号，联合燕国打败北戎，并援救邢、卫，抵御狄族。前656年，又联合中原诸侯攻蔡伐楚，与楚会盟于召陵，制止楚人北进。举兵平定周王室内乱，多次大会诸侯。成为春秋时第一个霸主。
无知：（?—前685）春秋时齐国人。齐僖公侄。僖公爱之。令无知秩服奉养比太子。僖公卒，太子诸儿立，是为襄公，绌无知秩服。无知怨，乃与连称、管至父谋为乱。杀襄公，自立为齐君。无知尝有怨于雍林人，因出游，为雍林人袭杀。
十六年春正月，天子命公世子丕為五官中郎將，置官屬，為丞相副。太原商曜等以大陵叛，遣夏侯淵、徐晃圍破之。張魯據漢中，三月，遣鍾繇討之。公使淵等出河東與繇會。
丕：（187—226）即曹丕。三国魏皇帝。沛国谯人，字子桓。曹操次子。汉献帝延康元年，操死，嗣为魏王，继任丞相。行九品中正制，确立士族门阀政治特权。寻废汉献帝为山阳公，代汉称帝，改元黄初，建立魏王朝，都洛阳，曾两次率军攻吴，无功而返。性好文学，有《魏文帝集》。所作《典论·论文》为我国文学批评史上重要著作。在位七年。
五官中郎将：官名。秦置。西汉隶光禄勋，主中郎，秩比二千石。东汉时，部分侍郎、郎中亦归其统率。职掌宿卫殿门，出充车骑。东汉初年或参与战事; 又协助光禄勋典领郎官选举，有大臣丧事，则奉命持节策赠印绶或东园秘器。东汉末，曹操以曹丕为之，置官属，为丞相副贰。位在魏国诸臣上，僚属有长史、司马、文学、功曹，地位尊崇。或说魏文帝践祚后不置、魏晋以来无，皆非。三国蜀置，或说与魏同，不领郎署。吴仍领郎署。
商曜：查无考
大陵：古县名。又称大陆县。汉置，治今山西省文水县东北。属太原郡。东汉因之。
夏侯渊：（?－219）字妙才。夏侯惇族弟。初以别部司马、骑都尉从曹操起兵，后从征袁绍、昌狶，并镇压济南、乐安等郡黄巾军。建安十七年(212)任护军将军，镇守长安，先后击败秦陇地区马超、韩遂、宋建等势力。张鲁降曹，他又奉命以征西将军镇守汉中。二十四年遭蜀军袭击，战亡。谥愍侯。
张鲁：东汉末沛国丰人，字公祺。张道陵孙。为益州牧刘焉之督义司马。献帝初平二年据汉中，以五斗米道教民，自号“师君”。以教中“祭酒”掌地方政权，雄据巴、汉垂三十年，汉以为镇民中郎将，领汉宁太守。地区较安定，附者甚众。建安二十年，曹操征之，鲁奔巴中，寻出降。拜镇南将军。封阆中侯。卒谥原。
钟繇：（151—230）三国魏颍川长社人，字元常。东汉末，举孝廉，除尚书郎、阳陵令，以疾去官。后为廷尉正、黄门侍郎。曹操执政，表为御史中丞，迁侍中尚书仆射，封东武亭侯。又以侍中守司隶校尉，持节督关中诸军。召集流散，恢复生产。魏文帝立，为廷尉，进封崇高乡侯。明帝时，进封定陵侯，迁太傅。工书。兼善各体，尤精隶楷，与张芝、王羲之齐名，并称钟张、钟王。卒谥成。所书《宣示表》、《贺捷表》、《荐季直表》等，有后人摹刻本。
是時關中諸將疑繇欲自襲，馬超遂與韓遂、楊秋、李堪、成宜等叛。遣曹仁討之。超等屯潼關，公敕諸將：“關西兵精悍，堅壁勿與戰。”秋七月，公西征，與超等夾關而軍。公急持之，而潛遣徐晃、朱靈等夜渡蒲阪津，據河西為營。公自潼關北渡，未濟，超赴船急戰。校尉丁斐因放牛馬以餌賊，賊亂取牛馬，公乃得渡，循河為甬道而南。賊退，拒渭口，公乃多設疑兵，潛以舟載兵入渭，為浮橋，夜，分兵結營于渭南。賊夜攻營，伏兵擊破之。超等屯渭南，遣信求割河以西請和，公不許。九月，進軍渡渭。超等數挑戰，又不許。固請割地，求送任子，公用賈詡計，偽許之。韓遂請與公相見，公與遂父同歲孝廉，又與遂同時儕輩，於是交馬語移時，不及軍事，但說京都舊故，拊手歡笑。既罷，超等問遂：“公何言？”遂曰：“無所言也。”超等疑之。