【原文】子张学干禄。子曰:“多闻阙疑,慎言其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。”
【译文】子张向孔子请教得官禄的方法。孔子说:“多听些,有怀疑的地方,加以保留。其余有把握的部分,谨慎地说出来,就能减少错误。多看些,有怀疑的地方,加以保留。其余有把握的部分,谨慎地去实行,就可以少后悔。言语错误少,行为后悔少,俸禄就在期中了。”
为官要多听多看,有疑惑的地方保留并多思多想,这样就能少一些后悔,多一些成绩,自然就会多一些俸禄了。道理的确是这样,可实际中还是存在一些问题的。有些事情你不说出来别人就不知道,一味地思考隐忍,有时会让人觉得你木吶没有思想。所以我认为不管是干哪一行,要谨言慎行,但也不能做闷葫芦,必要的时候还必须说出来,只是要注意说的方式方法。