那个人家住纽约,小时候生活很艰辛,他走进一家商店,问道:“劳驾,先生,您这里需要帮忙的人吗?”一位面容慈祥的人回答说:“不,孩子,我不需要。”
孩子心情低落,他嘴里含着一颗水果糖,这是他用仅剩的一点零钱买的,钱是从辛苦工作的爷爷那里讨来的。他的眼眶红红的,泪水在打转。他默默地转身,沿着商店的台阶慢慢走下来。那个店主则小心翼翼地躲在柜台后面,因为他以为孩子会拿石头砸他。然而,孩子捡起了一件东西,却把它塞进了破旧的背包里。
“过来,小朋友。”孩子慢慢地走了过去。店主问道:“看,你捡到什么啦?”他回答:“一个纽扣而已。”店主又问:“孩子,你是个听话的孩子吗?”他点点头说:“是的。”店主再问:“你去不去主日学校呀?”他回答说去的。
接着,店主拿出了一只漂亮的银笔,用鲜艳的墨水在纸上写了个“Mary”的字样,问小孩是什么意思。孩子说:“玛丽。”店主告诉他这是“圣母玛利亚”,孩子哦了一声。
随后,店主让小男孩做他的助手,许诺给他一部分利润,还说要把他的女儿介绍给他认识。现在呢,店主的一切似乎都有可能成为他的,都有他的一份了。
我哥哥给我讲了这个故事,我花了很长时间在一家商店门口找纽扣。我期待着有哪位店主会把我叫进去,问我:“孩子,你是个乖孩子吗?”我就会回答:“是呀。”他要是问我“St.Joseph”是什么意思?我就说是“咸约瑟夫”。
可是,店主们似乎并不急于找助手,而且我猜他们可能也没有女儿,也许有个儿子,因为有一天他问我说:“孩子,你捡什么呢?”我毕恭毕敬地说:“纽扣呀。”他说:“让我看看。”他拿走了纽扣。我摘下帽子,准备跟他走进商店,成为他的助手,然后娶他的女儿。
但是,我并没有得到邀请。他说:“这些纽扣是商店的,要是再让我看见你在这里闲逛,我就叫人打你!”后来我只好离开了,那纽扣也被那个小气的老家伙给没收了。这就是我所体验到的生活。