Police Traffic Stop 交警停下（交警拦停）

Good evening, sir.晚上好,先生。

You were driving too fast.你开的太快了

Really? was I?真的吗？是我吗？

Yes, you were going well above the speed limit.是的，你的速度远远超过了限速。

I'm sorry, officer.对不起,警官。

OK, I need to see your driver's license.好的，我需要看一下你的驾照。

Here is my driver's license.这是我的驾驶执照。

He was going well above the speed limit.他的速度远远超过了限速。

He has given his driver’s license to the police officer.他把驾驶执照交给了警察。

Your license has expired.你的驾照过期了。

Are you aware of that?你不知道吗?（你意识到吗？）

No, sir. that's a surprise.不，先生，真是个惊喜。

I didn't know.我不知道。

It expired more than a year ago.它已经过期一年多了。

He probably knows that his license has expired, so he’s lying.他可能知道他的驾照过期了，所以他在撒谎。

Is this your car?这是你的车吗?

No, sir. It's a friend's.不，先生，是朋友的。

I'm borrowing it for the night.我要借它过夜

He probably isn’t telling the truth.他可能没说实话。

Get out of the car and put your hands behind your back.从车里出来，把手放在背后。

Why, officer? What have I done?为什么,官?我做了什么?

Just do as I say.照我说的做。

OK, officer. I'm cooperating.好的,警官。我合作

Please don't push me.请不要逼我

To cooperate means to do as asked.合作就是按要求去做。

Get your hands behind your back.把手放在背后。

OK, OK.把手放在背后。

I'm not asking you.我没问你。

I'm ordering you.我命令你。

Please. officer.拜托，警官

I haven't done anything wrong.我没做错什么。

Stay still and don't say anything.别动，什么也别说。

This is a stolen car. are you aware of that?这是一辆偷来的车。你知道吗?

Are you going to arrest me?你要逮捕我吗?

What do you think?你认为什么?

That's what we do with car thieves.这就是我们对付偷车贼的办法。

If you let me go, I'll give you a couple of thousand dollars.如果你让我走，我就给你几千美元。

I haven't hurt anybody.我没有伤害任何人。

So now you are trying to bribe me.所以你现在想贿赂我。

How stupid can you be?你能有多蠢?

I just don't want to go back to jail.我只是不想再回监狱了。

Give me a break.饶了我吧（给我一个机会吧）

Sure. you are a nice guy.确定。你是个好人。

I'd like to give you a break.我想让你休息一下（我想给你一个机会）

But there is nothing I can do.但是我无能为力。

Please. officer.请，警官（拜托，警官）

OK, where is the money?好的，钱在哪里?

Let me see it and I'll think about it.让我看看，我再想想。