wanan的翻译是:我爱你爱你
很久很久以前有人告诉我晚安的含义是:我爱你爱你。
一个人可以随便对任何人说晚安,但不能对任何人说wanan。我还在念书的时候也不是很流行说晚安,如果对方执着的每天都和你说晚安,那大抵真的很喜欢你,又或者是他为了名正言顺和另一个人道晚安,每天都和很多人道晚安。
那时候我一直觉得晚安是个浪漫的词语,但现在似乎不行了。
我曾经坚持和9先生说了很多年的晚安,即便一整天不聊天,也会在临睡前道晚安,要是等到对方回复就会觉得很暖心,可以踏踏实实的放下手机睡个觉,第二天醒过来也会很开心。
其实不过是两个字五个字母,却承载了许多人热烈的心意,真是美好。
那时候会和所有自己喜欢的人说晚安,含含糊糊的想表达那份欢喜的心意,又不愿意说出口,便借由这两个字来传导人与人之间的情感,就好像落在两头的彩虹,就算彼此相隔甚远,却有了一道美好的色彩斑驳的桥梁将两人紧紧牵扯。
即便是现在我也很认真的觉得晚安是一个暧昧又温暖、潮湿而蓬勃的词语。
一个愿意和你认真说晚安的人,至少是很喜欢你的吧。
最近收到柠檬姑娘的私信,她和我说:“我有一个喜欢了很久的男生,每天我都会和他说早晚安,他不太经常回复我,但频率又比偶尔高出一些,挠的心痒痒,又不知道那个傻蛋明不明白我的意思;如今早晚安说了有一年半了,我有点害怕,怕说的再久也只是自己多情,又怕其实稍稍打动了他的心就此放弃了可惜,哎,早知道还不如一开始就表白。”
看到消息以后我反问了你柠檬姑娘一个问题:“你知道晚安的意思吗?”
对方顿了顿,回答我:“如果每天都有人和我说早晚安,那肯定是喜欢吧。”
因为我不是男生,所以其实我也不太能确定男生在这件事情的上的思维是否能够和女孩子达成一致。经常在网上或者听身边的男性朋友说:为什么女孩子的心思那么难猜?包括我以前和9先生吵架,气急了他最后也只是无奈的说一句:有什么问题你说出来行不行?
女孩子的心思弯弯绕绕,脸皮又薄,吃醋了不能说吃醋得随便找个借口生气;男生不一样,男生永远不明白自己做错了什么,所以只管认错,即便好不容易猜到女朋友为什么生气,也是只能认错,于是事情的前因后果好像变的没有那么重要了,因为收尾方式是相同的。
有个朋友和我这样抱怨过:
和男朋友说自己生病了,对方等了很久才回复了一句‘吃药了吗?要不要我给你带点药过去?’。
看到这个回复以后朋友并不是太开心,她觉得男友力十足的做法不是疑问句,而是什么也不问带着药来看她或者过来带着她去买药,摆一个疑问句有什么意思呢?我客套的说个不用接下来他就回复多喝水了吧?
站在第三方的角度来看,觉得男生确实有些冤枉啊。
如果朋友不是说:我生病了,而是说:我生病了,你可不可以抽空过来看我?这样问题就简单很多了吧,男生也不用战战兢兢的左琢磨右琢磨自己到底该怎么做。
女孩子千万别觉得自己说出前半句话,一个在成为你男友之前完全不了解你的人就能够猜出你怎么想,即便是把‘我生病了’这句话怼给爸妈,父母不也是叮嘱你多喝水该吃药吗?
后来我建议柠檬姑娘去表白,反正都说了一年半的晚安了,也不差一句我爱你。
柠檬姑娘把表白放在晚安之前,她和男生说:今天可能是我最后一次对你说晚安了,一直得不到你的回复,等也等够了;晚安。
事实证明,真的是男生愚钝。他还以为柠檬姑娘是一个会和所有人每天都说晚安的人,谁会猜到自己是一个特例呢。
现在晚安是一个很普通的词语,放在表情包里来输出就变成有些搞笑的不太动人的情绪;我很久没有看到过别人说wanan了,毕竟时代变迁太快,现在撩妹子聊汉子也不是太享受关系明确前那段模糊的美好了,比起晚安两个字,Hotel约一场来的更为简洁热烈。
不久之前还有小可爱问我,为什么我的晚安后面跟着的是太阳,我一直都没有回答,也没有遇见过第二个和我用同一种方式说晚安的人。其实也没有什么特别的含义,便是非常简单的:希望你第二天醒来心里依旧是阳光明媚。
天气不好没关系,心里没有乌云就好了吧。
告诉我晚安深层含义的人是个比我大很多岁但是非常幼稚的男生,一起玩游戏认识的,后来试着写信,我收到过很多封他的信,但他一封也没收到我的回信;虽然我也不知道被邮局寄到哪里去了,但是我真的写了回信这种只是说说却没证据的腔调不太容易叫人信服。
好像就是因为这件事彼此的关系慢慢淡化,直至现在早已完全不联系。对于这个人的印象已经模糊不清了,但始终记得某个夜里收到简讯他半开着玩笑和我说:“wanan就是我爱你爱你的意思噢。”
当时这不并不是一句表白的话,就只是想告诉一个人,你在我心里的位置很重要,他教会了我怎么和别人说晚安。
我有些时日没说过晚安了,但肯定也不是很久,毕竟偶尔还是会和一些关系并不算特别好的人相互敷衍,晚安这个词能让人显得我们对于这点尴尬并不是太尴尬。
说起来,我曾经和同一个人说了那么多年的晚安,但从来不知道他知不知道这个词的意思。至少我总以为他知道,而我也总觉得他想装着不知道。一个睡前最后一件事是想着你和睡醒第一件事是想着你的人才不能把感情解释的那么清楚,界限模糊有模糊的好处,清晰了并不见得会变的更好,还可能更糟不是吗。
的确不会是每个人都像我一样,觉得晚安是一个暧昧又温暖的词语,是一个不能轻易对别人每天都说的词语,但无论这个词被放在什么地方什么环境,愿意每天都对你说晚安的人,一定很喜欢你。