金庸《侠客行》中有石清及孪生二子石中坚(石破天)、石中玉,我来猜想下三人的命名。金庸先生熟读佛典,佛教唯识学中有一名词“阿赖耶识”,也谓第八识,如来藏识。阿赖耶识,真妄和合,具变跟不变二义,佛教的真妄定义就是不变跟变,不变的称真,变化无常的称为妄。
石中坚,石是谐音“识”,中之坚者,喻如金刚,颠扑不破者,恒常不变,众生本具之佛性,具足一切美好功德庄严,石破天惊就是转识成智之喻。他刚开始当乞丐时,人多骂他“狗杂种”,亦不为恼,是无对名字相之执着。
石中玉,玉字谐音“欲”,欲求亦即无明妄动,不守自性而造作,所谓“无明不觉生三细,境界为缘长六粗”,而境界宛然森立。
二者同出于一父石清,因为归根究底,“变者受灭,彼不变者,元无生灭”,毕竟清净。
作品中石中玉后来被谢烟客管束,也是这个意思,有生有灭,终似花开花谢,烟起烟散,久客还家。