序言的最后一句这样说:“故事的主人公是一个英国女孩,去了中国,啥都吃了,后果嘛,有时候还真是令人惊讶。”我觉得大概应该可以阐明这本书主线了——一个英国吃货的中国美食探索之旅。
刚听说这本书的时候,觉得很意外,一位英国人,竟然出了一本写中国美食的书。加上,之前看过一些外国人尝试中国食物的视频,如吃松花蛋、吃麻辣火锅等,那些个表情和吐槽都很搞笑。所以,还是有点期待的,一个英国女孩与中国美食会碰撞出什么火花。
1992年,作者第一次来到中国,她是这样形容中国的:“那个国家如此生机勃勃,又如此杂乱无章,完全不是我之前认为的单调呆板的‘集权国家’,我看到的这一切,几乎让我沉醉着迷”。回国后,她苦学普通话,打着研究中国少数民族的历史的旗号,来到四川大学留学,开启了一段中国美食之旅。
读了两章,出现了很多没吃过的美食,如军屯锅魁、凉拌鸡、豆瓣鱼、辣子鸡、鱼香茄饼、回锅肉,作为吃不了川菜的人,看到这些名字,还是觉得很馋,如果在再加上这些极有画面感的形容:“肥厚多汁的茄子切片,夹着肉碎入油锅炸熟,配上丰富醇厚的酸甜酱汁。”好像马上就饿了,不知道是作者形容的贴切还是翻译的水平高,快赶上舌尖上的中国的讲说稿了;一说起成都,很多脑海中可能会浮现惬意、慵懒这些词,成都人无疑是会生活的,比较搞笑的一段是,扶霞在书中说,来了四川之后,他的意大利室友好像花了大把时间