雪,
如果去拥抱太阳,
它将变成一滩水,
失去了它的晶莹;
梅,
如果离开了枝头,
它将变成一把红泥,
消散了它的芬芳。
如果你爱它们,
只需静静地欣赏,
无需折枝,
无需揽入怀,
若心生怜悯,
也请欲语还休!
雪有雪的世界,
花有花的语言,
它们会感念你的恩情,
因为有你的停留,
它们短暂的美才有了价值。
雪,
如果去拥抱太阳,
它将变成一滩水,
失去了它的晶莹;
梅,
如果离开了枝头,
它将变成一把红泥,
消散了它的芬芳。
如果你爱它们,
只需静静地欣赏,
无需折枝,
无需揽入怀,
若心生怜悯,
也请欲语还休!
雪有雪的世界,
花有花的语言,
它们会感念你的恩情,
因为有你的停留,
它们短暂的美才有了价值。