注：从2018年8月9日开始，每日6点起床，看书写字一个半小时左右，日日不断。立此言，不断提醒自己。今日2018年8月24日。
24日开始，在华杉详解下再增一篇译文。参考书籍：郭化若《孙子兵法译注》 。
原文
故杀敌者，怒也。取敌之利者，货也。
华杉详解
杀敌靠愤怒，夺敌靠奖赏
军队开出去，必须给士兵一个杀敌的理由，让每个人都成为“激情杀人”的亡命徒。这就要利用人的感情。有两种感情可以让人忘记生命危险，一是愤怒，怒气上来，就生命也不顾；二是贪婪，人为财死，鸟为食亡。
先讲怒。
杜牧注：“万人非能同心皆怒，在我激之以势使然也。”
什么意思呢？千万人的军队，你要他们都恨同一个人，同一件事，所谓同仇敌忾，就要想办法去激他。
再讲赏
曹操注解说：“军无财，士不来；军无赏，士不往。”
往往一个城久攻不下，城里人死守不投降，对敌人秋毫无犯的必要也没了，主帅就会激励动员：“破城之后，大掠三日，或七日，城里东西随便抢，姑娘随便抢，抢到都归自己。”
译文
要使军队勇敢杀敌，就要激励部队；要使军队勇于夺取敌人的物资，就要奖赏士兵。
