虽说语言学习的渠道很多,但是传统的「上课」,还是语言初学阶段最有效的方法之一。而对于没有办法上课的学习者,或者自学语言的人来说,视频和广播的课程可以稍微补足这一项弱点。有个我觉得非常不错的广播节目叫做「早安日语」,已经有好几十个人被我骗去受到我的推荐去听这个节目,以及购买整套教材了。
早安日语是由台湾国立教育广播电台 制作的一系列语言教学节目之一,由台湾淡江大学日文系专任副教授孙寅华(INKA)主讲,2002年开始播送,目前已经全部播毕。共331回的内容,在教育广播电台的网站上直接提供下载。
广播节目主要针对有基本五十音读写能力的学习者,从最基础的形容词和句型讲起,一直到日检N3左右的程度。(对发音比较没自信的朋友们,可以先从第204讲后半五十音的朗读及讲解听起,稍微熟悉日语五十音的发音,再回到第一讲从头开始学习)
节目总共使用三本教材,第一本(第1讲至114讲)用的是淡大日语通识课程教材《日语核心教材-日本语 》(核心教材有出新版,但是新版和广播内容对不起来,请认明旧版),这本不太好买,三民书局偶有存货,或直接向致良出版社 订购。教材本身和一般初级日语内容雷同,水平一般,重点在广播上。(广播除了课本的内容之外也有所增补,例如说每集都会放一首日语流行歌曲让你放松一下,再加上每课的「日本形形色色」单元,介绍一些有趣的日本文化小知识,相当生动活泼且充实。主讲人的广播功力也是水平之上,不像某些学校老师的广播节目接近念稿--总之我想应该不会是催眠等级的节目。)
到后期的进阶课程,则有专为节目所编的教材,《おはよう日本语-进阶教材》 上(115讲至205讲)、下(206讲至331讲)(ISBN 9577861814, 9577862152),书本的内容要比核心教材来得好,日本文化单元也直接编入教材当中。
下载不用钱,大家可以自行下载几集回来,听听看合不合胃口。若觉得对味的,再购买他的纸本教材对照着看(因为节目中就会播放课文朗读内容,所以教材不需要买附CD的版本,买书即可)。现在网上也能搜到很多人做的在线笔记,还没买书前可以参照阅读。
(若程度较高不适合这套教材的朋友,推荐同系列还有一套教材叫做《インカ老师说故事-おもしろい昔话》 (上、下,致良出版社),以日本传统故事为主,同样在教育广播电台有有声数据可以下载。)
这个系列还有更多的系列教材,下面简单介绍一下。
早安日语 教材:淡江大学核心日文教材、早安日语进阶〈上〉、早安日语进阶〈下〉 适合学完50音的初学者,每课有单字、句型和会话,最后有小小的听解测验。认真听完大该有N4~N3中间的程度。
Yinka老师说故事 教材:Yinka老师说故事(上),Yinka老师说故事(下)主要是用说故事的方式来讲解单字和文法,不过千万别在睡前听XD。 同样每课有单字、句型和故事有关谚语,当然每课的最后有听解练习。认真听完大约是N2前半程度。
Yinka地理教室 教材:YINKA地理教室1~4册 针对日本各县市的地理风俗做介绍,从这开始就是N2的范围,文章长度和字汇量也会大幅增加。N2范围内的文型大致包含在这四册内。每课的最后同样有听解练习。认真听完大约 有N2程度。
Yinka台湾地理教室 教材:Yinka台湾地理教室(上)、Yinka台湾地理教室(下)。和Yinka地理教室一样,不过是以台湾为主,课本的编排和Yinka地理教室大致相同。里面会提到些N1的句型,当然字汇量也是相当可观的。
除了上述的节目还有以会话为主的Yinka生活日语会话、生动活泼日语会话(主要讲解拟声 拟态语)和讲述日本历史的,Yinka日本历史教室,有兴趣的朋友可以在线收听!
至于怎么读,今天就先不着墨太多了,语言不外乎多说(跟着念)、多听、多看,希望大家都能进步神速!至于今天推荐的这系列日语课程好不好,大家可以先去台湾国立广播 教材试听一下(反正是免费),但绝不会让你后悔!