假如我是海里的一条小鱼，
愿在您激流涌动的浪花中，
快乐地游来游去，
借您的渊识，
看清气势磅礴的大海深处。
假如我是山里的一条小溪，
愿在您萚萚枫雨的秋韵里，
尽情地欢畅着水花，
借您的身影，
增添那秋色的韶华。
假如我是巫山里的一朵云，
愿在您四季轮回的春秋里，
荡涤我心灵上的尘衣，
借您的光芒，
绽放出嫣红的彩霞。
三尺讲台，粉笔无言叙春秋，黑发积鬓白发，
春播桃李，硕果满载写秋稠，蚕丝吐育神洲。
啊，我的老师，我敬爱的老师，
是您用思想洗涤了我的灵魂，
启蒙我一路成长。
啊，我的老师，我敬爱的老师，
是您用知识绵亘文化的津梁，
教育我一路成长。
假如我是经纬里的一位诗人，
我将以满腔热情写下这首诗篇，
来表达我此刻的心情，
来赞美您深邃的绸缪，
来感激您洗礼的春秋。
喔，不止这些，
这些远远不够，
我想用蜡烛，用园丁，用日光，用春风的形象，
来赞美您的威仪，
来衬托出您的高度和高贵的品德。
喔，不止这些，
这些远远不够，
我还想用歌声，用诗词，用祝福这些不受时间限制的言语，
来表达对您的仰慕，
来讴歌对您的敬爱。
