11、

九月四日，北魏主拓跋濬回到平城。

12、

九月二十五日，北魏大赦。

冬，十月四日，北魏主拓跋濬北巡，想要讨伐柔然，到了阴山，天降雨雪，拓跋濬想要还师，太尉尉眷说：“如今动大军以威北敌，离开首都不远，而车驾遽还，敌人必定怀疑我有内难。将士们虽然寒冷，不可不进。”拓跋濬听从。

十月二十一日，驻军于车仑山。

13、

刘宋积射将军殷孝祖筑在清水东岸修筑两座城池。北魏镇西将军封敕文攻击，清口戍主、振威将军傅乾爱拒战，击破北魏军。殷孝祖，是殷羡的曾孙。

皇上派虎贲主庞孟虬将兵救清口，青州、冀州二州刺史颜师伯派中兵参军苟思达协助，击败北魏兵于沙沟。严师伯，是颜竣的同族兄长。

皇上又派司空参军卜天生将兵与傅乾爱及中兵参军江方兴会师，共同攻击北魏兵，屡战屡胜，斩北魏将领窟瑰公等数人。

十一月，北魏征西将军皮豹子等将三万骑兵协助封敕文，入寇青州，颜师伯抵御，辅国参军焦度刺中皮豹子，皮豹子坠马，焦度夺得其铠甲、长槊等装备，手杀数十人。焦度，本是南安氐人。

    14、

北魏主拓跋濬亲自率领骑兵十万人、战车十五万辆攻击柔然，度过大漠，旌旗飘扬千里。柔然处罗可汗远遁，其别部乌硃驾颓等率数千部落投降北魏。拓跋濬刻石纪功而还。

15、

当初，皇上在江州时，山阴人戴法兴、戴明宝、蔡闲为典签。皇帝即位之后，把他们都任命为南台侍御史兼中书通事舍人。这一年，三位典签都以初举兵时参与密谋的功劳，赐爵县男；蔡闲已经去世，追赐爵位。

这时皇上亲览朝政，不信任大臣；而腹心耳目，不能不另行物色。戴法兴颇知古今，一向得到皇帝的亲待。鲁郡人巢尚之，是寒门士子，涉猎文史，为皇上所知，也任命为中书通事舍人。凡是选官授任，或迁徙诛赏的大处分，皇上都与戴法兴、巢尚之商量；内外杂事，则多委托给戴明宝。三人权重当时，而戴法兴、戴明宝大肆收受贿赂，凡是他们说要举荐某人为某职，没有办不到的，于是天下趋炎附势之徒，辐凑而来，二人家门之外，聚集成市，家产都累积至千金。

吏部尚书顾觊之唯独不巴结戴法兴等。蔡兴宗与顾觊之友善，嫌他风节太峻，顾觊之说：“辛毗有言：‘孙、刘不过让我做不成三公而已。’我认为：“人的禀命有定分，不是智力所能改变，唯应恭己守道；愚昧的人不懂得这个道理，妄意侥幸，白白亏损了正道，而对得失并没有什么帮助。”于是把他的意思，命侄儿顾原撰写《定命论》，加以阐释。

华杉曰：

辛毗的典故，是指魏明帝时期，刘放、孙资把持朝政，大臣们无不与二人交好，而唯独辛毗不和他们往来。辛毗的儿子辛敞进谏说：“孙、刘用事，众臣都像影子一样依附他们，父亲大人也应该稍稍放低身段，不然，必有毁谤之言。”辛毗正色说：“我立身做事，自有标准，就算和孙、刘合不来，也最多不过做不成三公而已。大丈夫能为了做三公而毁弃自己的节操吗？”

皇帝不信任大臣，而自己另用一班人马，这是历代皇权和相权之争。皇帝把相权都夺了，而他的私人班底的人呢，并没有制度上的合法权力，权力完全来自于皇帝，对皇帝就百分百服从，执行他的意志，这是皇帝的想法。所以，不管是用亲信，用外戚，还是用宦官，都是不愿意与宰相分享权力，也避免受权臣威胁。但是，权力是个魔杖，到谁手里，谁就成了权臣，夺了文臣的相权，武将的兵权，并非就没有权臣了，而是换了一批权臣而已。亲信、宦官、外戚，都可能倾覆皇上，完全不比文臣武将们更可靠。

