【易经原文·小畜卦五爻爻辞及象传】
[爻辞]九五:有孚挛如(1),富以其邻(2)。
[象传]《象》曰:“有孚挛如”,不独富也。
[注释]
(1)有孚挛如:孚,指诚信。挛如,联合在一起。
(2)富以其邻:富:阳为实,为富。以:驾驭。
[参考译文]
九五:心怀诚信之德,牵引上下之众阳而畜以一阴之中。这说明九五不是独享畜积之富。
《象传》说:“心怀诚信之德,牵引上下之众阳而畜以一阴之中”,不独享其财富。
[解读]
九五,阳刚中正而居尊位。用诚信对待六四,彼此联合在一起,相互配合紧密。六四以孚信畜止九五,九五以诚对待六四,接受畜止。小畜之道成功。“富以其邻”:富,指的是九五;邻,指六四而言;以,有领导、驾驭之意。九五凭借富厚的力量,以诚信对待天下人,天下豪杰都乐于跟随他。
《象传》说,九五阳刚居君位,用诚信对待天下人,与天下人联合在一起,团结在一起。不独享富贵,惠泽天下,带领大家共同富裕。
作为掌权者,以诚对待天下人,为民谋福,惠泽天下,必然会受到天下人的拥护和爱戴。