继续《菜根谭》
day68原文:
仕途虽赫奕,常思林下的风味,则权势之念自轻;
仕途虽纷华,常思泉下的光景,则利欲之心自淡。
译文:坐做官虽然显贵且有威势,可是当想起美丽的山林景色,则权念之心自然就轻了。人世间的名利虽然繁华,但想到湖光山色的惬意,比熙熙攘攘、争名夺利不知道要强多少倍,那么争权夺利的心思就会淡下来。
day69
鸿未至先援弓,兔已亡再呼矢,总非当机作用;风息时休起浪,岸到处便离船,才是了手功夫。
译文:大雁还没有来到就拉开弓箭,兔子已经跑了再去放箭都不是最好的机会,风停止时就不要再翻起浪了,到了岸就立即离船才是真正高手的工夫。
day70
从热闹场中出几句清冷言语,便扫除无限杀机;
向寒微路上用一点赤热心肠,自培植许多生意。
译文:在名利聚集之地说出几句冷静客观的语言,就可以肃清许多妄念贪心;在穷苦艰难的时候对别人掏出一点热心肠,自会激发许多人的活力。
day71
随缘便是谴缘,似舞蝶与飞花共适;
顺势自然无事,若满月偕盂水同圆。
译文:随顺缘份就是对缘份加以因势利导,像飞舞的蝴蝶与落花共舞,互相映衬;
适应事物自然不会有闲事的侵扰,像满月与圆盆之中之水一样的圆满。
day72
淡泊之守,须从浓艳场中试来;镇定之操,还向纷纭境上堪过。不然操持未定,应用未圆,恐一临机登坛,而上品禅师又成一下品俗士矣。
译文:守住淡泊的品性,一定要在热闹繁华中锤炼;还需要向纷纷扰扰中验证。不这样的话,心中的信念上不坚定,做事也不会圆融无碍,恐怕一有机会登台表现,那么平时修养高深的禅师又会成为平庸的俗人。
day73
廉多以戒贪。我果不贪,又何必标一廉名,以来贪夫之侧目?让所以戒争。我果不争,又何必标一廉名,以来贪夫之侧目?让所以戒争,又何必立一让的,以致暴客之弯弓?
译文:清廉可以戒除贪婪。我如果不贪婪,又何必标榜一个清廉名声,以此引来贪婪人士的愤恨?谦让可以戒除争夺。我如果不争夺,又何必树立一个谦让的目标靶子,以此招致那些强盗们的弓箭?
day74
无事常如有事时提防,才可以弥意外之变;有事常如无事时镇定;方可以消局中之危。
译文:没有问题的时候要像有问题的时候一样谨慎,有所防范,才能减少意外事情的发生;当事情真的发生的时候,要像平常没有事情的时候那样镇定自若,只要这样才能化险为夷,转危为安。