所以，所有这些举措，都是权宜之计，时时刻刻都要找寻新的平衡点，这就是权术了。

顾觊之不愿意参与权术，一方面因为他的价值观；二来他不是皇帝，不在风口浪尖，有回避的余地；三呢，如果做三公都要靠巴结贿赂戴法兴、戴明宝这样的人，那三公已经不是三公了，还去做他干啥呢？

资治通鉴卷第一百二十九

宋纪十一

公元459年——464年

共6年。

世祖孝武皇帝下

大明三年（公元459年）

1、

春，正月一日，刘宋兗州兵与北魏皮豹子战于高平，兗州兵不利。

2、

正月二十一日，刘宋任命骠骑将军柳元景为尚作令，右仆射刘遵考为领军将军。

3、

二月二十一日，北魏河南公伊馛去世。

4、

三月二日，刘宋以扬州六郡划为“王畿”，归朝廷直管。将东扬州改为扬州，治所迁到会稽，仍是因为之前（456年）星象灾变的缘故。

5、

三月二十三日，刘宋朝廷任命义兴太守垣阆为兗州刺史。垣阆，是垣遵之子。

6、

夏，四月八日，北魏主拓跋濬立弟弟的儿子拓跋推为京兆王。

7、

刘宋竟陵王刘诞知道皇上猜忌他，也秘密做应变准备；利用北魏入寇的机会，修筑城墙，深挖护城河，聚集粮草，制造兵器。刘诞的记室参军江智渊知到刘诞有异志，请假先回建康。皇上任命他为中书侍郎。江智渊，是江夷弟弟的儿子，少年时就有节操。沈怀文总是称赞他说：“人所应该有的品德，他全都有，人所不应该有的缺点，他全没有，这只有江智渊吧！”

是时，路人皆言刘诞将反。正巧，吴郡平民刘成上书称：“我的儿子刘道龙之前事奉刘诞，见刘诞在石头城制造皇帝乘舆法物，演练皇帝出宫用的仪仗警跸。刘道龙忧惧，私下与同伴说起，刘诞杀刘道龙。”

又有豫章平民陈谈之上书称：“我的弟弟陈咏之在刘诞左右，见刘诞写下陛下年纪姓名，送去巫师郑师怜家，施行法术诅咒，陈咏之秘密向皇上报告，刘诞诬指陈咏之醉酒辱骂王爷，杀了他。”

皇上于是下令有司上奏刘诞罪恶，请收付廷尉治罪。

四月十八日，皇帝下诏，贬刘诞爵位为侯，遣返封国。诏书未下，先以羽林禁兵配给兗州刺史垣阆，命他以前往上任为名，与给事中戴明宝袭击刘诞。

垣阆到了广陵，刘诞还没醒悟是怎么回事。戴明宝夜里通知刘诞的典签蒋成，命他第二天早晨开城门为内应。蒋成告诉王府舍人许宗之，许宗之急到王府报告刘诞。刘诞惊起，呼左右及平时所畜养的数百人，逮捕蒋成，勒兵自卫。

天色将晓，戴明宝与垣阆率精兵数百人突然杀到，而城门不开，刘诞已列兵登城，就在城门上斩蒋成，赦免奴工及囚徒，开门攻击垣阆，垣阆被杀，戴明宝从小道逃还。皇帝下，诏内外戒严。任命始兴公沈庆之为车骑大将军、开府仪同三司、南兗州刺史，将兵讨伐刘诞。

四月二十七日，皇上在宣武堂检阅禁兵。

司州刺史刘季之，是刘诞故将，一向与都督宗悫有矛盾，听说刘诞已反，担心自己被宗悫杀害，抛下官职，从小道自归朝廷。走到盱眙，盱眙太守郑瑗怀疑刘季之与刘诞同谋，拦击杀了他。