他日，公又與遂書，多所點竄，如遂改定者；超等愈疑遂。公乃與克日會戰，先以輕兵挑之，戰良久，乃縱虎騎夾擊，大破之，斬成宜、李堪等。遂、超等走涼州，楊秋奔安定，關中平。諸將或問公曰：“初，賊守潼關，渭北道缺，不從河東擊馮翊而反守潼關，引日而後北渡，何也？”公曰：“賊守潼關，若吾入河東，賊必引守諸津，則西河未可渡，吾故盛兵向潼關。賊悉眾南守，西河之備虛，故二將得擅取西河；然後引軍北渡，賊不能與吾爭西河者，以有二將之軍也。連車樹柵，為甬道而南，既為不可勝，且以示弱。渡渭為堅壘，虜至不出，所以驕之也；故賊不為營壘而求割地。吾順言許之，所以從其意，使自安而不為備，因畜士卒之力，一旦擊之，所謂疾雷不及掩耳，兵之變化，固非一道也。”始，賊每一部到，公輒有喜色。賊破之後，諸將問其故。公答曰：“關中長遠，若賊各依險阻，征之，不一二年不可定也。今皆來集，其眾雖多，莫相歸服，軍無適主，一舉可滅，為功差易，吾是以喜。”
马超：（176－222） 字孟起，右扶风茂陵(今陕西兴平)人。东汉末征西将军马腾子。初代父统领部众，与韩遂联兵攻曹操，兵败后逃入诸戎。又率诸戎攻取凉州，不久被魏将杨阜击败，遂归附刘备。从征益州刘璋有功，官至骠骑将军。卒后谥威侯。
杨秋：三国魏人。汉献帝建安十六年与马超、韩遂等据关中拒曹操，为操击破，奔安定。后降操。魏文帝黄初中迁讨寇将军，封临泾侯，以寿终。
李堪：查无考
成宜：查无考
潼关：在今陕西潼关县东北。古为桃林塞地。东汉建安中设潼关，故址在今潼关县东北港口镇东南四里杨家庄附近。
蒲阪津：又称蒲津。在今山西省永济市西蒲州镇黄河岸边。为古黄河津渡。以渡口东岸在蒲坂，故名。
丁斐：东汉末沛国人，字文侯。事曹操，以同乡见爱。性好货，数犯法。为典军校尉，总摄内外。汉献帝建安末，从曹操征吴，私以家牛易官牛，为人举白，下狱夺官。寻复职。操知其不清，喻之为盗狗而善捕鼠，虽有小损而能完囊贮。数岁病卒。
渭口：今大荔县东南渭河边。
凉州：西汉置，为汉武帝所置十三刺史部之一。东汉治陇县(今甘肃张家川回族自治县)。辖境相当今甘肃、宁夏、青海三省区湟水流域，陕西省定边、吴旗、凤县、略阳等县和内蒙古自治区额济纳旗等地。建安十八年(213年)并入雍州。
安定：西汉元鼎三年(前114年)分北地郡置，治高平县(今宁夏固原市)。辖境约当今甘肃省景泰、靖远、会宁、平凉、泾川、镇原及宁夏回族自治区中卫、中宁、同心、西吉、固原等县市地。东汉移治临泾县(今甘肃镇原县东南)。属凉州。辖境缩小。后因羌族动乱，永初五年(111年)一度寄治美阳县(今陕西武功县西北)，永和六年(141年)又寄治右扶风(郡治今陕西兴平市东南)，三国魏、西晋仍治临泾县。属雍州。
冯翊：西汉太初元年(前104)改左内史置。职掌相当于郡太守，辖区相当于一郡，因地属畿辅，故不称郡，为三辅之一。治所在长安城(今陕西西安市西北)。辖境相当今陕西渭河以北、泾河以东洛河中、下游地区。东汉移治高陵县(今高陵县西南)。三国魏去“左”字，改辖区为冯翊郡。
西河：西汉元朔四年(前125年)置，治平定县(今内蒙古准格尔旗西南瓦尔吐沟古城)。辖境约当今内蒙古自治区鄂尔多斯市东部，山西省吕梁山、芦牙山以西和石楼县以北及陕西省宜川县以北黄河沿岸地区。东汉永和五年(140年)移治离石县(今山西吕梁市)。属并州。汉末废，北境入羌胡。三国魏黄初二年(221年)复置，移治兹氏县(晋改隰城县，今汾阳市)。辖境缩改为今山西省吕梁、中阳、石楼、汾阳、介休、灵石等市县地。
冬十月，軍自長安北征楊秋，圍安定。秋降，復其爵位，使留撫其民人。十二月，自安定還，留夏侯淵屯長安。
