有英雄和血的地方,总离不开POPPY。
Poppy这个词来源于英国,是对两种花得总称——虞美人花和罂粟花。单看外表,这两种花大同小异,如出一辙;然而当你联系背景,再看,再想,其中的意义可以说是天差地别了。
说到虞美人,往往让人想到的是生离死别的爱情。“汉兵已略地,四方楚声歌,大王意气尽,贱妾何聊生。”兵围垓下,倾城美人在楚歌四起中跳着绝世之舞,而后拔剑一刎,一代美人便香消玉殒了。世人皆赞美虞姬的痴情,却也感叹帝王身旁女子的无奈。当弱的女子失去了保护她的臂膀,又还有什么退路呢?她只能以命相送,空留给历史一段惨绝的爱情。一如虞姬依附他人生长的,是虞美人。这沾了美人鲜血的花朵啊!终究也只能依附着墓碑生长,而不能恣意地开遍垓下。
而罂粟花则不同,她妖艳无比,有一种令人迷恋的诱惑与美丽,人们都知道用她制作成的鸦片,会让人沉迷不知归路,甚至造成人类历史的悲剧。然而,正如鲁迅所说,她有其药用价值,她可以镇痛,有麻醉作用。何况从存在的就是合理的这一理念出发,她既然存在,就有其合理性。何况,她也曾在历史上有着美丽的传说。据说在战场上唯一能抵御枪炮火药味的,只有这种浴血而生的英雄花。一战期间,在被血浸润得寸草不生的弗兰德斯战场上,唯有绚丽的罂粟花茁壮成长。她以她的美丽,她的红色,抚慰了多少正义战士的灵魂。整个世界都被染成血红色,既有壮烈牺牲的将士们的鲜血,也有不畏战火怒放的罂粟花。蚕丝般的花瓣充满如绸缎,轻盈得如云似烟。风过,艳丽的罂粟花翩然欲飞,宛若雅典娜翩然花间。天边的云霞低下头来,燃烧着,为这高贵的神袛铺平道路,也为反法西斯的英雄们铺平了胜利的道路,那一大片一大片血红的罂粟花,是大自然编织的美丽花环,欢庆着英雄魂魄的凯旋。
在弗兰德斯战场,
罂粟花随风飘荡,
一行又一行,
绽放在殇者的十字架之间,
那是我们的疆域。
而天空,
云雀依然在勇敢地歌唱,展翅
歌声湮没在连天的烽烟里
此刻,我们已经罹难。倏忽之前,
我们还一起生活着,感受晨曦,仰望落日。
继续战斗吧!
请你从我们低垂的身中拉起火炬。
让它的光辉照亮血色的疆场。
这些年轻的英雄们啊!他们告别了心爱的家人,离开了自己的家园,义无反顾地走上了这条血色征途,为了和平而战争,一如罂粟为了自由而怒放。
曾有人解释说弗兰德斯战场前释放的是虞美人花,我却不信。想象一下柔弱似蝴蝶一碰即碎的花瓣在战场上无力飘荡的情景吧!这种阴柔婉转的小家碧玉,只适合出现在童话传说里,出现在李煜的“春花秋月何时了,往事知多少”的豢养中。而战场,只有铮铮血骨的罂粟,才能自由驰骋。
Poppy的伟大,在于将自己化身为英雄和血,用爱与希望来抗拒战争的痛苦。所以在谈到poppy时,人们只会想到罂粟,所以纵使虞美人美丽如斯,也只能在罂粟属下苟活残喘。
有poppy的地方,总离不开英雄和血。