子张16
曾子曰:“吾闻诸夫子:人未有自致者也,必也亲丧乎!”
*今译:
曾子说:“我听老师说过:人的真实性情,总是掩藏起来,待人接物之时,总要克制自己,照顾场面。什么时候真情流露,不加克制,竭尽其极呢?只有到了父母之丧的时候吧。”
注解:
1.朱熹注:“致,尽其极也,盖人之真情所不能自已者。”
2.人之性情,不能自尽其极,很多时候,也不应该自尽其极。但总有一些时候,你可以尽情地释放自己的感情,那就是父母之丧的时候吧。孔子有此感叹,曾子记之,也是于此时发现人心之良,执其善端,推而广之。
子张16
曾子曰:“吾闻诸夫子:人未有自致者也,必也亲丧乎!”
*今译:
曾子说:“我听老师说过:人的真实性情,总是掩藏起来,待人接物之时,总要克制自己,照顾场面。什么时候真情流露,不加克制,竭尽其极呢?只有到了父母之丧的时候吧。”
注解:
1.朱熹注:“致,尽其极也,盖人之真情所不能自已者。”
2.人之性情,不能自尽其极,很多时候,也不应该自尽其极。但总有一些时候,你可以尽情地释放自己的感情,那就是父母之丧的时候吧。孔子有此感叹,曾子记之,也是于此时发现人心之良,执其善端,推而广之。