Sheldon打扮齐整要陪Amy去参加葬礼，没想到Amy病了，只好遵守恋爱协议留在Amy家照顾她，完成一系列规定动作，其中包括给Amy在胸部揉上伤风膏，Amy一听可来劲了，让Sheldon赶紧开始揉……
Sheldon的照顾无微不至，Amy乐在其中，明明已经好了还是瞒着Sheldon继续享受，没想到Sheldon趁她沉睡取了唾沫去化验，证明她已经完全康复，得知受骗的Sheldon上门算账，表示要惩罚Amy，他选择了打屁股，就像以前他老爸惩罚他哥一样，没想到Amy迷之受用……
Howard陪岳父岳母吃饭，努力找话题对方始终闷葫芦，向Bernadette求助，没想到Bernadette建议他陪岳父去钓鱼，并敲定日程，紧张的他赶紧向Penny学习如何钓鱼。
学了半天终于要上阵了，发现岳父还带了猎枪要打鸭子，Howard立即怯了要退出，说是被老婆逼的，岳父说也是被老婆强迫来的。两人同病相怜，一拍即合，准备不钓鱼了而是去赌场玩个够……
Now let's get this over with. 那咱们速战速决吧
Sheldon说要快速结束照顾Amy的事
I'm finding your bedside manner a little lacking. 我觉得你对病人的态度不够耐心
Amy抱怨
This isn't helping. 这一点帮助都没有
Amy抱怨
Took the words right out of my mouth. 把我想说的话抢了
Howard尴尬地开玩笑
I hadn't thought of that. 我还真没想到这点
Howard说
He's been talking my ear off all night. 他整个晚上都在叨叨个不停
Howard继续尴尬
Fine, you can tag along. 好吧 你可以跟着去
Bernadette老爸勉强同意
