翠翠依旧守在祖父的坟旁不肯离去，老马兵经常来看她照旧谈点可怜祖父的往事，也唱祖父唱过的歌，有时也讲自己以前当兵的事。总归是为了安慰翠翠，但是翠翠心里乱的很。
春天来的时候，雨水很多，整夜淅淅沥沥的吵的人睡不着，一个人睡的夜晚格外凄凉。翠翠迷迷糊糊似睡非睡地听到一阵悠扬的歌声带着她飘了起来，上了白塔，下了菜园，到了船上，又复飞窜过对山悬崖半腰，在半腰上摘虎耳草，她仰头望着悬崖上那些肥大虎耳草已极熟悉。崖壁三五丈高，平时攀折不到手，这时节却可以选顶大的叶子作伞。翠翠忽然醒了过来，果真是听到窗外有歌声来——二老终于是回来了。可是外面下着大雨呢
翠翠心想到底是让二老进来呢还是劝他先回去呢，进来吧不知道该如何面对他，劝他回去吧我该怎么说呢，翠翠就这么犹豫担心了一个晚上终于还是让二老淋了整整一夜雨。天亮了，翠翠听着歌声断了心里悬着的一颗心也算是放下去了，就这么沉沉的睡下去了。日上三竿的一阵急促的敲门声响起，翠翠起来开门一看发现是老马兵，老马兵喘着粗气急着说：“二老····二老病倒了”
翠翠听着心里一惊，原来二老昨夜刚从桃源回来知晓爷爷去世的时候大为震惊，想想翠翠难过了这么久自己却迟迟没有出现，二老忽然一下就感觉到十分地心痛和难过，他也不知道该怎么做，夜里辗转反侧以后忽然就想到去渡口给翠翠唱歌，接着走马路，谁想那夜的雨越下越大，二老的心又和这春雨一样哀伤，唱了一夜之后，终是病倒了。
船总顺顺知道了马上就有一种强烈的不安从心底升起，他的两个儿子怕是都是要折在这个渡船女的手里！等到顺顺急忙忙地赶到二老的床前，二老已然没有气了。
顺顺一生顺风顺水老来却连续受到如此打击，一口真气没接上来也倒在了地上，等顺顺醒来已经是第二天了，当顺顺准备叫人告诉翠翠二老的事时，却闻悉，翠翠昨天也走了，上吊走的，走的时候很安详，也没留下什么话，终于还是没有留下什么话。
