小明考完试回到家,妈妈问他,考得怎么样?小明回答,这次考的“差强人意”吧。
请问,小明自己认为,他考的好还是不好呢?
问了问身边的同事和朋友,居然有一半的人把“差强人意”这个成语理解反了。。。当然也包括我自己。
和朋友开玩笑说,我这个语文吧,是体育老师教的。。。(体育老师表示,这个锅我不背)
特意百度了一下,差强人意的出处:清·刘鹗《老残游记》第十二回:“算来还是张翰风的《古诗录》差强人意。”
差:尚,略,还;强:振奋。勉强使人满意。讲的是一个人做出的事情勉强达到别人的要求,还算令人满意。
居然,是褒义词,,,还算令人满意的意思。
好吧,真的误会了很多年,现在知道也不算晚吧。
你呢?朋友,是和我一样“糊涂”,还是早就知道正确答案了呢?