今天说一说看美剧学英语的好处。
01 学到“真正的”英语而不是课本中的英语
有个笑话:
一个中国人掉到一个坑里了,上不来,于是大声呼救。
有个美国人看见了,问他有没有受伤:How are you?
中国人:I'm fine. Thank you, and you?
然后,美国人走了……
我们平时在课本里学的英语,在现实生活中可能很少用。而美剧或电影中的说法才是日常生活中很自然的表达方式。
如果你把从莎士比亚剧本里学到的说法用到口语里,那真的会让人哭笑不得。
02 在真实场景中学单词
通过单词书或词典背单词很容易遗忘,并且不了解单词在什么场景中如何使用。但如果通过看电影,结合真实的场景,不但明白了单词的意思,还知道如何使用这个单词。
03 学会怎么说英语
有时候怎么说比说什么更重要。语调、重读、表情、情绪等对英语很重要。同样一句话,换个语调,换个重读的单词,换个表情,换个情绪,说出来就是不同的感觉。
在阅读中我们无法理解一句话表达的感情,但是通过看美剧或电影,从语气、表情等微妙的细节中就容易明白一个单词、一个短语的使用场景和方法。
另外,通过模仿发音,可以使自己的口语更地道。
有关Day 14文章的疑问请发表在评论区。