沈庆之到了欧阳，刘诞派沈庆之的同宗沈道愍带信去游说沈庆之，并赠送给他一把玉环刀。沈庆之遣返沈道愍，列数刘诞罪恶。刘诞焚烧附近村落，驱赶居民全部入城，闭门自守，又分遣书檄，邀结远近。当时山阳内史梁旷，家在广陵，刘诞抓捕他的妻子儿女，派使者去邀请梁旷入伙，梁旷斩来使，拒绝。刘诞怒，杀梁旷全家。

刘诞写了奏章，投之于城外，说：“陛下信用谗言，令无名小人来相掩袭。我不能忍受悲惨的冤枉，所以将他们诛杀。雀鼠尚且贪生，不得不违抗圣旨。如今，我亲勒部曲，保卫徐州、兗州。我之前有什么福气，与陛下同生皇家？如今又有什么罪责，成了仇敌？冲锋陷阵，万死不辞；荡定之期，冀在旦夕。”又说：“陛下宫帷丑事，岂能让人三缄其口！”

皇上大怒，凡刘诞左右、心腹、同籍、近亲在建康者，全部诛杀，死者数以千计，甚至有家人已死，他还不知道，从广陵城中逃出奔还建康的。

沈庆之到了广陵城下，刘诞登城楼对他说：“沈公满头白发的年纪，何苦来此！”沈庆之说：“朝廷认为你狂妄愚昧，用不着派少壮将军来而已。”

皇帝担心刘诞逃奔北魏，命沈庆之断其走路。沈庆之移营到白土，距广陵城十八里，又进军新亭。豫州刺史宗悫、徐州刺史刘道隆都率部众来会师。兗州刺史沈僧明，是沈庆之哥哥的儿子，也派兵协助沈庆之。之前刘诞欺骗他的部众，说：“宗悫助我。”宗悫到达，骑马绕城大呼：“我是宗悫！”

刘诞见众军大集，准备弃城北走，留中兵参军申灵赐守广陵，自己率步骑兵数百人，亲信全部跟随，声言出战，实际上旁走海陵道。沈庆之派龙骧将军武念追击。刘诞走了十余里，众人都不想走，互请刘诞回城。刘诞说：“我回去容易，你们能为我尽力吗？”众人皆许诺，刘诞于是回城，筑坛歃血誓众，凡府州文武官员，全部升职。任命主簿刘琨之为中兵参军。刘琨之，是刘遵考之子，推辞说：“忠孝不得两全。我老父还在，不敢承命。”刘诞囚禁他十余日，始终不接受，于是杀了他。

右卫将军垣护之、虎贲中郎将殷孝祖等出击北魏还师，回到广陵，皇帝命他们都受沈庆之节度。沈庆之推进，进逼广陵城。刘诞送给沈庆之酒食，由一百多人抬着，从北门出来。沈庆之都不打开察看，全部焚烧。刘诞于城上投下奏章，请沈庆之送交皇帝，沈庆之说：“我受诏讨贼，不能为你送奏章。你如果愿意回朝廷受死，自应开门派出使者，我为你护送。”

华杉曰：

两个平民上奏皇帝，控告刘诞谋反，显然是皇帝的安排。找两位家属被刘诞杀掉的人，让他们捏造故事，也给自己报仇。

神仙打架，凡人遭殃。刘诞揭皇帝丑事，激怒皇帝，所有与刘诞有关系的，就死了上千人。那些在刘诞阵营，紧急逃出投奔朝廷的，还不知道在建康的家人已经被皇上杀害。更有可怜的刘季之，就因为他曾经是刘诞部下，想要投奔朝廷，也不被信任和接受，丢了性命。这些事完全无解，只能认倒霉。

不过，我不能接受的是梁旷的反应，妻子儿女都被刘诞扣为人质，你拒绝加入就是了，为什么要斩刘诞使者，激怒他杀自己全家呢？这就应了顾觊之的《定命论》，你守正道就是了，不要做出格的事。既不同流合污，也不去刺激恶人。这样牺牲全家性命，去求取忠臣美名，实在也是一种罪恶！

值得尊敬的是刘琨之，从容就义，既不失身于贼营，也保护自己在京的家人。