02328-胡朋会
5只小猴的故事很多小朋友可能都知道。
Five little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
Mama called the doctor and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed."
Four little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
Mama called the doctor and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed."
Three little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
Mama called the doctor and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed."
Two little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
Mama called the doctor and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed."
One little monkeys jumping on the bed,
He fell off and bumped his head.
Mama called the doctor and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed."
中文歌词:
五只小猴子在床上跳,
一只摔下床撞到头,
妈妈打电话医生,医生说
「不要再让小猴子在床上跳」。
四只小猴子在床上跳,
一只摔下床撞到头,
妈妈打电话医生,医生说
「不要再让小猴子在床上跳」。
三只小猴子在床上跳,
一只摔下床撞到头,
妈妈打电话医生,医生说,
「不要再让小猴子在床上跳」。
两只小猴子在床上跳,
一只摔下床撞到头,
妈妈打电话医生,医生说
「不要再让小猴子在床上跳」。
一只小猴子在床上跳,
他摔下床撞到头,
妈妈打电话医生,医生说:
「不要再让小猴子在床上跳」。
这个故事很受大家欢迎,除了不断重复的句型,还见特别符合孩子喜欢在床上蹦蹦跳跳的特性,每个睡觉前蹦跳的孩子都像猴子一样。这个儿歌我也听了无数遍,唱跳过很多次,所以第一次想说分享英文绘本的时候就选择了它,我计划的流程是:5个猴子的手指游戏引出今天的绘本《Five little monkeys jumping on the bed》,然后唱跳-涂色,在实际过程中因为没有提前知道孩子情况,不知道孩子们都学过了段时间的英语,所以这个绘本他们几个都听过了。所以我临时加多了另一个故事。其实我今天特意让米米准备了词卡,想让孩子学会认识单词的,结果我过一遍,觉得孩子都知道后,我应该在此刻给孩子们机会,和她们一起玩猜猜说的游戏,让她们更加深单词的印象,我过的有点快,结束时候也忘记分几张卡片给孩子,我的概念就那一套,呵呵,第一次讲英文的故事虽然熟悉还是有点心跳加速了,还有,我的定位,我既要读给孩子听同时也要告诉妈妈如何接下来在家里如何加强,既然想为绘本馆加分就必须要更好的准备,准备更多内容。