简评：随着自由职业者的增多，在家工作的人越来越多。这种灵活性似乎是个好主意，但很多人却发现这种模式很难管理时间。在家独自工作可能导致一个人无法参与日常工作中的人际互动 —— 而实际上这种活动有助于提升创造力，还能改善我们的心理健康。
时间是我们最宝贵的资产，时间就是金钱。人们在进行时间管理时，需要应对复杂的关系 —— 我们自身的冲突以及与他人的冲突。
在常规的职场，由于不容易接触各种诱惑，所以时间管理相对容易。我们不必时刻监督自己，因为同事和老板可能会代劳。虽然我们可能叹息自己对所做的事情和做事的时间缺乏选择，例如要参加两小时的会议，但同时也会因为不必亲自决定接下来要做什么而如释重负。
但在家里工作时，各种诱惑会占用我们的时间。
食物就放在冰箱里，就算没有，可以很快去附近的超市买一些回来。各种社交媒体、网站或游戏很容易就诱惑我们远离该做的工作，这些诱惑占用我们大量的时间。
对一些人来说，「浪费时间」是很诱人的事情，在网上尤其如此。在任何时候，我们体内都有一种微妙的力量平衡：一边的我们富于创造性和建设性，另一边的我们则会寻求更容易获得的满足感。
真正的工作往往是有责任的，责任令人生畏。如果我们不真正开始，困难的任务仍会模糊不清。拖延不是应对焦虑的好方法，但却是个很常见的选择。把事情拖延下去当然会让人感到焦虑，但也能把未来某个时刻好好完成任务的可能性保留下来。
在办公室，时间管理的压力主要来自其他人。虽然我们可以怨恨别人的专横或疏忽，但却仍能把事情做完。正是因为能以这种方式受到严密的管理，才促使我们这样去做。在家里，我们自己管理自己的时间，我们既是「老板」又是「员工」，所以这时的冲突转移到内部，管理的难度大大增加。
如果幸运的话，我们内心会有一个声音，引导我们做出有帮助的选择，同时也让我们有时间去享受快乐。
然而，我们许多人的内心都有一个唠叨的声音，责备我们没有做应做之事，或者增加我们对是否有能力完成手头任务的焦虑。某些人脑海里的老板比他们职场的老板更挑剔，更不友好。这可能会导致他们采用破坏性的方式来逃避或保护自己：他们更有可能灵活处理和屈服于诱惑。
虚拟互动不能代替面对面交流
在办公室，我们与他人接触的方式可以带来直接的帮助 —— 当我们陷入困难时，可以直接向对方征求意见。但是，即使我们与他人发生冲突或关系不好时，他们也可能以另一种方式帮助我们。除了可以通过这些争论来定义和提炼自己的想法外，如果能让这些冲突不只是发生在自己的头脑里，我们的内心也会因此减少很多烦恼。
在家工作的时也可以通过虚拟方式做到这一点，但通过 email、IM 或 SNS 与他人交流，与面对面交流是截然不同的。与同事之间的虚拟互动不太可能会给我们带来生动的互动感，而恰恰是这种互动感使得这些过程得以发挥作用。很多人其实都需要通过与其他人接触的机会，在他们的工作和创意生活中感受到成功，增强内心的幸福感。
所以，如果你发现在家工作很有挑战性，也不要担心，很多人都是这样，这并不是因为你有某种特别的缺陷。请认真对待这种可能性：你需要在自己家里重新创造一些更像工作场所的东西，在休闲区之外专门开辟一片地方，给自己指定有限的工作时间。想想你需要做些什么来重新为工作建立外部约束，让别人帮助你按时完成任务，安排进度会议。最重要的是，你应该在一天中关闭一段时间的互联网，避免受到干扰。
除了互联网之外，还要重视与同事和朋友之间良好的人际关系。我们天生就不适合孤立地管理自己的情感生活，而是需要与别人联系起来 —— 联系的方式不仅限于友谊和亲密关系。
原文链接：The trouble with being both‘boss’and‘worker’
推荐阅读：用 iPad Pro 作为我的主力工作电脑
