平常的人际交往通常觉得“吃亏是福”,“各让一步”“互相谦让”,“你中有我,我中有你,不要搞得这么泾渭分明”。通常是几人出行(可能关系这不是很亲密),一人代为买单,都要有意无意地说一句:“算了,算了!”这种“客气”或“假客气”在欧美人的思维里是没有的。在过去几年的工作里,有时替客户办事,想着不好意思收劳务费用(是小钱),而其实在他们的文化里,把金钱直截了当地说清楚是很自然的事情。中国人出现问题时,通常人情第一,就事论事第二。而跟欧美人交往过程里他们思考问题着重事情本身,人情因素基本很少或者没有。他们没有这种文化,比如“我们彼此吃亏一点”。中国的人际就像中国菜,喜欢多种食材炒在一起,吃饭也是一起吃,菜从大盆中夹,“中和”在一起。而西餐里都是自己吃自己的,即使多人的菜,也是各自夹到各自的盆里,分好后再进食。
Reading Notes 05/中国文化的深层结构
最后编辑于 :
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
- 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
- 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
- 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
推荐阅读更多精彩内容
- 关于王宝强和马蓉的纠葛,基本上闹得人尽皆知。站队已是了然,即便之前再对马蓉抱有同情、怜悯或出于女性角度的维护,在闹...