原图论坛链接
原图链接
中世纪
那正是法国的封建时代,国王与领主并存,然而也是迷茫,混乱的“黑暗”时代。
那时的人民并不懂拉丁语latin,那是是宗教的语言,圣经的语言。普通百姓并不懂。
对于普通百姓来说,大家说的是通俗拉丁语le latin vulgaire.具体分成两种:北部的 la langue d'öil和南部的 la langue d'oc。
北部的 langue d'öil 正是现在法语的祖先。
说说那时的文学体裁 genre de littéraire
- théâtre戏剧
戏剧自古希腊起,分为两类Comédie喜剧和悲剧Tragédie 。中世纪这个体裁并不发达,少有的戏剧也以展现圣经内容为主。 - récit记叙
中世纪有不少故事、传说,比如亚瑟王,圆桌骑士 légende de chevalier du table rond, légende de roi Authur - poème诗
中世纪以口头诗为主。吟游诗人 les troubadours拿着七弦琴,四处行走,传播诗篇。 - chronique编年史
类似历史,讲述那时发生的事情。
16世纪
文艺复兴,带来了人文主义的思想humanism。法国国王François I 开明热爱艺术,文艺事业发展不错。
- poème诗
七星诗社 la Pléiade是那时的文艺顶峰,由七位超级大牛组成,其中 龙沙Ronsard尤为著名。 - récit 记叙
出现了许多有意思的故事récit amusant。比如拉伯雷Rabelais的巨人传Gargantua. - essai 文章
蒙田 Montaigne 的随笔集 Les Essais
开卷即说:“吾书之素材无他,即吾人也。”(je suis moi-même la matière de mon livre.)
17世纪
旧制度到了顶峰,路易十四的年代,戏剧风行。国家强盛,自然文艺大牛辈出。
- théâtre戏剧
莫里哀Molière, 拉辛Racine, 高乃依Corneille均在这个时代大放光彩。 - fable 寓言
la Fontaine拉封丹的寓言,从小听过的乌鸦与狐狸Le corbeau et le renard就是他的作品。 - essai
帕斯卡Pascal 的 思想集 les Pensées。
18世纪
在启蒙时代的思想照耀下,旧制度到了尽头,大革命1789爆发。
L'époque des Lumières
Voltaire 伏尔泰
Montesquieu 孟德斯鸠
Rousseau 卢梭
Diderot 狄德罗——百科全书 L'Encyclopédie
19世纪
工业革命起来了,生产力进步,可是百姓的生活仍然贫苦。
这个时代是小说的时代。
- Romans小说
雨果 Victor Hugo,左拉 Emilie Zola - conte短篇小说
Guy de Maupassant 莫泊桑 - poème诗
Beaudelaire 波德莱尔——恶之花Les Fleurs du mal
Rimbaud 兰波
Verlaire 魏尔伦
20世纪
两次世纪大战。
-
poème诗
阿波利奈尔 Apollinaire——calligramme
- le théâtre de l'absurde荒诞剧
贝克特Beckett——等待戈多En attendant Godot
尤内斯库Eugene Ionesco——犀牛 Rhinocéros - Roman 小说
普鲁斯特 Proust——追忆逝水年华A la recherche du temps perdu
加缪 Albert Camus——la peste鼠疫, 局外人 l'étranger
Sartre 萨特——恶心 La Nausée
Simone de Beauvois波伏娃,萨特的伴侣 acompagnie de Sarte——la deuxième sexe 第二性
Maguerite Duras 杜拉斯——情人L'Amant, 广岛之恋Hiroshima, mon amour
其他老师推荐阅读:
Jaques Prévert——给孩子的诗
Amélie Nothomb——有趣drôle
其他参考:
文学史https://www.etudes-litteraires.com/histoire-litteraire.php
文学时间表https://www.etudes-litteraires.com/chronologie-litteraire.php
文学史运动https://www.etudes-litteraires.com/mouvements-litteraires.php