注:
译文参考自《隐藏的论语》。
解读是个人暂时的浅见。
这一节主要讲为政中要实事求是。
2.17
【原文】
子曰:“由,诲女知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。”
【译文】
孔子说:“由啊,我所教的你明白了吗?知道的是知道的,不知道的是不知道的,这就是智慧啊。”
【解读】
这一章讲实事求是,知道就说知道,不知道就说不知道,这就是智慧。而这种实事求是的态度用在管理上是很有效的,后面两章就讲这个。
2.18
【原文】
子张学干禄。子曰:“多闻阙(quē)疑,慎言其余,则寡尤。多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。”
【译文】
子张学习求取俸禄的办法。孔子说:“多听,不明白的地方先保留意见,其他有把握的也要谨慎地说,就能少犯错误。多看,太冒险的事先有所保留,其他有把握的事情也要慎重处理,就能减少后悔。说话少犯错,做事少后悔,官位俸禄就在其中了。”
【解读】
这一章讲实事求是,知道就说知道,不知道就说不知道,这就是智慧。而这种实事求是的态度用在管理上是很有效的,后面两章就讲这个。
2.19
【原文】
哀公问曰:“何为则民服?”孔子对曰:“举直错诸枉,则民服。举枉错诸直,则民不服。”
【译文】
鲁哀公问:“怎样做才能让老百姓信服?”孔子回答说:“提拔正直的人,罢黜心术不正的人,老百姓就会拥护。反之,提拔那些心术不正的人,罢黜正直的人,就无法让老百姓信服。”
【解读】
同样实事求是的态度,用于让民众心服口服很有效。就是提拔正直罢黜心术不正的就可以了。