梭罗的《瓦尔登湖》，因为看了苇岸的书，受其感染。没想到，我的思想境界实在太低，根本看不下去。
《瓦尔登湖》买了三个月，才看到第二章的一半……要我说的话，就是这本书好无聊。里面很多观点和引喻我根本看不懂，也感受不来。梭罗这人知识面还真是广，什么希腊众神啦，印度大师啦，各种冒险家，哲学家，革命家，连孔子的话都能随手拈来，这些基本上都不认识好吗。
一个追求最低耗能生活的人……我只能这么说，其实我根本不知道他真正想传达的东西。我算是很能代入角色的人了，可是我完全不能想象他看到的景象，不能就他看到的事物引起共鸣，不能在他的比喻中靠近他的思想，甚至不能认同他简朴的生活。
在看别的书时，脑袋都是能找到上下文联系的。对，我就是想说看这个《瓦尔登湖》脑袋硬硬的，不知道他通篇在表达什么，硬是找不到文章前后联系，强行看下去，还会让我头疼。
这就是我今天现在的感受。
给自己个台阶，也给苇岸一个交代：会不会是这个译本太菜了……
