李白咏酒诗百篇,我自从中取一篇。
公元752年,我与岑勋,元丹丘一同在颖阳山居饮酒。
山青,水朗,月明,怎地这一阵阵风呼呼呼地吹,甚是浑浊,竟与心中的苦闷相携成调。罢了,罢了。岂不知,黄河之水,从天而降,一去不复返;岂不知,到头来终究是满头银丝对明镜。岁月如梭,莫让这区区惆怅坏了这山青水朗月明。人生在世就该痛痛快快地喝个痛快,莫担待了这一杯杯美酒。
喝,将黄河之水喝进肚子里,莫让它溜了;
喝,何须惧那青丝化成雪,享尽心中痛快,何惧也;
喝,何为供奉翰林,何为赐金还放,年之久矣,醉在酒里。
有理想,有抱负,又如何,终究是一场空,落了个穷困潦倒。又如何,又如何,上天既生我,必有其理,必有其用,即使散尽千金,仍能再来。
蜀山之行,识论诗舞剑,乐哉乐哉,不失为进;
出蜀远游,识美景琼浆,乐哉乐哉,不失为意;
供奉翰林,识人心腐败,乐哉乐哉,不失为长。
山高远尘事,明月吟轻风,丝丝凉意扣心弦。杯中酒,盘中肉。今日,我能与二位友人聚一起,实是幸事,且不提那些聒噪之事,尽情享受这鲜美的牛肉羊肉,今日若不喝上个三百杯岂能尽兴。来来来,岑夫子,丹丘生,举杯举杯,继续喝,不要停。
食物可口,酒美,景美,可惜少了丝竹。趁心中酒意大发,兴意洋洋,就让我代歌一曲,还劳烦二位耐心听我演唱。
唱,锦衣玉食有何用,不如换我一醉方休,醉入美轮美奂的山野间,了却心中烦闷;
唱,古有圣贤者,十有八九落寞于尘埃中,唯有饮者,有世人传之,诵之;
唱,陈王曹植多豪爽,宴设平乐观,斗酒满万千。
岂不美哉,岂不美哉。
听我这么一唱,主人“嗤“笑一声,瞧脸色似在说“你这点闲钱,怎敢跟陈王曹植比斗酒万千,岂不惹人笑话”
罢了,罢了,或许世人皆如此这般看我吧,以为我只会吟,只会唱,又有何能耐。
今日就要让这厮看走眼了,来来来,那什么名贵的五花良马,昂贵的千金裘,都拿出来换钱买酒。
喝不尽,满朝天下一般黑;;
喝不尽,生不逢时,才不济;
喝不尽,风吟有草应,我鸣有谁怜。
醉了,与尔同消万古愁。