【原文赏析】
治大国,若烹小鲜。
以道莅天下,其鬼不神;
非其鬼不神,其神不伤人;
非其神不伤人,圣人亦不伤人。
夫两不相伤,故德交归焉。
【百度译文】
治理一个很大的国家,要像烹煎很小的鱼那样,不能时常翻动导致破碎。运用“道”的原则去治理天下,那些鬼怪就起不了作用了。不仅鬼怪起不了作用,神祗也不伤害人。不仅神祗不伤害人,圣人也不侵越人。这样,鬼神和有道的人都不伤害人,所以人们就能彼此相安无事了。
王弼《道德经注》
不扰也。躁则多害,静则全真。故其国弥大,而其主弥静,然后乃能广得众心矣。治大国则若烹小鲜,以道莅天下,则其鬼不神也。神不害自然也。物守自然,则神无所加。神无所加,则不知神之为神也。
不能搅扰百姓的正常生活。躁动就会造成很多损害,安静则可以保全本真。所以国家越大,国君越要宁静,然后才能广泛地获得众人的支持。治理大的国家就像烹饪小鱼虾。以道的原则莅临天下,连鬼都没什么神奇可言。神明是不会伤害符合自然规律的事物的。事物遵循自然规律,就不会受到神的影响。感受不到神的影响,就不知道有神存在。
道洽,则神不伤人。神不伤人,则不知神之为神。道洽,则圣人亦不伤人,圣人不伤人,则不知圣人之为圣也。犹云不知神之为神,亦不知圣人之为圣也。夫恃威网以使物者,治之衰也。使不知神圣之为神圣,道之极也。神不伤人,圣人亦不伤人;圣人不伤人,神亦不伤人,故曰“两不相伤”也。神圣合道,交归之也。
与道的关系融洽和谐,神明就不会伤害人。神不伤害人,人就感受不到神的存在。与道的关系融洽和谐,圣人也不会伤害百姓,圣人不伤害百姓,百姓也不知道圣人高明在哪里。不只是不知道神的神通体现在哪,也不知道圣人高明在哪。依靠权利威严的控制、束缚来支配事物,是治理衰弱的表现。不知道神圣的事物为什么被称为神圣,是达到了道的极致。神和圣人都不再对人造成伤害,所以不再对立,相互伤害了。神和圣人都符合于道,就合二为一了。
苏辙《老子解》
烹小鲜者不可挠,治大国者不可烦,烦则人劳,挠则鱼烂。圣人无为,使人各安其自然,外无所烦,内无所畏。则物莫能侵,虽鬼无所用神矣。非其鬼之不神,亦有神而不伤人耳。非神之不伤人,圣人未尝伤人,故其鬼无能为耳。人鬼所以不相伤者,由上有圣人耳,故德交归之。
烹饪小的鱼虾是不能用力翻炒的,治理大的国家是不能烦扰百姓的正常生活的,烦扰多了百姓就会劳顿,用力翻炒鱼虾就会碎烂。圣人无所作为,使人们各自安适于他们自然形成的环境和状态,不受外来干扰,内心也没有可忧虑、担心的。这样外物都无法侵害他们,连鬼都无法施展神通。不是鬼失去了神通,而是有神通而不来伤害人而已。不是有神通不来伤害人,连圣人都不曾伤害百姓,所以鬼也没有什么能做的。人和鬼不相互伤害的原因,是因为他们的上面有圣人在,所以他们的德就合二为一,不再对立了。
刻意练习旨在:以练促学、以练促思、以练促用。因为思维导图的应用能力提升的方法无它,“唯手熟尔”。大家可以根据自己的需求选择参加以下各项刻意练习计划:
“鳄鱼计划”:月更21图;
“百图计划”:季更100图;
“遇见计划”:年更300图。
了解详情,请阅读此文